Hotel Bielefelder Hof

Am Bahnhof 3 33602 Bielefeld

Bilder
(14) Videos
(0)

71% Weiterempfehlung 4.3 von 6 Gesamtbewertung

Hotelbewertungen lesen (25)

“Zentrales Innenstadthotel direkt am Bahnhof” mehr lesen

im Dezember 11, Armin , 51-55

“Schönes, gepflegtes Hotel” mehr lesen

im November 11, Lisa , 31-35

“Hotel Mövenpick Bielefeld” mehr lesen

im Mai 09, Heiko , 31-35

“Begeisterung hält sich in Grenzen...” mehr lesen

im April 10, Bernhard , 36-40

“Gerne wieder hier” mehr lesen

im Mai 10, Björn , 36-40

Reiseangebote anzeigen

Eigene Anreise ab € 34,-

1 Tag

ca. CHF 41,-

Richtpreis nach tagesaktuellem Wechselkurs. Die Rechnung wird
in der Landeswährung des Anbieters gestellt. Zusätzlich können
für Zahlungen in Auslandswährung Gebühren entstehen.

Karte / Lage

Hotel bewerten Hotel beobachten Hotel merken

Hotelausstattung ¹

Hotel-
ausstattung

Raucherbereich, Terrasse, Hotelsafe, Aufzug, Anzahl Aufzüge 2, Heizung, Klimaanlage, Parkplatz, Parkgarage, Abschließbare Garage, kostenpflichtig, Gepäckraum, Dreibettzimmer, Deluxe-Zimmer, Juniorsuite, Suite, behindertenfreundliche Zimmer, Blindengerechte Zimmer, Rollstuhlgerechte Zimmer, Allergikerzimmer, Raucherzimmer, schallisolierte Zimmer, Nichtraucherzimmer, Gesamtzahl Zimmer < 200, Einzelzimmer, Doppelzimmer, Zweibettzimmer/Twin, Familienzimmer, Internet, Drucker, PC, Konferenz- und Veranstaltungsräume, Anzahl Konferenz- und Veranstaltungsräume 8, Personenkapazität der Konferenz- und Veranstaltungsräume < 100, Businesscenter, kostenlos mehr...

Zimmer-
ausstattung

Fernseher, Kosmetikspiegel, Handyempfang, elektronische Zimmerschlüssel, Satelliten-TV, Innenzugang, Schreibtisch, Klimaanlage, Zimmerservice, Sitzecke, Minibar, Weckservice/Wecker, Einzelbett, mit Alkohol, Anschlusszimmer, Doppelbett, Hosenbügler, Haustiere erlaubt, Kingsize, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten, Zustellbares Babybett, Badezimmer, Queensize, Hausschuhe, Zustellbett, Haartrockner, DSL-Anschluss, Dusche, Telefon, WC, Radio, Badewanne, Computeranschluss, Toilettenartikel, ISDN-Anschluss, Bademantel mehr...

Gastronomie

Restaurant, Hotelbar, Anzahl Restaurants insgesamt 1, Anzahl Hotelbars insgesamt 1, Anzahl Restaurants für Externe 1, Anzahl Hotelbars für Externe 1, Anzahl Restaurantsitzplätze insgesamt < 200, Cafe, International, Anzahl Cafes insgesamt 1, Deutsch, Anzahl Cafes für Externe 1, Fischgerichte / Meeresspezialitäten, Frühstück a la carte, Regional, Frühstücksbuffet, Frühstück, Steaks, Frühstück im Zimmer, Halbpension, Vegetarisch, Lunchpakete, Vollpension, Diabetiker Speisen, Frühstück, Vegetarische Speisen, Brunch, a la carte, Lunch, Allergiker Speisen, Dinner, Laktosefrei, Fine Dining, Glutenfrei, Begrüßungscocktail mehr...

Sport-
angebote

Billard, Diskothek, Nightclub, Museum, Theater, Weinprobe, Sport, Jogging Strecken, Bowling, Golfplatz, Fahrradverleih, Radfahren, Squash, Wandern mehr...

