Du solltest dich mal ordentlich in einen online Barcelona Nighlife-Guide einlesen. Gibt genug darüber & dann weißt du wo was Sache ist.
Der Strand ist lang. Jener von Barcelonetta ist quasi an der Innenstadt. Das Viertel find ich persönlich ganz gut.
Die Frage ist auch, was ist für euch gut? Bringt ja nichts, wenn ich 5* Hotels aufzähle & ihr wollt max. 50eur pro Person ausgeben, was ich eher annehme, wenn ich die Sache mit dem Flugpreis so lese.
Günstig mit einer guten Ausgangslage (3mins. zur Rambla & zum Strand) ist zB das Oasis. Mare Nostrum auf der Rambla ist auch gut für das Geld. Rambla selbst muss man mögen (ich nicht). In der Gegend gibts noch einige weitere Sachen der Hostelklasse.
Weiter raus Richtung Expo-Gelände wirds billiger, du kommst aber trotzdem mit den Öffis schnell weiter.
Clubs sind in der ganzen Stadt verteilt. An der Rambla recht Alternativ, um Placa Espanya tut sich auch einiges. Eine richtige Barmeile kenn ich (LEIDER) im Bereich der Altstadt nicht.
Black Music? kA. Geht nicht davon aus, dass die den Geschmack der Deutschen teilen. Sie hören auch gern / viel Hispano-RnB.
Klar gehts oft günstiger nach Barcelona, aber für die Osterferien sicher kein schlechter Preis. Günstiger wirds ziemlich sicher nimmer für die Zeit.