Wie spricht man Merengue aus?
-
DomRepperin wrote:
Also hört mal ! Ich hab ja nie behauptet, dass ich nach dieser Musik auch tanzen will !Wieso denn nicht? Du verpasst ne ganze Menge wenn du's nicht tust, glaube mir!
DomRepperin wrote:
Ich mach mich doch nicht zum Horst.Genau das meinte ich, dass die Europäer und speziell die Deutschen zu große Hemmungen haben, die Spanier sehen das schon lockerer!
DomRepperin wrote:
Und mein Mann würde mir schon was erzählen, wenn ich so auf Tuchfühlung mit einem "braunen Boy" tanzen würde
Ist doch nur ein bisschen getanze, Meinem macht das nichts aus. Er ist ein absoluter nicht-Tänzer und ich tanze total gerne, also ist er froh wenn ich jemanden finde (oder besser Jemnad mich findet) und ihn nicht dauert anbettle.
-
Nein, also, da ist meiner gaaanz anders. Der würde dann eher mit mir den Merengue VERSUCHEN zu tanzen, als dass er es gut heißen würde, wenn ich mit einem "braunen Boy" tanze!
Ich tanze eigentlich sehr gern, aber ungern, wenn ich wie eine Blei-Ente dabei wirke.
Und an "Bachata" bei Dirty Dancing kann ich mich gut erinnern, komischer Weise, an die Aussprache von Merengue leider nicht. Aber einer schreibt, dass man es hinten "e" ausspricht und jemand anders, dass man es am Ende "i" ausspricht. Gibts da vielleicht verschiedene Dialekte?
LG DomRepperin
-
Nun, verschiedene Dialekte gibt es sicherlich. Ich weiß auch nicht ob "Dirty Dancing" als Referenz unbedingt tauglich ist - ein deutsch synchronisierter im Original amerikanischer Film, nun, das hat mit Spanisch jetzt eher weniger zu tun :?
-
chriwi wrote:
@Mujer: Das wär mir von den drei Bedeutungen das liebste. Wie geht das genau? Merengu?!
Kannst Du das bitte mal in Lautschrift schreiben.
Merengues heissen diese baiserähnlichen Kringel, die ohne im Magen zu verweilen sofort Kurs auf die Hüfte nehmen ....
Ich glaub da hab ich die Wechstaben verbuchselt
Du mußt Merenges sagen, dann kriegst Du einen Kringel ... ja ich glaube so stimmts jetztPS. aber Obatzter ist doch viel besser
... den kann man allerdings nicht tanzen
-
DomRepperin wrote:
Hallo liebe Experten hier,ich habe schon recht viel gelesen über diese spezielle Musik in der Dom.Rep., die sich Merengue nennt. Ich bin zwar sprachlich nicht unbegabt, aber ich weiß nicht, wie man dieses Wort ausspricht.
Wer kann es mir erklären?
LG von DomRepperin
Laß uns den" Märängä" tanzen
Bei Dirty Dancing ist das doch der Tanz, den sie bei der Aufführung in dem anderen Hotel tanzen und die beiden alten Leutchen die Geldbörsen klauen. Dafür üben die doch
-
tosca4711 wrote:
DomRepperin wrote:
Hallo liebe Experten hier,ich habe schon recht viel gelesen über diese spezielle Musik in der Dom.Rep., die sich Merengue nennt. Ich bin zwar sprachlich nicht unbegabt, aber ich weiß nicht, wie man dieses Wort ausspricht.
Wer kann es mir erklären?
LG von DomRepperin
Laß uns den" Märängä" tanzen
Bei Dirty Dancing ist das doch der Tanz, den sie bei der Aufführung in dem anderen Hotel tanzen und die beiden alten Leutchen die Geldbörsen klauen. Dafür üben die doch
Der Auftritt im Hotel das war Mambo. Und geübt haben die meist auch nur Mambo.
Was das "Das ist mein Tanzbereich und das ist Dein Tanzbereich" angeht, war das nicht Bachata, sondern Chacha.
Allerdings ist Bachata ein toller und schöner Tanz und die Musik dazu auch. Ist langsamer als Merengue. Ein Titel war bei uns ein absoluter Sommerhit, den kennen sehr viele, und zwar Obsession von Aventura.@juanito
Dass viele Touris sich etwas steif bewegen, mag schon sein. Aber dass die deutschen Mädels alle steif wie ein Brett sind und beim Tanzen den A.... nicht hochbekommen, bäh, das war nicht nett ...... Retourkutsche: Wengistens versuchen sie es und haben Spaß dabei, auch wenn's nicht 100 pro klappt. Die deutschen Männer kommen aber dabei auch nicht allzu gut wett. Die wenigstens versuchen es erst gar nicht, lieber sitzenbleiben und am Presidente festhalten ... *kicher
Wenn man's nicht versucht, lernt man es nie!!!!!
LG -
[quote=chacha][quote=tosca4711]
DomRepperin wrote:
Dass viele Touris sich etwas steif bewegen, mag schon sein. Aber dass die deutschen Mädels alle steif wie ein Brett sind und beim Tanzen den A.... nicht hochbekommen, bäh, das war nicht nett ...... Retourkutsche: Wengistens versuchen sie es und haben Spaß dabei, auch wenn's nicht 100 pro klappt. Die deutschen Männer kommen aber dabei auch nicht allzu gut wett. Die wenigstens versuchen es erst gar nicht, lieber sitzenbleiben und am Presidente festhalten ... *kicher
Wenn man's nicht versucht, lernt man es nie!!!!!
LGJawoll!!! Bin ganz deiner Meinung! Zumal es bei mir ganz gut klappt, mal selber lob!
