Hm... SriLankan und Emirates fliegen im CodeShare...es könnte sein dass du durch den gleichen Preis sogar die gleiche Maschine nur mit ner anderen Flugnummer hast:-))
Service und Ausstattung der Maschienen ist im wesentlichen gleich, da SriLankan mittlerweile zu Emirates gehört. Emirates wartet die Maschienen von SriLankan und bei vergleichbaren Preisen würd ich einfach den zeitlich besseren Flug nehmen. Gut sind beide Airlines.