Türkei-Urlaub einmal anders
Türkei abseits der großen Anlagen: Diese 8 kleinen Hotels mit Charme musst Du kennen
Die Türkei kann viel mehr als riesige Ferienanlagen mit Poollandschaft und Buffetschlangen. Wenn Du das Land jenseits der großen Bettenburgen entdecken möchtest, findest Du charmante kleine Häuser mit Charakter: Von in den Fels geschlagene Höhlenzimmer über ruhige Refugien nur für Erwachsene bis zum osmanischen Boutiquehotel mitten im historischen Istanbul. Wir haben acht besonders schöne Adressen für Dich zusammengestellt.
Mithra Cave Hotel: Schlafen im Fels hoch über Göreme
Am oberen Rand von Göreme thront das Mithra Cave Hotel – und mit ihm einer der schönsten Ausblicke der ganzen Region. Die Zimmer sind teils direkt in den Fels geschlagen, teils im osmanischen oder griechischen Stil gehalten und liebevoll mit Teppichen und Kunsthandwerk eingerichtet. Das eigentliche Herzstück ist jedoch die Terrasse: Von hier reicht der Blick weit über das Tal, und an ruhigen Morgen steigen bei passendem Wetter zahlreiche Heißluftballons in den Sonnenaufgang.
Das Frühstück wird ebenfalls auf der Terrasse serviert, sodass Du den Start in den Tag mit Panorama genießt. Zur Entspannung nach einem langen Wandertag laden Sauna und Whirlpool ein. Ins Zentrum von Göreme sind es nur wenige Gehminuten, das berühmte Freilichtmuseum liegt ebenfalls in Laufnähe.
Für wen eignet sich das Hotel? Vor allem Paare und alle, die Kappadokien romantisch und mit Blick auf die Ballons erleben möchten, kommen hier auf ihre Kosten. Auch Fotografiebegeisterte, die das besondere Licht über den Feenkaminen einfangen wollen, sind hier bestens aufgehoben. Wer früh aufsteht, bucht am besten eine eigene Ballonfahrt und schwebt dann über die bizarre Landschaft. Danach lohnen ausgedehnte Wanderungen durch die umliegenden Täler sowie ein Abstecher zu den Feenkaminen von Paşabağ.
Sacred Mansion: Kunstvolles Refugium am Ballonstartplatz
Nur einen Steinwurf entfernt, ebenfalls in Göreme, liegt mit dem Sacred Mansion ein Haus, das sich fast wie ein kleines Museum anfühlt. Überall stehen Antiquitäten, Skulpturen und Gemälde, die dem Anwesen einen museumsartigen Charakter geben. Zur Wahl stehen insgesamt 37 Zimmer und Suiten: echte Felszimmer, Steinzimmer, Gewölbezimmer und Suiten, jede individuell gestaltet. Der historische Kern des Gebäudes ist rund 200 Jahre alt und wurde in den 1950er-Jahren erweitert.
Besonders praktisch: Das Hotel liegt zentral und trotzdem ruhig, direkt am Startplatz der Ballons, vorausgesetzt, Wind und Wetter spielen mit. Von der Terrasse schaust Du über das Taubental (Güvercinlik). Im hauseigenen Restaurant Lilith kommen mediterrane Gerichte und lokale Spezialitäten auf den Tisch, im Weinkeller lassen sich die bekannten Weine Kappadokiens verkosten. Danach wartet der Spa-Bereich Inferno mit Hamam, Massagen und dem markanten roten Pool.
Das Sacred Mansion ist vor allem etwas für Paare und alle, die Design und Kunst lieben. Einzelne Suiten bieten genug Platz für kleine Familien. Von hier aus erkundest Du das Freilichtmuseum von Göreme, wanderst durch das Taubental oder machst einen Ausflug ins nahe Uçhisar mit seiner markanten Burg.
Romance Istanbul Hotel: Osmanischer Zauber in Sultanahmet
Wer die Millionenmetropole am Bosporus lieber persönlich als anonym erleben möchte, ist im Romance Istanbul Hotel gut aufgehoben. Das Boutiquehotel liegt mitten im historischen Sultanahmet. Hagia Sophia, Blaue Moschee, Topkapı-Palast und die weiteren großen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Zimmer sind individuell und im osmanischen Stil eingerichtet, viele mit nostalgischen Details, die an die Zeit der Sultane erinnern.