Sonstige Hotelinfos

Wanderreisende, Chemische Reinigung, Hochzeitsreisende, Schuhputzservice/-maschine, Urlaub zu zweit, Post, Familie, Singles mit Kind, Singles, Personal spricht Französisch, Personal spricht Englisch, Tagungshotel, Personal spricht Deutsch, Gruppenhotel, Devisenwechsel, Stadthotel, Haustiere erlaubt, Kongresshotel, Kinder erwünscht/erlaubt, Anzahl Sterne/Landeskategorie 4 Sterne, WLAN, offen, Zeitung, Gay friendly, Wäscheservice, Geschäftsreisende, Bügelservice, 24-Stunden-Rezeption, Check-In ab 15:00 Uhr, Check-Out bis 12:00 Uhr, Zahlungsmittel: EC Maestro, Zahlungsmittel: Diners Club, Zahlungsmittel: American Express, Zahlungsmittel: Barzahlung, Zahlungsmittel: Rechnung, Zahlungsmittel: Visa, Zahlungsmittel: Eurocard/Mastercard, Baby-/Kinderbetreuung, Entfernung zum Bahnhof < 200 m, Entfernung zu öffentlichen Verkehrsmitteln < 200 m, Entfernung zum Messe-/Konferenzzentrum < 200 m, Entfernung zum Stadtzentrum < 200 m, Naturanbindung < 5 km, Entfernung zur Autobahn < 5 km, Entfernung zum Flughafen < 50 km mehr...

¹ Die Richtigkeit der Angaben über die hier aufgeführten Hotelmerkmale ist ohne Gewähr. Die Allgemeinen Hotelinfos können von den Zimmerinfos abweichen. Bitte bedenken Sie, dass bei einer Buchung die Leistungen des Zimmers gelten.

Reisekataloginformationen
Umfangreiche Information direkt von führenden Reiseveranstaltern.

Für folgende Veranstalter liegen die offiziellen Beschreibungen der Sommerkataloge vor. Die beschriebenen Leistungen können gegebenenfalls vom Winterkatalog abweichen.

Katalogbeschreibungen lesen

Hotel.de

Hotel.de - Veranstalterfotos

Das "Hotel Bielefelder Hof" liegt nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und bis zum Hauptbahnhof (mit sehr guten ICE-Verbindungen) sind es nur 30m.Das 4-Sterne Hotel verfügt über komfortable und geräumige Zimmer mit Klimaanlage, TV, Radio, Pay-TV, Minibar, Direktwahltelefon, Schallschutzfenster und WLAN.Besuchen Sie auch das Restaurant mit Palmengarten und die Hotelbar oder entspannen Sie auf unserer Terrasse.Für Professionalität steht das "Hotel Bielefelder Hof" auch im Tagungsbereich. In 8 hellen Konferenzräumen mit einer Kapazität von bis zu 75 Personen können Sie ideal und komfortabel tagen.Freuen Sie sich auf ein Hotel im Herzen des Teutoburger Waldes, in der bekannten Leinweberstadt Bielefeld. Von der mittelalterlichen Sparrenburg, Sehenswürdigkeit und Wahrzeichen der Stadt, genießen Sie einen herrlichen Blick über die Stadt und das grüne Umland.Profitieren Sie von dem direkten Zugang zu der Stadthalle Bielefeld, bei gleichzeitiger Nähe zu den nur 50 Zugminuten entfernten Messe und Ausstellungshallen von Hannover. Achtung:Liebe Gäste,wir möchten für Sie im neuen Glanz erstrahlen und ein tolles, neues Ambiente erschaffen. Aus diesem Grund ist unser Restaurant vom 25.06.2012 bis einschließlich dem 03.09.2012 geschlossen. Wir bitten daher um Ihr Verständnis und versprechen Ihnen, Sie bald wieder im neuen Ambiente mit gewohnt gutem Service und hervorragender Küche zu verwöhnen.Selbstverständlich steht Ihnen unser Empfangsteam für Restaurantempfehlungen, Wünsche und Anregungen jederzeit gerne zur Verfügung.Vielen Dank für Ihr Verständnis!Ihr Team vom Hotel Bielefelder Hof
Rezeptionszeiten:
Jeden Tag: von 00:00 bis 00:00 Uhr

Hotelbeschreibung (vom Hotelier)

