Wenn die Kanister beim Trinkwasser stehen, kann man es trinken. "Purified Water" steht auf fast allem Trinkwasser in den USA, da es - anders als in Deutschland - meist kein Mineralwasser aus einem Tiefbrunnen ist, sondern gereinigtes Oberflächenwasser. Oft steht dabei "enriched with minerals" oder "for a great taste!" Ich sschmecke da keinen Unterschied. Aber warum sollte man einen Kanister kaufen? Fahrt zum Walmart, kauft das billigste Wasser in Plastikflaschen in einer Packung, die für den ganzen Urlaub reicht, und gut ist. Dann habt ihr immer hygienisch einwandfreie Behälter, die auch nicht auslaufen.