Rechner an !

Merz

Hallo zu den Usern in Dubai

Immer wenn wir in Dubai am Flughafen sind kommen laufend Durchsagen die dann für meine europäischen Ohren immer mit Worten wie " Rechner an" beginnen. Irgendwann nervt es dann auch ....

Was bedeutet das überhaupt ? Ich vermute mal:

Achtung bitte
Wir bitten um ihre Aufmerksamkeit

etc

Wer kennt die Lösung ?

curiosus

...wenn es wie "rechla ta'aran" klingt, dann heißt das "Flug"...

Merz

Das könnte es sein

Leider ist mein Arabisch noch immer in den Kinderschuhen Ich kämpf mich da mit drei Brocken Thai durch

Nette67

Rechner an ich lach mich kugelig
Ist schon lustig, was man alles verstehen kann
l.G.
Nette

neelix

hihihi das habe ich mich auch schon ein paar mal gefragt. Wusste aber gleich um was es geht - Danke

doriangrey

Hehe "Rechner an"

Geht mir manchmal aber selbst in Deutschland noch so dass ich kein Wort verstehe was die sagen!

hema2812

Ja, die Ansagen in Dubai Airport können schon nerven.
Ich verstehe sie, weil in Englisch , schon.
Es wird pausenlos auf das Checkin der diversen Flüge hingewiesen.

Da dieses sich in Dubai schon über eine Stunde vor Abflug hinzieht, gibt es immer Ansagen in unerträglicher Lautstärke.

Ich war noch nie so genervt wie hier vor dem Abflug nach Düsseldorf.

Merz

Wenn ich nach Düsseldorf fliegen müsste wäre ich auch schon vorher genervt

Sky Train immer kaputt
Gastronomie schlechter als im hintersten Kaff in Afrika
und eben Düsseldorf - wer will da schon hin ?

Früher sind wir auch ab D geflogen aber inzwischen sind wir Dank ICE fast schon schneller in FRA - da sind halt nur die Zöllner "aufmerksamer"

Dann doch lieber den "Rechner An "

hema2812

Merz,

wenn ich mal deine Liga erreicht habe, dann halte ich mich nur noch im und am Flughafen auf, vor allem in Dubai oder Frankfurt.

BlackCat70

Ich bekenne mich auch zu den "Rechner an"-Verstehern ...

bernhard707

Merz

Jetzt stell Dir mal vor der Airport FRA ist am 08.06. gesperrt und "Rechner an" EK 045 oder EK047 muss in D'dorf landen. :?

noeler

hema2812 wrote:
Ja, die Ansagen in Dubai Airport können schon nerven.
Ich verstehe sie, weil in Englisch , schon.
Es wird pausenlos auf das Checkin der diversen Flüge hingewiesen.

Da dieses sich in Dubai schon über eine Stunde vor Abflug hinzieht, gibt es immer Ansagen in unerträglicher Lautstärke.

Ich war noch nie so genervt wie hier vor dem Abflug nach Düsseldorf.

Dann warste noch nicht in letzter Zeit auf dem Oman Airport. Alle 45 Sekunden! wirst Du darauf hingewiesen, kein Gepaeck rumstehen zu lassen. In der Warteraeumen, ehe man zum Bus latschen muss ist das in einer Lautstaerke...

Merz

@bernhard

dann lande ich doch lieber in München und bleib noch ein paar Tage dort

Merz

hema2812 wrote:
Merz,

wenn ich mal deine Liga erreicht habe, dann halte ich mich nur noch im und am Flughafen auf, vor allem in Dubai oder Frankfurt.

@hema

ich weiss ja nicht wo Du wohnst - aber eventuell sind wir doch schon in der gleichen Liga.

Köln spielt heuer ausnahmsweise mal in Liga 1 - Düsseldorf traditionell in Liga 3

bernhard707

Glaubst Du, der FC Köln wird tatsächlich so weit "durchgereicht?"

Duck und ...weg!

Merz

Nein, aber Herma muss ja nicht unbedingt in der verbotenen Stadt wohnen wo das Bier so schmeckt wie es heißt.

In diesem Sinne für heute
"Rechner aus"

demi

Merz wrote:
Nein, aber Herma muss ja nicht unbedingt in der verbotenen Stadt wohnen wo das Bier so schmeckt wie es heißt.

meinst du dieses jenes hier ----><>

andyfire

Typisch *ölner ........................

ja ja und mit Poldi wird alles noch besser

selbst eine Provinzflughafen haben, aber über den geilsten Flughafen von NRW lästern .....

*ölner halt

copyhero

Bin auch der Rechner an versteher Höre aus den Ansagen auch DEUTSCHE EHEPAAR heraus!

Also Ohren auf und zuhöhren