Mehr Bilder

Adresse

Am Bahnhof 3
33602 Bielefeld
http://www.bielefelder-hof.de

Platz für aktuelle News
aus dem Hotel. Sie sind Hotelier? Bitte hier anmelden

25 Hotelbewertungen für Hotel Bielefelder HofHotel bewerten

Lisa
Alter 31-35

Schönes, gepflegtes Hotel

Dieses Hotel liegt direkt am Hauptbahnhof, so dass wir nach der Bahnfahrt quasi nur eine Minute Fußweg hatten. Das Zimmer war eine super schöne Junior-Suite. Es gab eine Minibar und einen großen Fernseher. Die Gegend direkt um das Hotel herum ist nicht ganz so schön, da es so nah am Bahnhof ist. Aber nur wenige Meter weiter kommt eine großartige Einkaufsstraße mit allen erdenklichen Läden und Restaurants. Wir waren sehr zufrieden und würden wieder kommen. Das Hotel ist auffällig schick und ge... weiterlesen

verreist als Paar im November 11

Gesamtbewertung 5.6

Weiterempfehlung

Ulrich
Alter 41-45

Vier Sterne ???

Für ein "Viersterne" Hotel am Platz sehr verwohnt und "schmudelig". Bad nicht richtig sauber, Bodenbelag im Zimmer alt und verbraucht. Komplette Einrichtung des Zimmers und Fernseher aus den 80er Jahren. weiterlesen

verreist als Allein/Single im Januar 12

Gesamtbewertung 3.8

Weiterempfehlung

Armin
Alter 51-55

Zentrales Innenstadthotel direkt am Bahnhof

Zentralliegendes Innenstadthotel am Bahnhof mit Bushaltestelle und Taxistand. In ca. 300 m Entfernung liegt die Fußgängerzone mit selehr vielen Geschäften und Restaurants. Die Zimmer sind trotz der Lage ruhig, da diese wohl Schallisolierte Fenster haben. Die Zimmer sind anhenehm und ausreichend gr0ß. Parken in Hotelgarage ca. 13 € pro Nacht. Nebenan Parkhaus für ca. 8 € pro Nacht, nachdem Hotelgarage in Vorweihnachtszeit gelegentlich voll ist. Bei regulärer Buchung ist der Frühstückspreis... weiterlesen

verreist als Paar im Dezember 11

Gesamtbewertung 3.8

Weiterempfehlung

Buchungsnachweis

Peter
Alter 31-35

Nein, danke!

Garage 13 Euro. Frühstück 17 Euro! Internet pro Tag 10 Euro. Im Zimmer wurde geraucht und nicht durchgelüftet (trotz Nichtraucherzimmer). Fenster, Möber, Fernseher sind alt. Haare im Badezimmer. Sonst war alles in Ordnung. weiterlesen

verreist als Allein/Single im Oktober 11

Gesamtbewertung 3.5

Weiterempfehlung

Daniela
Alter 41-45

Ok, aber nicht mehr

Lage wurde hinreichend beschrieben. Mehrere Nichtraucher-Etagen; teilweise unmöglicher Ausblick! Die Zimmer sind nicht mehr auf dem neusten Stand... Einrichtung und Gardinen haben schon ein paar Jahre hinter sich gebracht...Doppelzimmer hatte getrennt Betten. Das Badezimmer ist klein und eng; Duschvorhang! Außer einer Nagelfeile gab es keinerlei Utensilien wie Duschhaube, Wattestäbchen oder ähnliches - lediglich Seife und Duschcreme ist vorhanden... Check-in war schnell und unkomlizier... weiterlesen

verreist als Paar im Oktober 10

100% hilfreich

Gesamtbewertung 3.7

Weiterempfehlung

Hotelbewertungen lesen (25)

Wer hat bewertet?

