Hallo Boehmer,
ich stimme dir zu, dass die Restaurants wo Speisekarten auf X-Sprachen uebersetzt werden eher zu meiden sind, jedoch ist es mir in letzter Zeit oefters passiert (ich wohne in der Naehe von Paris) dass ich in franzoesischen Restaurants auf englisch begruesst wurde und mir dann auch eine englische Karte gegeben wurde. Die meisten Franzosen denken ich habe einen englischen Akzent, aber gut, dass ist eine andere Geschichte
Die franzoesischen Restaurants haben sich auf das dortwohnende Publikum eingestellt. Meine Tochter war bereits mehrfach im Café Carmine und es ist keine typisches Touristenrestaurant.
Viele Gruesse, Doris

Also, auf der Internetseite ist die Karte ja auf englisch, d.h. du kannst vorher schon mal schauen was du gerne essen moechtest. Aus Erfahrung wuerde ich davon ausgehen, dass auch eine englische Karte vorhanden ist, aber 100 % weiss ich das nicht, sorry.

Hallo,
also ich bin zwar kein Experte von Uebersetzungsseiten, aber wenn du zum Beispiel den Karteninhalt hier beim Googleuebersetzer hineinkopierst, bekommst du eine halbwegs ordentliche Uebersetzung.

Hallo,
Naehe Eiffelturm ist das Carmine Café, es ist ein Restaurant. Man kann dort "gut" essen zu einem vernuenftigen Preis.
Hier die Internetseite.
Eine gute Internetseite um Restaurants zu finden ist "la fourchette", zwar nur auf franzoesisch, aber man sehr gut die Suche mit Kriterien einschraenken. Hier kann man auch die Restaurants gleich reservieren.
Wenn du sonst noch Hilfe fuer deine Planung brauchst, nur zu
Viele Gruesse, Doris

Hallo,
also grundsaetzlich kannst du alle Tickets direkt an den Stationen oder Bahnhoefen kaufen. Fuer die Strecken ausserhalb Paris, wie CDG - Paris oder Paris -Disney kaufst du jeweils Einzelfahrkarten fuer die gewuenschte Zone. Fuer die Tickets innerhalb Paris empfehle ich dir 10ner Tickets zu kaufen, da sie guenstiger sind. Diese Tickets, T+ gelten jedoch nur innerhalb Paris. Du kannst damit Metro und RER fahren um an dein Ziel zu kommen. Ich denke nicht, dass 1-2 Fahrten fuer die Innenstadt aussreichen. Was hst du dir denn vorgenommen fuer Paris?
Viele Gruesse, Doris

Hallo Miramei,
die Bretagne gehoert mit der Cote d'Azur zu einen der Hauptreisezielen der Franzosen und der Monat August ist mitten in den Schulferien. Jedoch, ob man da von Massentourismius sprechen kann, weiss ich nicht. Natuerlich sind viele Urlauber unterwegs, aber ich denke nicht, dass man es mit dem "Massentourismus" von Mallorca oder Italien/Adria vergleichen kann. Ansonsten waere die Normandie auch eine Alternative.
Im Allgemeinen wuerde ich vermeiden, die tourististen Orte und Sehenswurdigkeiten am Wochenende zu besuchen.
Viele Gruesse, Doris

Hallo,
laut der Internetseite vom Charles de Gaulle Flughafen, ist der Preis fuer ein Taxi fix. Zum Eiffelturm einfach waeren es dann 55 €. Solltest du ohne grosses Gepaeck unterwegs sein, koennte auf die Bahn eine Alternative fuer dich sein.
Viele Gruesse, Doris

Hallo Kathi und Miche,
ich sehe gerade est eure Anfrage. Ich weiss nicht ob ihr jetzt schon alles geplant habt. Ich hatte auch einen sehr spaeten Rueckflug ab Brisbane und hatte keine Uebernachtung genommen. Bei so viel Natur fand ich persoenlich Brisbane nicht interessant genug um laenger dort zu bleiben. Wir haben im Lammington Park uebernachtet und das war wirklich toll.
Uluru hatten wir 2 Naechte, was wir als genug empfanden.
Solltet ihr noch Fragen haben?
Viele Gruesse,
Doris

