Ellmau oder Brixen im Thale - was ist besser?

[Obrunnbase]

Hallo,

falls das Wetter gut vorausgesagt ist, werden wir die übernächste Woche in diese Region fahren. Wer kennt sich aus und kann mit die Vor- bzw. Nachteile dieser beiden Orte nennen? Wir wollen wandern aber auch baden und auch schöne Ausflüge machen
(mit einem Teenager).
Vielen Dank im voraus für Eure Infos.
Liebe Grüße Christine