Altersgruppen

Alle Statistiken

Interessante Aussagen aus den Hotelbewertungen

Hotel allgemein

aber sehr ordentliches und sauberes Hotel
prima Hotel (1) prima Hotel (1)
- im Juli 11
  Alles prima, alles fein, wenn denn die vorhandene Klimaanlage ihren Dienst getan hätte.
sauberes Hotel (2) sauberes Hotel (2)
- im Mai 10
  Ein sehr schönes, sauberes Hotel.
- im Mai 10
  Ein schönes, sauberes Hotel.
schönes Hotel
sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
ganz angemessenes Hotel (1) ganz angemessenes Hotel (1)
- im November 11
  Das Hotel ist ganz in Ordnung.
sehr moderater Preis für das Zimmer (1) sehr moderater Preis für das Zimmer (1)
- im November 11
  Dafür war der Preis für das Zimmer sehr moderat.
dreckiges Hotel (1) dreckiges Hotel (1)
- im August 10
  dieses hotel ist ein abzocker hotel dreckig mehr muß man wirklich nicht sagen Empfehlungen im Umkreis nähe wow hotel in gümbet
etwas abgewohnter Stil (1) etwas abgewohnter Stil (1)
- im Mai 10
  Zwar wurde alles korrekt und durchwegs freundlich erledigt, aber ob das gute Frühstücksbuffet den etwas abgewohnten Stil der Zimmer wieder aufwerten kann, bleibt dahingestellt.
nicht idyllisches Hotel

Zimmer

auch gepflegtes und sauberes Badezimmer
gutes Zimmer (2) gutes Zimmer (2)
- im August 11
  Stadtnah am Bahnhof gelegen, optisch sehr schön, Zimmer gut!
- im Juni 10
  Die Zimmer sind gut geräuschisoliert und durch die Klimaanlage besteht keine Notwendigkeit ein Fenster zu öffnen und den Zuglärm zu ertragen.
luxuriöses Zimmer (2) luxuriöses Zimmer (2)
- im November 10
  Nach wenigen Stunden ausgecheckt,: Deluxe Zimmer gebucht, aber was war daran für über 90 Deluxe?- Kacheln Bad sehr unsauber- Fön alt- WC Schüssel zersprungen!
- im November 10
  Nach wenigen Stunden ausgecheckt,: Deluxe Zimmer gebucht, aber was war daran für über 90 Deluxe?- Kacheln Bad sehr unsauber- Fön alt- WC Schüssel zersprungen!
nicht nagelneue aber hübsche Einrichtung (1) nicht nagelneue aber hübsche Einrichtung (1)
- im November 11
  Die Einrichtung ist nicht auf dem neuesten Stand, aber ganz hübsch.
sauberes und ordentliches Zimmer (2) sauberes und ordentliches Zimmer (2)
- im April 11
  Zimmer sauber und ordentlich.
- im April 11
  Zimmer sauber und ordentlich.
sehr ruhiges Zimmer (3) sehr ruhiges Zimmer (3)
- im Oktober 11
  Positiv: Sehr nah am Cineplex und Bahnhof - Zimmer nach hinten sind sehr ruhig
- im September 11
  Zimmer waren sehr ruhig.
- im September 11
  zentrale Lage, Zimmer zum Hof sind sehr ruhig.
sehr weiches Bett (2) sehr weiches Bett (2)
- im November 10
  Etage trotz Höhe ganz zu öffnen- Bett sehr weich und durchgelegen- Flecken im Teppich vor dem Bad und um das Bett herum, sehr unangenehm- an lange nicht benutzten Stellen Staub- alter Duschvorhang an Badewanne- viele Macken an Holzteilen- sowohl beim Einchecken als auch beim Auschecken: im Hotelflur bzw.
- im November 10
  Etage trotz Höhe ganz zu öffnen- Bett sehr weich und durchgelegen- Flecken im Teppich vor dem Bad und um das Bett herum, sehr unangenehm- an lange nicht benutzten Stellen Staub- alter Duschvorhang an Badewanne- viele Macken an Holzteilen- sowohl beim Einchecken als auch beim Auschecken: im Hotelflur bzw.
sehr unsauberes Badezimmer (2) sehr unsauberes Badezimmer (2)
- im November 10
  Nach wenigen Stunden ausgecheckt,: Deluxe Zimmer gebucht, aber was war daran für über 90 Deluxe?- Kacheln Bad sehr unsauber- Fön alt- WC Schüssel zersprungen!
- im November 10
  Nach wenigen Stunden ausgecheckt,: Deluxe Zimmer gebucht, aber was war daran für über 90 Deluxe?- Kacheln Bad sehr unsauber- Fön alt- WC Schüssel zersprungen!
unsaubere Gardine (2) unsaubere Gardine (2)
- im November 10
  - Kleenex Box - Rahmen fällt beim Ziehen eines Tuches heraus- Bettrahmen lose- Gardinen unsauber und lange nicht gewaschen, lösen sich schon auf!
- im November 10
  - Kleenex Box - Rahmen fällt beim Ziehen eines Tuches heraus- Bettrahmen lose- Gardinen unsauber und lange nicht gewaschen, lösen sich schon auf!
unsaubere Toilette (2) unsaubere Toilette (2)
- im November 10
  Nach wenigen Stunden ausgecheckt,: Deluxe Zimmer gebucht, aber was war daran für über 90 Deluxe?- Kacheln Bad sehr unsauber- Fön alt- WC Schüssel zersprungen!
- im November 10
  Nach wenigen Stunden ausgecheckt,: Deluxe Zimmer gebucht, aber was war daran für über 90 Deluxe?- Kacheln Bad sehr unsauber- Fön alt- WC Schüssel zersprungen!

