Hallo, das ist nicht so einfach zu beantworten. Ich sehe das so das LH dir den eigenständig gebuchten Flug ersetzen muss und eine Entschädigung von 400.-€. Mit dem Gebuchten Hotel hat LH nichts zu tun. Ach ja den Rückflug musst du dir von LH bestätigen lassen. Oh oh, schau mal hier: Lufthansa (LH) klick hier