Hoteltipps
Südtirols beste Fahrradhotels: Hier radelst Du direkt los
Morgens durch Apfelgärten rollen, mittags Höhenmeter sammeln und am nächsten Tag einen Dolomitenpass unter die Reifen nehmen: Wenn Du gerne auf zwei Rädern und mit Muskelkraft unterwegs bist, solltest Du Südtirol für Deine nächste Urlaubsplanung auf dem Radar haben.
Folge unserem WhatsApp Kanal!Gutscheine, Gewinnspiele, relevante News & Updates zum Thema Reisen!Zum Kanal
Für jeden Anspruch die passende Strecke
Gut ausgebaute Talrouten eignen sich für entspannte Touren und E-Bikes, während im Vinschgau, im Meraner Land und in den Dolomiten Forstwege, Singletrails und lange Anstiege auf Mountainbikefans warten. Rennradbegeisterte finden mit Stilfser Joch, Mendelpass und den Pässen rund um die Sellagruppe einige der bekanntesten Anstiege der Region.
Die Radsaison beginnt in tieferen Lagen bereits im Frühjahr und reicht bis weit in den Herbst. Für große Passrunden und hoch gelegene MTB-Strecken sind meist Juni bis September die bessere Wahl. Frühling und Herbst passen dagegen gut zu Touren im Etschtal und an der Südtiroler Weinstraße. So kannst Du den Schwierigkeitsgrad ziemlich genau dosieren: vom weitgehend ebenen Radweg bis zur Tour mit vierstelligen Höhenmetern.
Beste Bedingungen für Reisen mit dem eigenen oder einem Leih-Rad findest Du in den folgenden Hotels – gruppiert nach Region, damit Du direkt siehst, welches Haus zu Deiner geplanten Route passt.
Überetsch und Unterland: Weinberge, sanfte Hügel, kurze Wege zum Mendelpass
Hotel Spitaler, Frangart bei Eppan
Vom Frühstück direkt aufs Rad
Beim Hotel Spitaler südlich von Bozen musst Du für die erste Tour nicht erst das Auto bewegen. Rund um Frangart steigst Du direkt ins Radwegenetz ein und kannst gemütlich Richtung Bozen und Meran fahren oder über den Überetsch-Radweg Eppan, Kaltern und den Kalterer See ansteuern. Wenn Du mit dem Rennrad unterwegs bist, wird Dein Radius noch größer: Mendel- und Gampenpass gehören zu den klassischen Bergzielen der Umgebung.
Praktisch ist die Ausstattung im Haus: Mountainbikes, Trekkingbikes und E-Bikes können direkt im Hotel ausgeliehen werden. Dazu kommen sichere Abstellmöglichkeiten und der unmittelbare Zugang zum Südtiroler Radwegenetz. Nach der Tour kannst Du zwischen Pool, Sauna und weiteren Wellnessangeboten wechseln. Kulinarisch verbindet die Küche regionale Gerichte mit mediterranen Einflüssen – passend nach einem Tag zwischen Weinbergen und Passstraßen.
Hotel entdecken
Hotel Traminerhof, Tramin
Für alle, die noch eine Runde dranhängen
Der Traminerhof gehört zu den Häusern, bei denen Radfahren nicht nur Freizeitprogramm, sondern Teil des Hotelkonzepts ist: abschließbarer Bike-Keller, Waschplatz, ein Werkstattbereich mit Werkzeug und Kompressor sowie persönliche Tourenberatung gehören zur Grundausstattung, dazu geführte Ausfahrten. Für müde Beine stehen Wellnessmöglichkeiten im Haus bereit, beim Abendessen trifft Südtiroler Küche auf die Weinregion rund um Tramin.
Auch bei den Strecken profitierst Du von der Lage: Rund um den Ort führen einfache Wege durch Weinberge und den Talboden, während MTB-Fahrer und Fahrerinnen bis in deutlich höhere Lagen gelangen. Auf dem Rennrad kannst Du den Mendelpass anvisieren oder größere Runden durch Südtirols Süden planen; für E-Mountainbikes und Gravelbikes gibt es ebenfalls passende Strecken.
