Entschädigung bei türkischen Fluggesellschaften- wie durchsetzen?

Hallo,

ich bin gestern ( Tage vor Abflug) darüber informiert worden, dass mein Flug Lübeck- Antalya am 13.9. nicht um 09:55, sondern erst um 20:45 statt finden wird. Carrier: Tailwind. Es handelt sich zwar um eine türkische Fluggesellschaft, da der Flug jedoch innerhalb der EU beginnt, greift hier die EU-Verordnung 261/2004. Muß ich meine Ansprüche jetzt in der Türkei anmelden, ev. noch in türkischer Sprache und sodann in Istanbul klagen ? Hat jemand Erfahrungen mit ähnlichen Fällen?
Vielen Dank im Vorausfür zahlreiche Beiträge.