Im Wellnessbereich sorgen Hamam, Sauna, Dampfbad und ein Innenpool für Entspannung nach einem Tag voller Eindrücke. Kulinarisch verwöhnt das Olive Anatolian Restaurant mit mediterraner Küche. Wer möchte, lässt sich schon am Flughafen abholen – einen Transfer bietet das Haus an.
Das Hotel ist ideal für Paare und für alle, die Istanbuls Geschichte hautnah spüren möchten. Dank Familienzimmern finden auch kleine Familien im Hotel Platz. Zu Fuß geht es zu den großen Sehenswürdigkeiten, ein Bummel über den Großen Basar gehört ebenso dazu wie eine Bootsfahrt auf dem Bosporus
Manastır Alaçatı Hotel: Ruhepol im Herzen der Ägäis
Ganz anders präsentiert sich die Ägäis: In Alaçatı, dem hübschen Städtchen bei Çeşme, steht das Manastır Alaçatı Hotel – ein traditionelles Steinhaus, wie es für den Ort typisch ist. Hinter den Mauern erwarten Dich helle Zimmer im mediterranen Stil mit hohen Decken, dazu ein hübsch bepflanzter Garten mit Pool, Sonnenliegen und einer schattigen Pergola-Bar.
Das Herzstück ist für viele Gäste das Frühstück: ein üppiges türkisches Buffet mit frischen Zutaten aus der Region, das bis in den späten Vormittag serviert wird. Zur Entspannung locken Sauna und Massageanwendungen, wer aktiv bleiben möchte, nutzt den Fitnessbereich. Bis ins quirlige Zentrum mit seinen kopfsteingepflasterten Gassen, Boutiquen und Cafés sind es nur wenige Gehminuten.
Das Manastır passt besonders zu Paaren und allen, die Alaçatı zu Fuß erkunden möchten. Ein Tipp: Frag nach einem ruhigen Zimmer zum Garten, denn rund um das Zentrum ist abends einiges los. Tagsüber lohnt ein Ausflug zu den berühmten Windmühlen, zum rund drei Kilometer entfernten Strand von Ilıca oder in die Bucht von Alaçatı, die dank ihres beständigen Windes zu den besten Surfrevieren des Landes zählt.
Akayda Butik Hotel: Ruhige Adresse nahe dem antiken Side
An einer ruhigen Straße in Side, unweit der antiken Ruinenstadt, liegt das kleine Akayda Butik Hotel. Mit nur 15 Zimmern geht es hier persönlich und entspannt zu – ein bewusster Gegenentwurf zu den großen Anlagen der Umgebung. Das Haus empfängt ausschließlich erwachsene Gäste und setzt auf mediterranen Stil, einen gepflegten Pool mit vielen Liegen sowie einen Garten zum Durchatmen.
Für das reichhaltige türkische Frühstück, das am Tisch serviert wird, gibt es von Reisenden viel Lob, ebenso für den herzlichen, aufmerksamen Service. Ins Zentrum von Side sind es rund zehn Gehminuten, den Strand erreichst Du in einem kurzen Spaziergang, teils auch mit dem hoteleigenen Strand-Shuttle. Ein Fitnessbereich und eine Lounge-Bar runden das Angebot ab.
Das Akayda eignet sich für Paare und Erwachsene, die Ruhe und Nähe zu Kultur und Strand suchen – für Familien mit Kindern ist es wegen der Altersgrenze nicht gedacht. Der Apollon-Tempel, das Museum von Side und das römische Theater liegen in Laufnähe; wer mag, unternimmt eine Bootstour oder einen Ausflug zum nahen Fluss Manavgat.
Side Zeugma Hotel: Strandnaher Rückzug nur für Erwachsene
Ebenfalls in Side, aber direkt in Strandnähe, liegt das Side Zeugma Hotel: ein überschaubares 4-Sterne-Haus mit Blick auf den Strand, das Gäste ab 16 Jahren empfängt. Mit weniger als 30 Zimmern bleibt es deutlich familiärer als die großen Ferienanlagen ringsum. Der Kumköy-Strand ist nur wenige Gehminuten entfernt, viele Zimmer bieten Meerblick, und ein eigener Strandbereich mit Sonnenschirmen steht bereit.