Hotel entdecken
Gasthof Hotel Terzer, Kurtatsch
Von der Weinstraße hinauf zum Roen
Beim Gasthof Terzer bist Du gut aufgehoben, wenn Du Dich nicht allein durchs Streckennetz kämpfen willst: gesicherter Bike-Keller, Werkzeug und ein Waschplatz gehören zur Grundausstattung, geführte Touren werden organisiert und GPS- sowie Komoot-Daten stehen zur Verfügung. Wer eine eigene Strecke plant, bekommt Unterstützung bei der Routenwahl. Nach der Rückkehr kannst Du in Sauna, Whirlpool oder bei einer Massage regenerieren und im Restaurant bei lokalen Spezialitäten bereits über Deine nächste Tour nachdenken.
Die Lage des Hauses bringt zwei Radwelten zusammen: Kurtatsch liegt etwas erhöht über dem Südtiroler Unterland, unten warten vergleichsweise leichte Touren entlang der Weinstraße, oben beginnen Anstiege Richtung Fennberg, Trudner Horn oder Roen. Mit dem Rennrad kannst Du über Kaltern zum Mendelpass fahren und die Runde bei entsprechend guter Kondition weiter ausbauen.
Hotel entdecken
Meraner Land und Vinschgau: von sanften Talrouten bis zum Stilfser Joch
Wichtig für die Tourenplanung in dieser Region 2026: Die Vinschger Bahn fährt zwischen Meran und Laas nur eingeschränkt. Die Busverbindung BikeLiner zwischen Meran und Mals ist daher die sichere Wahl, wenn Du Dein Fahrrad transportieren möchtest – etwa um Richtung Obervinschgau zu fahren und anschließend entspannt auf zwei Rädern talabwärts zu rollen.
Design Hotel Tyrol, Rabland
Trail am Tag, Yoga danach
Rabland liegt zwischen Meran und dem Vinschgau – eine Lage, die Dir bei der Routenplanung viele Möglichkeiten lässt. Für entspannte Kilometer erreichst Du schnell den Etschradweg, mit dem Mountainbike orientierst Du Dich in Richtung Naturpark Texelgruppe und in die höher gelegenen Trailgebiete rund um Naturns und Partschins. Auch Rennrad- und Gravelrunden lassen sich von hier gut starten.
Zum Angebot des Hotels gehören ein videoüberwachtes Bikedepot, eigene Lademöglichkeiten an den Stellplätzen, Helm-Safes sowie der Verleih von E-MTBs, Trekking- und Rennrädern. Geführte Touren werden ebenfalls angeboten. Nach dem Tag im Sattel kannst Du zwischen Spa, Pool und Yoga wählen. In der Küche stehen regionale Produkte und mehrgängige Abendmenüs im Mittelpunkt – eine Kombination für alle, die sportliche Tage gerne etwas ruhiger ausklingen lassen.
Hotel entdecken
Vitalpina Hotel Waldhof, Partschins
Ein Basislager für Vinschgau und Meraner Land
Der Waldhof versteht sich als Basislager im besten Sinn: Das Hotel unterstützt Dich bei der Routenplanung und bietet einen breiten Fahrrad-Mietservice sowie individuell geplante geführte Touren. Radwege beginnen direkt am Hotel, nach den Höhenmetern stehen Wellnessbereiche mit Pools, Saunen und Anwendungen für die Regeneration bereit.
Nur wenige Pedalminuten trennen das Haus von den Radrouten im Vinschgau und im Meraner Land. Damit kannst Du auf vergleichsweise entspannten Talstrecken unterwegs sein oder Dich in Richtung Naturns, Latsch und in die umliegende Bergwelt orientieren. Für Mountainbikefahrer und -fahrerinnen warten dort deutlich anspruchsvollere Trails, während sich auf dem Rennrad längere Touren durch den Vinschgau anbieten.
