Am Automaten checkt man ein, die Gebühren mußte ich dann aber, wie gesagt, anschließend an einem Schalter bezahlen. Übrigens gab es auch am Frankfurter Flughafen, als ich dort das letzte mal mit der Lufthansa abgeflogen bin, nur noch Automaten zu Einchecken. Das ist aber schon eine Weile her, vielleicht haben sie ja inzwischen doch auch wieder Check In-Schalter eingerichtet.
An den Automaten benutzt man meiner Erinnerung nach den Reisepaß zum Einchecken.