Fundsachen / Stilblüten

[Vierländer-Jung]

P0 wen meinst Du

[Fugimaxi]

TF kann nicht ohne uns.

Lebt eigentlich der Tratschthread noch?

[Schlangenfanger]

Der Tratschthread , besser gesagt Die Plauderstube lebt noch . Aber ohne TF ist’s weniger lustig .

[HABERLING]

Die einen sagen so, die anderen so.

[Cliffideo]

Dann mal back to topic:

"Sehr geehrt Fluggäste, wir haben jetzt den climb-thurst eingerichtet, bitte entschuldigen Sie die Kabinengeräusche"

Klasse, dass man jetzt schon den Durst beim Start gleich mitbuchen kann, das entschuldigt dann auch die Schlürfgeräusche..

[Malini]

Was auch immer „Durst“ damit zu tun hat...

[Cliffideo]

wenn man schon mit Fachbegriffen wie "Climb thrust" (Startschub der Triebwerke) glänzen möchte, sollte man sie zumindest richtig schreiben. Ich fands lustig..

[vonschmeling]

@Malini
Weil ich "thurst" (Durst) geschrieben habe, anstatt "thrust" (Schub) ... musste auch wiederholt drauf gucken bis ich überhaupt gemerkt hab, dass ich die Wechstaben verbuchselt hatte!
Ich finde ja Stilblüten verlieren, wenn man sie erst mal erklären muss.
Immerhin hat´s dem Cliff Freude bereitet!

[Cliffideo]

so kann man auch mit kleinen Sachen, andern eine Freude machen

[Malini]

@cliffideo,

wenn man mit seinen Englischkenntnissen glänzen möchte, sollte man aber „thirst“ (Durst) richtig schreiben können...

Ich fand‘s aber lustig!

[Cliffideo]

für mich sah das ja auch irgendwie seltsam aus, aber wenn die hochgelobte DeepL-Website auch Thurst mit Durst gleichsetzt - wer bin ich denn, das bestreiten zu wollen?

In dem Sinne - hoch die Tassen!

[Malini]

Man sollte halt nicht alles glauben, was im www steht...

Prost!

[vonschmeling]

Was die Befriedigung des Wissens-thirst anbelangt haben wir hier voll abgeliefert:
Der geneigte Leser weiß jetzt, was ein climb-thrust ist
Dass Durst thirst und nicht thurst heißt
und das ein Erklärwitz etwas Witzigkeit einbüßt ...
(Schade nur, dass heute nicht thirsty thursday ist!)

[burton_]

Cheers!

[vonschmeling]

Wholsein!

[Günter/HolidayCheck]

Heut ist Weinfest-Start am Bodensee-- ich trink später einen -Prost

[Malini]

Und morgen ist Feiertag in der CH – passt...

[Günter/HolidayCheck]

Aber schon, daher kommt halb HC auch dorthin
Und die Schweizer bereiten schon ihr-- 1.8. Nationalfeiertags-Feuerwerk vor-- noch ein Fescht.
Viel ....Arbeit

[HABERLING]

Flugbegleiterin "versucht, beim Einsteigen einen kurzen Moment Spaß mit den Kunden zu haben" klick mich

[muschelsucherin]

Side La Grande
Hotelier überbucht absichtlich, sehr in die Jahre gekommen, Kaninchenstall für Menschen.