Service

freundliche Mitarbeiter (3) freundliche Mitarbeiter (3)
- im März 11
  Sehr gute Lage und freundliche Mitarbeiter!
- im Dezember 10
  zentrale Lage, freundliche Mitarbeiter, saubere Zimmer.
- im Oktober 10
  Sehr freundliche Mitarbeiter.
freundliches Personal (3) freundliches Personal (3)
- im Februar 11
  Sehr freundliches Personal, sehr angenehme ruhige Zimmer.
- im Oktober 10
  Freundliches Personal.
- im April 10
  Sehr freundliches Personal, hervorragende Lage.
freundliches und zuvorkommendes Personal
guter Service
prima Freundlichkeit (1) prima Freundlichkeit (1)
- im Juni 10
  Das Zimmer einfach traumhaft, das Essen einfach göttlich,freundlichkeit ist prima.
sehr freundliches Personal (3) sehr freundliches Personal (3)
- im Januar 11
  Sehr angenehmes Ambiente im Hotel, günstige Lage zu Innenstadt und Bahnhof, sehr freundliches Personal
- im Juli 10
  Tolles sehr zentral gelegenens Hotel, sehr freundliches Personal und sehr gutes Essen.
- im Juni 10
  Checkin und das Zimmer waren einwandfrei, das Personal sehr freundlich.
sehr gutes Personal (1) sehr gutes Personal (1)
- im Juni 10
  Sehr gutes Ambiente mit sehr gutem Personal.
gestresster Barkeeper (1) gestresster Barkeeper (1)
- im Oktober 11
  Freitag Abend: Der Barkeeper wirkte gestresst, da wär wohl eine 2.
nicht herzlicher Empfang (1) nicht herzlicher Empfang (1)
- im April 10
  Positiv: Parkplatz nicht verfügbar kein Wellness Empfang wenig herzlich.
unwilliger Service (1) unwilliger Service (1)
- im Oktober 11
  Negativ: Ein sich hinter angeblichem Flair vergangener Jahrzehnte versteckendes deutlich in die Jahre gekommenes ehemalig 'Grand Hotel' genanntes mittelmässiges Haus mit unwilligem Service, abgestossenen Ecken und unverschämten Preisen.

Lage

bahnhofsnahe Lage (5) bahnhofsnahe Lage (5)
- im Mai 10
  Die Lage ist direkt gegenüber des Bahnhofs.
- im Mai 10
  Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof gelegen hat dieses Hotel eine sehr gute Verkehrsanbindung.
- im August 11
  Stadtnah am Bahnhof gelegen, optisch sehr schön, Zimmer gut!
- im Mai 10
  Lage direkt am Bahnhof.
- im Mai 10
  Lage direkt am Bahnhof.
bahnhofsnahes Hotel (1) bahnhofsnahes Hotel (1)
- im September 10
  Das Hotel liegt direkt am Bahnhof in einem wenig prickelnden Umfeld !
günstige Lage (1) günstige Lage (1)
- im Januar 11
  Sehr angenehmes Ambiente im Hotel, günstige Lage zu Innenstadt und Bahnhof, sehr freundliches Personal
optimale Lage (1) optimale Lage (1)
- im November 11
  Die Lage ist optimal für Zugreisende.
sehr gute Lage (2) sehr gute Lage (2)
- im Dezember 11
  Sehr gute Lage für Zugreisende.
- im September 11
  Die Lage war sehr gut, gegenüber vom Bahnhof, gut zu erreichen aber trotzdem ruhig.
verkehrsgünstige Lage (1) verkehrsgünstige Lage (1)
- im Juli 11
  Der Bielefelder Hof liegt verkehrsgünstig vis-à-vis des Bahnhofs.
zentrale Lage (5) zentrale Lage (5)
- im Dezember 11
  Aber die freundlichen Mitarbeiter und die zentrale Lage haben trotzdem überzeugt.
- im Oktober 11
  Positiv: Zentrale Lage.
- im September 11
  Tolle zentrale Lage.
- im Juni 11
  Warum? Vor allem wegen der zentralen Lage: alle innerstädtischen Büros und Geschäfte erreiche ich vom Hotel aus zu Fuß.
- im August 10
  Das Mövenpick liegt in zentraler Lage gegenüber dem Bielefelder Hauptbahnhof, eine U-Bahn-Haltestelle ist nur ein paar Schritte entfernt.
Parkplatzsituation vor dem Hotel sehr schlecht
sehr teure Tiefgarage (1) sehr teure Tiefgarage (1)
- im Dezember 11
  Das extrem teure Frühstück, sowie die sehr teure Tiefgarage
teure Garage parken

