Kleines Rätsel/Ratespiel 3

[Reiselady]

An den großen Alexander habe ich auch gedacht.

Also, happy Birthday, dear Alex  

[Dylan]

Inge Meisel hat mal erzählt, dass sie sich an seinen 30. Geburtstag noch sehr gut erinnern kann.

P.S.:
Was hat Ötzi als Erstes gefragt, als man ihn zum Leben wiedererweckt hatte und er seine himmelblauen Augen öffnete?
"Lebt denn eigentlich Inge Meisel noch?"

[Reiselady]

Das ist so wie im Himalaya: Treffen sich zwei Yetis. Sagt der eine: Ich hab Reinhold Messner getroffen. Der zweite: Gibts den wirklich?

(Ich weiß, neu ist da nicht)

[Dylan]

Man wertet ihn als einen der ersten Translator.

Was suche ich? 🤪

[Reiselady]

Ich rate wieder mal blind drauf los. Suchst du Martin Luther, der die Bibel in die deutsche Sprache übersetzte?

[Dylan]

Es ist kein Mensch. Es ist eher eine Übersetzungshilfe.

Das ist z.B. auch ein Translator.

[ZPüppi]

Suchst du den Compiler? Aber wie ich dich kenne ist diese Antwort zu einfach :?

[Dylan]

Was ich suche, ist schon ganz schön alt und hat mit Computerkrimskrams nix zu tun. 🤪

[Rhodos-Peter]

ach Du Schreck, Du suchst mich

[Reiselady]

Dylan wrote:
Es ist kein Mensch. Es ist eher eine Übersetzungshilfe.

Das ist z.B. auch ein Translator.

Peter, ich hoffe doch stark, dass du ein Mensch bist. Oder bist du ein ganz schön altes mechanisches Multikommunikationsgerät?
   🤪

Wie alt ist denn der Translator? Wenn es nicht der Bibelübersetzer ist, könnte es evtl. eine Trommel sein. Im Urwald sollen die Buschtrommeln zur Übermittlung von Nachrichten sehr nützlich sein und Worte wurden in Trommelklänge "übersetzt". Bei den Indianern funktionierte es mit Rauchzeichen. Ist es etwas in dieser Richtung?

[Dylan]

Reiselady wrote:
Wie alt ist denn der Translator?

Über 2200 Jahre...

Muss jetzt auf 'ne Tages-Dienst-Reise.
Tschüüüüß!

[Reiselady]

Mir fallen die Schriftrollen vom Toten Meer ein. Geht es um die Septuaginta, die älteste durchgehende Bibelübersetzung? Die Zeitangabe würde passen.

[ZPüppi]

Dylan wrote:
Es ist kein Mensch. Es ist eher eine Übersetzungshilfe.

Das ist z.B. auch ein Translator.

Wenn das in Deinem Link ein Translator ist, suchst Du vielleicht den
Abakus? (Wobei der knapp 1000 Jahre älter ist, als die Zeitangabe die Du vorgelegt hast! :-? ) Wahrscheinlich wieder nicht das Richtige. (Setzen 6 ) und

[Dylan]

Das was ich suche, beinhaltet drei verschiedene Sprachen mit genau dem gleichen textlichen Inhalt.

Der Abakus ist doch eine antike Rechenhilfe, liebe Anni.
Und außerdem: Bei mir gibt es keine Noten! 🤪
Also: Bitte stehen bleiben!

Und jetzt ist Wochenende angesagt...

[Reiselady]

Dann könnte es der Stein von Rosette sein.

Ich wünsch dir ein schönes Wochenende mit viel Musik, Himbeergeist und Äpfelwein!   

[Dylan]

Danke! Danke! Danke!

Den Stein von Rosette habe ich wahrlich gesucht, liebe Reiselady.

[Reiselady]

Das inspiriert mich zu meiner neuen Frage: Es gibt eine Rose aus Stein. Wo findet man sie?

[Dylan]

In der Wüste.

[Reiselady]

Nö, es ist einfach, aber sooo einfach nun auch wieder nicht.  Es ist keine Desert Rose.

[ZPüppi]

Suchst du diese Rose aus Stein: Die Steinrose ist ein kugelähnliches Gebilde aus Stein. Welches durch eine Magmablasen entstand ist.
Bei uns im Steingarten wächst diese SteinroseSempervivum?