Hallo Ferdinand,
ich war letzten Sommer in Australien und hatte mir auch die selbe Frage gestellt. Ich habe gesehen, dass Quantas einen Australienpass anbietet, aber soweit ich mich erinnere muss dann die Langstrecke ebenfalls mit Quantas erfolgen, was jedoch bei mir nicht der Fall war. Wenn ich nach Fluege suche, finde ich zur Zeit die besten Angebote bei google-Flug und danach gehe ich dann auf die Airlinesite um zu buchen. Meine Australienfluege hatte ich bei Virgin Australia und Quantas gebucht.
Bei der Suche nach guten Routen ist es vor allem wichtig zu wissen, wann du nach Australien fliegen moechtest.
Viele Gruesse,
Doris

Hallo Limdoc,
Novotel ist immer eine gute Adresse, vor allem wenn man mit Kindern verrreist. Ich habe gesehen, es steht bei der Hotelbeschreibung, dass alle Zimmer renoviert sind, das hoert sich ja gut an
Wenn man sich als accorhotel Mitglied eintraegt, bekommt man eine zuesaetzliche Ermaessigung von 10% auf den Hotelpreis. Zudem liegt der Gare de Lyon an der RER A Strecke, somit ist es einfach nach Disneyland zu fahren und du bist auch nur 10 Minuten mit dem RER vom Arc de Triomphe entfernt. Der Vorteil vom RER zur Metro ist, dass er weniger Haltestellen.
Viele Gruesse, Doris

Hallo Limdoc,
du kannst ohne Probleme mit dem RER von Paris nach Marne la Vallée fahren, dass ist die Haltestelle/der Bahnhof der direkt vor Disneyland haelt. Einen Fastpass zu kaufen gibt es nicht. Vor gewissen, nicht allen Attraktionen, gibt es Fastpass-Automaten, d.h. zu ziehst eine Ticket mit einer Zeitspanne fuer diese Attraktion. Du dieser genannten Zeit kommst du wieder zurueck und kannst ohne langem Warten in die Attraktion.
Wenn du fuer 4 Tage ein Hotel in Paris buchen moechtest, wuerde ich nicht unbedingt fuer 1 Nacht umziehen. Der RER faehrt auch wieder sehr spaet nach Paris zurueck. Z. Bsp. zwischen Chatelet les Halles und Disney ist ca. 37 Minutes Fahrzeit.
Viele Gruesse, Doris

Hallo,
so ein paar Antworten zu deinen Fragen:
Ja, die Bootstour ist auch klasse. Das Ticket kann man direkt am Boot kaufen, so dass man sich auch kurzfristig dafuer entscheiden kann, wenns Wetter passt.

Ich habe auch etwas Höhenangst und hatte deshalb grosse Schwierigkeiten die Treppen vom Eiffelturm wieder hinunterzugehen. Ich bin bereits mehrfach mit dem Lift hochgefahren und das hat mir nichts ausgemacht.

Ja, der Louvre hat Dienstag geschlossen.

Bezueglich Bahntickets etc. Es gibt einmal die normalen T+ Tickets, mit denen kannst du innerhalb Paris, Metro, Bus, RER fahren.
Dann gibt es die Zugtickets, der Preis geht je nach Zone_Fahrziel (Flughafen Charles de Gaulle ist 5) mit dem Ticket hast du eine einfache Fahrt, kannst auf dieser Fahrt jedoch umsteigen z. Bsp von RER auf Metro....
Dann gibt es noch die Paris-Visite Tickets, die du fuer einen oder mehrere Tage und Zonen kaufen kannst. Wenn du das Paris-Visite Ticket fuer die Zone 5 kaufst kannst du damit auch zum Flughafen.
Hier wird das alles sehr gut erklaert, jedoch auf franzoesisch.