Gastronomie

frisches Obst (1) frisches Obst (1)
- im Mai 10
  Verschiedene Aufschnitte, Käse, Marmeladen (bestimmt 6 verschiedene) Nutella, Erdnussbutter, Honig, Eier, Joguhrt, verschiedene Müsli,s frisches Obst, Brütchen, Croissants, Toast, Brot.
sehr gutes Frühstück (1) sehr gutes Frühstück (1)
- im Mai 10
  Frühstück und Abendessen sehr gut.
sehr leckerer Cocktail (1) sehr leckerer Cocktail (1)
- im Mai 10
  Es gibt eine sehr nette Bar in der es sehr leckere Cocktails gibt und "Knabberschalen" auf den Tischen.
sehr reichhaltiges Frühstücksbüfett (2) sehr reichhaltiges Frühstücksbüfett (2)
- im Juli 10
  Sehr reichhaltiges Frühstücksbuffet.
- im Mai 10
  Morgens sehr reichhaltiges Frühstücksbuffet: verschiedener Aufschnitt, Käse, Eier, große Auswahl an Marmeladen, Nutella, Erdnussbutter, mehrere Joghurts, Müslis, frisches Obst, Brötchen, Croissants, Toast, Brot, verschiedene SäfteKaffee wird sehr aufmerksam vom Personal immer wieder nachgeschüttet.
sehr vielfältiges und gutes Frühstück
verschiedene Teesorten (1) verschiedene Teesorten (1)
- im Mai 10
  Inklusiv Bademantel, Hausschuhen, Hosenbügler, Wasserkocher mit verschiedenen Teesorten, eine Flasche Wasser gratis.
ganz normales Frühstück (1) ganz normales Frühstück (1)
- im Oktober 10
  17 Euro pro Person für ein ganz normales Frühstück.
recht teures Frühstück (2) recht teures Frühstück (2)
- im April 11
  Frühstück recht teuer.
- im April 10
  Frühstück ist mit 17 Euro recht teuer, wenn man nur einen Kaffee mit einem Gipfeli (Hörnchen) mag.
ungemütliches Restaurant (1) ungemütliches Restaurant (1)
- im Juli 10
  Klimaanlage zu laut; Restaurant ist ungemütlich, Badezimmer zu klein,Tiefgarage zu eng und klein
zu teures Frühstück (6) zu teures Frühstück (6)
- im Juli 11
  Frühstück zu teuer, Parkplätze zu teuer, zu weit weg von Geschäften und Gastronomie.
- im Juni 11
  Frühstück zu teuer
- im April 11
  Frühstück ist mit 17€ zu teuer.
- im August 10
  frühstück zu teuer
- im August 10
  Zimmer schlicht, Frühstück zu teuer
- im Juni 10
  Frühstück zu teuer!

Sport & Unterhaltung

ausgezeichnete Turnhalle
sehr schöne Sauna (1) sehr schöne Sauna (1)
- im Mai 10
  Ganz in der Nähe (hinter dem Bahnhof),liegt ein sehr schönes Sauna/Erlebnisbad (Ishara).