Hotelbewertungen von holidaycheck.com, .uk, .fr, .es etc.
-
Ein herzliches Hallo an das Holidaycheck-Team,
mir ist momentan unklar, inwieweit (fremdsprachige) Hotelbewertungen der in anderen Ländern betriebenen holidaycheck-Domains auch auf holidaycheck.de nachlesbar sind. Werden die Bewertungen anderer Domains ins deutsche übersetzt oder muss man - um die Meinungen aus anderen Länder zu einem Hotel - sich auf die jeweilige Landes-Domain begeben und einen Übersetzer benutzen?
Wie verhält es sich mit den Hotelbewertungen: werden die Durchschnittswerte über sämtliche Länder gemittelt oder beziehen sich die Bewertungen nur auf eine einzelne Domain (.de, .ch, .fr usw.)
Vielen Dank für die Aufklärung
viaje09