In Paris haben Sonntags viele Geschaefte geoeffnet.

Ciao, Doris

Hallo Alex,
also ich denke, dass man schon einiges unternehmen kann, wenn ihr einen fruehen Hinflug und spaeten Rueckflug nehmt. Klar, kann man einen ganzen Tag in Versailles verbringen, muss man aber nicht. Das Problem bei Versailles ist eher die Warteschlange bevor man hineinkommt und diese Warterei hat man auch mit einem Ticket (ausser Jahresticket und eventuel Sonderticket).
Bezueglich deiner Frage mit Tickets vorher kaufen, wuerde ich auf alle Faelle "ja"sagen. Vor allem fuer den Eiffelturm ist es sehr sinnvoll.
Fuer den Louvre, kannst du direkt hier bestellen und den ganzen Tag braucht man nicht unbedingt dort vebringen. Ich wuerde eine Fuehrung empfehlen, dass man wenigstens die Hauptwerke sieht. Die Fuehrung dauert lt. Louvre-Internetseite 1h30 auf Englisch oder Franzoesisch ansonsten mal im Internet auf Deutsch suchen. Das Ticket fuer den Eiffelturm gibt es hier. Disneyland wuerde ich nicht unbedingt mit hineinnehmen, weil da sollte man wirklich einen ganzen Tag einplanen. Wenn man wenig Zeit hat und Paris sehen moechte, sollte man auf alle Faelle Sacre Coeur, Arc de Triomphe, Notre Dame und Eiffelturm machen. Sehr schoen, besonders Abends ist eine Seine Fahrt "Bateaux Mouches" fuer 13,50 pro Person, Dauer 1h10, Ticket hier.
Solltest du noch Fragen haben ,nur zu, dafür gibt es ja dieses Forum.
Viele Gruesse,
Doris

Hallo Julia,
ich denke du wirst Schwierigkeiten haben ein Taxi zu bekommen, ob es mit Uber besser ausschaut kann ich dir fuer die Silvesternacht jetzt nicht sagen. Zu den oeffentlichen Transportmoeglichkeiten zwischen Monmartre und deinem Hotel gibt es die Nachtbusse Noctilien. Sollte einer dieser Busse mal sehr sehr voll sein, muss man halt auf den naechsten warten. Es ist ja auch eine Frage, um wieviel Uhr du mit dem Bus ins Hotel fahren moechtest.
Viele Gruesse, Doris

Hallo Sigrid,
Die Frage: Sind Badeschuhe noetig? Meine Antwort: Fuer mich ja, da ich keine Lust habe mir die Fuesse im Wasser aufzureissen, aber es gibt auch Leute die dort ohne Badeschuhe ins Meer gehen, weil sie langsam laufen und schoen aufpassen wo sie ihren Fuss hinsetzen. Bezueglich Betten und Meer, schau dir doch mal die Photos auf Holdiaycheck an. Wir hatten zwei grosse Betten, aber ich bin mir gerade nicht sicher, ob das "zweite grosse Bett" ein Umwandlungssofa war. Wie gesagt, wenn du kein Risiko eingehen moechtest, dann soll der Veranstalter/das Reisebuerofür euch vor Ort nachfragen.
Viele Gruesse,
Doris

Hallo Sigrid,
ich war letztes Jahr im Beachcomber und fand das Hotel sehr gut; Es hat schoene grosse Zimmer. Wenn du sicher sein möchtest, dass die 3. Person ein "richtiges Bett" bekommt, dann lass doch das Reisebuero eine Bestaetigung im Hotel anfragen.
Wir hatten AI und das Essen vor Ort war sehr gut. Da ich bereits wusste, dass Badeschuhe noetig sind, hatte ich meine eigenen dabei. Ich finde, wenn Badeschuhe gut passen, sind sie auch nicht stoerend.
Viele Gruesse,
Doris

