Dialekte

[Schnuckelhase]

Wanderin wrote:
Wer wais an was an
Elwatritscha isch?

ich weiss es leider nicht, vielleicht andere..?

ob wir es jemals erfahren?

[Hogit]

Bei uns gibt's das Wort: Elwetritschaauch.

Mir saga: Der hot Fies wie an Elwetretscha!

.. wenn jemand so grosse Füsse hat, wie Kindersärge.

oder: Isch des an Elwetretscha!

... wenn jemand sich benimmt wie ein Elefant im Porzelanladen!

Schnuckelhase, hab hier 'ne gute Beschreibung eines Elwetritschas gefunden. Ein Entenähnliches Wesen, so in etwa was der Wolpertinger in Bayern ist

Lg

[Wanderin]

Hallo Hogit...

Genau ein ELWATRISCHA ist ein Fabeltier , genau wie der
bay.Wolpertinger....

Bei uns hat man "früher" gesagt, wenn du nicht brav bist,
kommst in den Keller zum Elwatrischa fangen...

[Schnuckelhase]

Kann mir bitte jemand sagen was ein

 H a d e r l u m p      

ist?

Wo sagt man das Wort?

[chriwi]

Ist in ruralen Gebieten Österreichs gebräuchlich. In Bayern auch, denk ich mal. (dort wahrscheinlich mit dem Zusatz "damischer").

ostarrichi.org übersetzt mit "Taugenichts".

[Hogit]

@chriwi,

komisch, wir sprechen irgendwie die gleiche Sprache!

Lg

[Schnuckelhase]

Weiss jemand, was ein

MITSCHNACKER

ist?

[Wanderin]

Hallo Schnuckelhase..

denke, das ist ein "Schwätzer"

aber weiß jemand was ein "Käferloah"(so spricht man es aus) ist??

ich klär es gleich auf...ein Maßkrug aus Steingut...

[Dylan]

Ein MITSCHNACKER ist ein Kinderschänder und ein KÄFERLOAH ist ein KEFERLOHER – ein Steinzeug-Bierkrug.

[clou]

hab ihn rausgenommen,den Kasperlkopfschnitzer,damit sich niemand persönlich angegriffen fühlt.

Oder weisst du was es bedeutet

[Dylan]

Ups...
...wo ist denn auf einmal der Kasperlkopfschnitzer hin?

Was issen jetzt passierT?

[Dylan]

Hallo Clou, schau doch mal, was >Kasperlkopfschnitzer< so alles bedeuten kann.

[clou]

             ❓  😱 wie hab ich mich da denn vorgedrängelt ❓ 

[chriwi]

Schnuckelhase wrote:
Weiss jemand, was ein MITSCHNACKER ist?
Mitschnacksler hätt ich mir vorstellen können...

[clou]

chriwi

Dylan,siehst du desshalb hab ich ihn gestern wieder rausgenommen

[chriwi]

Clouchen, die wenigsten hier können damit was anfangen.
Nördlich des Weißwurst-Äquators ist schluß, denk ich mal.

[tosca4711]

Na das Wort schnackeln kennt man auch hier im Westen...

[clou]

schnacken ja aber schnack(s)eln das auch

[tosca4711]

schnackeln = schnackseln ist aber jetzt nicht jugendfrei.

[clou]

              🤐