Kleines Rätsel/Ratespiel 3

nana67

Es geht um kein bestimmtes Lied, einfach nur "Lied" übersetzen und dann rausfinden was das mit Flugzeugen zu tun hat
me nana

Reiselady

Ich habe eine Ahnung.
Meinst du dies?

Rhodos-Peter

...na jetzt ist alles klar, dann wollen wir mal:

Lied übersetzen

englisch: song
arabisch: الأغاني
bulgarisch: Песни
dänisch: Sange
französisch: Chanson
griechisch: Τραγούδια
italienisch: Canzoni
hindi: गीत
polnisch: Piosenki
spanisch: Canciones
koreanisch: 노래
chinesisch: 歌曲

upps, die Lösung ist wohl noch nicht dabei :?

LG Peter

nana67

Reiselady dachte schon ich hab mich total verquer ausgedrückt

@Peter

Reiselady

Es hat auch lange gedauert, bis bei mir der Groschen gefallen ist. Manchmal steht man wie der Ochs (oder Esel) vorm Berg. Ohne Tipp - null Chance!

Rhodos-Peter

Rhodos-Peter wrote:
chinesisch: 歌曲

....und was ist damit? Aber Reiselady hat natürlich recht, es ging um die chinesische Fluggesellschaft "SONG"

LG Peter

Reiselady

Hier der Artikel zur Lösung:

Song (IATA: DL, ICAO: DAL) war eine Billigfluglinie, die von Delta Airlines betrieben wurde. Die Flotte, der am 15. April 2003 gegründeten Fluggesellschaft, bestand aus 48 Flugzeugen des Typs Boeing 757-200. Hauptsächlich wurden Ziele in Florida und der Karibik angeflogen, Drehkreuze waren Orlando International Airport und John F. Kennedy International Airport.

Am 25. Februar 2006 löste Delta Airlines seine Tochtergesellschaft auf, die Flugzeuge von Song wurden umgebaut und in die Flotte von Delta integriert.

nana67

@ Reiselady Das kenn ich, leider meist nicht nur beim Rätsel - aber der AHA-Effekt ist dann umso heftiger

@peter, das ich nicht alles übersetzt habe, falls es richtig war gönnt dir Reiselady sicher die nächste Frage

Reiselady

Mir fällt im Moment keine gescheite Frage ein und da ich gleich weg bin, darf Peter gerne weiter machen.

nana67

Rhodos-Peter

@nana und Reiselady

vielen Dank für Euer Angebot, aber ich reihe mich bei Euch ein, ich kann auch nicht weitermachen, weil (Ihr wißt schon -> Dienst, Dienst, nochmal Dienst den ganzen Tag) auch ich habe leider keine Zeit.

Lasst uns doch bitte zusammen nach DYLAN rufen:

LG Peter

Reiselady

Ich glaube, Dylan ist taub! :? 🤪 🤪 🤪

Damit es hier weitergeht, stelle ich eine nicht allzu schwierige Frage:

Bei welchem Begriff kann es sich um einen Vogel oder um eine Frucht handeln?

yuccapalme

Kiwi - der Vogel und die Frucht

Wenn's richtig ist, darf jemand anders hier weitermachen

Dylan

Ich bin doch nicht taub – ich bin doch da.

nana67

@Dylan: Wenn du da bist, warum bist du und stellst uns keine deiner beliebten Rätsel?????? Ist doch gar kein SchlaDo, bitte bitte: rück´ne neue Frage raus

@Reiselady: du wirst mir langsam unheimlich, hab mir doch mein Neuseelandbuch nicht bei dir ausgeliehen ???

Reiselady

Nana, Kiwi ist natürlich richtig.
Aber ich habe gar kein Neuseelandbuch!

Dylan,wie schön, dass du nicht taub bist!
Mr. Dylan, erhörst du unser Flehen und stellst die nächste Frage!

nana67

gehört natürlich unserer Yucci

Kein Neuseelandbuch in der Bücherei ??????

Lieber Dylan, bitte lass uns nicht warten

Dylan

So, hier bin ich wieder.

Ich musste erst einmal proteinhaltige Sekundärstrukturelemente entfernen. Diese β-Faltblätter nerven mich ständig.

Was habe ich wohl entfernt?

Reiselady

Ups sorry - natürlich geht der Applaus an Yucci!

Also nochmal: Tusch für Yucci!

nana67

Also Dylan, am PC muss ich nur blöde popups entfernen, aber die werden es ja nicht sein