Hotel entdecken
Wohlfühlhotel Mei Auszeit, Plaus
Talradweg oder Höhenmeter?
Beim Mei Auszeit liegt der Vinschger Radweg entlang der Via Claudia Augusta ganz in der Nähe – eine gute Wahl für entspannte Touren ebenso wie als Einstieg in längere Tagesetappen. Für mehr Höhenmeter kannst Du Dich von Plaus aus in Richtung Naturns und in die umliegende Bergwelt orientieren. Die Region eignet sich damit sowohl für E-Bike-Ausflüge als auch für sportlichere Mountainbike- und Rennradtouren.
Eigene Räder können im Hotel sicher untergebracht und E-Bikes geladen werden, Mieträder lassen sich über Partnerunternehmen organisieren. Nach der Rückkehr helfen Salzwasserpool, Whirlpool, Saunen und Massagen beim Umschalten. Gastgeber Martin Kiem ist Meisterkoch in zweiter Generation und verbindet Südtiroler Küche mit mediterranen Ideen – eine passende Kombination nach einem langen Tag im Sattel.
Hotel entdecken
Dolomiten: Trails und legendäre Pässe rund um die Sellagruppe
SPA Resort Albion, St. Ulrich in Gröden
Mit dem Mountainbike Richtung Dolomitenpässe
Wenn für Dich im Bikeurlaub Trails und Dolomitenpässe weit oben auf der Liste stehen, ist die Lage des Albion bei St. Ulrich interessant. Von hier erreichst Du das Gebiet rund um die Seiser Alm und das Grödner Tal mit seinen MTB-Strecken und anspruchsvollen Rennradanstiegen. Auch die Sellaronda gehört zu den bekannten Tourenmöglichkeiten der weiteren Umgebung: Auf dem Rennrad verbindet sie gleich mehrere Dolomitenpässe, mit dem Mountainbike gibt es Varianten mit Unterstützung der Bergbahnen.
Das Hotel richtet sich ausdrücklich an alle, die mit Mountain- und E-Bikes unterwegs sind, und bietet je nach Saison und aktuellem Programm geführte Touren sowie Unterstützung bei der Routenplanung. Wer konkrete Tourentermine oder Leistungsgruppen sucht, sollte deshalb das jeweilige Wochenprogramm prüfen. Nach dem Radtag bietet der große Spa-Bereich mit Pools, Saunen und Anwendungen reichlich Möglichkeiten zur Erholung. In der Küche treffen Südtiroler Gerichte auf italienische und internationale Einflüsse.
Hotel entdecken
Pustertal: Höhenluft und Almgenuss
Sonnenberg Panorama Dolomites Wellbeing, Meransen
Höhenmeter beginnen vor der Hoteltür
Meransen liegt auf rund 1.450 Metern – hier startest Du bereits deutlich über dem Talboden. Das macht das Sonnenberg vor allem für Mountainbike- und E-Bike-Begeisterte interessant, die lieber im Berggebiet als auf flachen Talstrecken unterwegs sind. Ein weiterer Vorteil der Höhenlage: In den Sommermonaten wird es hier weniger heiß als im Tal. Rund um das Hochplateau findest Du Touren mit kräftigen Anstiegen zu Almen und höher gelegenen Aussichtspunkten. Für weniger Kraftaufwand auf langen Steigungen ist ein E-Bike praktisch.
Wenn Du am Nachmittag ins Hotel zurückkehrst, hast Du dort die Wahl zwischen verschiedenen Pools, Saunen und weiteren Wellnessangeboten. Kulinarisch setzt das Haus auf gesunde, saisonale Küche mit starkem Bezug zu Südtirol. Damit passt das Sonnenberg besonders gut zu Dir, wenn Du Deine Urlaubstage gerne in größerer Höhe verbringst.