Zum Angebot gehören ein Außenpool, ein Wellnessbereich mit Hamam, Sauna und Dampfbad sowie ein Fitnesscenter. Am Abend sorgen Livemusik und kleine Shows für Unterhaltung, tagsüber kannst Du Dich bei Tischtennis oder Darts vergnügen. Morgens stärkst Du Dich am Frühstücksbuffet, bevor es an den Strand oder zu den Sehenswürdigkeiten geht.
Das Side Zeugma ist die richtige Wahl für Paare und Erwachsene, die einen entspannten Badeurlaub in ruhiger Atmosphäre suchen; für Familien ist es nicht geeignet. Ins Zentrum von Side und zu den antiken Ruinen mit Theater und Apollon-Tempel sind es jeweils rund 20 Gehminuten. Für Ausflüge bietet sich eine Bootstour an, etwa Richtung Green Canyon, oder ein Besuch des quirligen Marktes von Manavgat.
Hotel Villa Turka: Osmanische Steinvilla über der Bucht von Alanya
Weiter östlich an der Mittelmeerküste, hoch oben in der Burgaltstadt von Alanya, erwartet Dich das Hotel Villa Turka. Das Haus ist eine liebevoll restaurierte, rund 200 Jahre alte osmanische Steinvilla mit elf Zimmern. Jedes ist individuell im osmanischen Stil eingerichtet, ringsum laden Panoramaterrassen zum Verweilen ein. Der Blick reicht über die Bucht, den Hafen und den markanten Roten Turm.
Zur Abkühlung gibt es einen kleinen Pool mit Sprudelliegen, für Genuss sorgt das hausgemachte türkische Frühstück mit Honig aus dem Taurusgebirge, selbst gekochten Marmeladen und täglich frischem Gebäck, am Nachmittag wird zusätzlich Kuchen serviert. Bis zum historischen Strand und ins lebhafte Zentrum Alanyas sind es jeweils nur wenige Gehminuten.
Die Villa Turka eignet sich mit seiner ruhigen, romantischen Atmosphäre besonders für Paare. Für Familien gibt es eine eigene Deluxe-Villa mit viel Platz. Tagsüber lohnen ein Aufstieg zur Burg von Alanya, ein Bummel durch die Altstadtgassen, eine Bootstour zu den Grotten am Kap oder ein Ausflug zum kühlen Fluss Dim Çayı. Gut zu wissen: Das Haus liegt am Burgberg, auf dem Weg nach oben sind einige Stufen zu nehmen.
Lemon Villa Hotel: Kleines Erwachsenenhotel im Zitrusgarten
Nur ein Stück weiter, ebenfalls in der Altstadt von Alanya, versteckt sich das Lemon Villa Hotel – ein winziges Haus mit gerade einmal neun Zimmern, das ausschließlich erwachsene Gäste empfängt. Umgeben von einem kleinen Zitrusgarten geht es hier ausgesprochen persönlich zu: Die Gastgeber sind für ihre herzliche, zugewandte Art bekannt. Vom Pool und den Terrassen schweift der Blick über Hafen und Burg.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer haben Holzböden und einen Balkon zum Innenhof, morgens wartet ein reichhaltiges türkisches Frühstück. Im hauseigenen Restaurant Lemon Tree kannst Du auch abends mediterran speisen. Der Strand liegt in wenigen Gehminuten, ebenso der Hafen mit seinen Booten.
Das Lemon Villa ist die richtige Wahl für Paare und Erwachsene, die eine ruhige, zentrale Auszeit in erwachsener Atmosphäre suchen, für Familien ist es nicht gedacht. Von hier aus erkundest Du die Burg und den Roten Turm, gehst in der Damlataş-Höhle auf Entdeckungstour oder startest zu einer Bootsfahrt entlang der Küste.
Klein, fein und ganz nah dran
Ob in den Fels geschlagenes Höhlenzimmer, kunstvolles Refugium, osmanisches Boutiquehotel oder ruhiges Strandhaus für Erwachsene: Die Türkei hält weit mehr bereit, als die großen Anlagen vermuten lassen. Alle acht Hotels stehen für eine besonders persönliche Gastfreundschaft und echten Charakter. Finde das Hotel, das am besten zu Dir und Deinen Ansprüchen passt.
🇹🇷 Die Türkei hat Dich verzaubert oder Du planst Deinen ersten Urlaub dort? In unserem WhatsApp Türkei-Kanal versorgen wir Dich mit aktuellen Ausflugstipps, Hotelempfehlungen und den besten Deals.