Hallo Tommy,
wenn man im Krueger auf Tierbesichtigung ist, sitzt man immer im Auto, ausser bei den Bushwalks natuerlich. Ich war nach dem ewigen Autositzen richtig froh in dem Mlilwane Wildlife anzukommen. Dort hatten wir einen schoenen Rondavel (Achtung es gibt auch einfache kleine Rundhuetten) mit Zebras, Affen etc. vor der Tuer. Dort gibt es keine Big 5 etc. sondern man kann wandern oder wie wir einen Ausritt machen. Fuer den Abend hatten wir dann noch eine Sunsettour bebucht. 2 Naechte waren vollkommmen ausreichend fuer uns.
St. Lucia kann man sehr viel unternehmen. Vom Wetter her musst du nochmal checken, denn wir waren im August dort. St. Lucia ist bekannt fuer seine Nilpferde. Wir haben eine Bootsfahrt gemacht. Man kann einen Tagesausflug zum "Park Hluhluwe-Umfolozi" machen oder auch dort uebernachten. Zu unserer Zeit war auch Whalewatching moeglich. Schau am Besten mal auf der Seite von St. Lucia nach.
Der naechste Flughafen von Lower Sabie duerfte Nelspruit sein.
Viele Gruesse,
Doris

Hallo Tommy,

Ich kann dir leider nur fuer den noerdlichen Teil behilflich sein, wobei meine Rundreise auch mit grosser Hilfe von Karlkraus geplant wurde.
Wir haben nicht in Johannesburg geschlafen sondern sind erstmal weiter bis Middelburg (Birches Guest House) gefahren.
Tag 2. Weiter bis Sabie - Villa Ticino
Tag 3. Sabie - Panoramaroute
Tag 4. Muweti Bush Lodge, ein richtiges Highlight unserer Reise
Tag 5. Muweti Bush Lodge
Tag 6. Satara
Tag 8 Lower Sabie
Tag 8 Lower Sabie
Tag 9 Swasiland - Mlilwane Wildlife Sanctuary - absolut Empfehlenswert
Tag 10 Swasiland
Tag 11 St Lucia - Lodge Afrique
Tag 12 St Lucia
Jetzt koenntest du dann von Durban weiter nach Kapstadt fliegen. Durban selber kannst du weglassen (meiner Meinugn nach uninteressant).

Wir waren begeistert von unserer Rundreise und wir wuerden sie jederzeit wieder so machen. Es war bestimmt nicht die letzte
Viele Gruesse,
Doris

Hallo Urobo,

ich war letztes Jahr auf Mauritius an der Nordwestküste am 19.08 für 1 Woche. Das Wetter war angenehm warm um die 24 - 26 Grad. Es regnete selten, aber es kam schon mal vor, dass es einen halben Tag bewölkt war. Wir waren im Beachcomber Victoria/AI. Schönes Hotel, sehr grosse Zimmer, gutes Essen, hohe Kinderermaessigung. Beim Abendessen hat man schon eine Jacke vertragen. Dieses Hotel hat einen schönen Strand jedoch sind Badeschuhe zu empfehlen. Wassertemperatur lag um die 23 Grad.

Viele Gruesse, Doris

Hallo,
bei 6 Erwachsenen koennte ein vorreservierter Privattransfer guenstiger kommen. Fuer 6 Personen zahlt man ohne Nachtfahraufschlag ca. 75 € einfache Strecke. Der Pendelbus "Magicshuttle" zwischen CDG und Disney kostet p.p. 23 €.
Zur Parkfrage: es haengt davon ab, ob ihr "alle" Attraktionen machen wollt, oder nur die schnellen Attraktionen. Ich war bereits mehrmals im Park und habe immer beide Parks gemacht, wobei ich natuerlich nicht an alle Attraktionen interessiert bin. Bei manchen Attraktionen kann man Fastpaesse holen. Dies alles am Besten mal auf der Disney-Seite durchschauen. Sehr sehr lange Wartezeiten sind bei dem "Terror-Turm" (Walt Disney Studios) "Hyperspace Montain" "Big thunder Montain" (Disneyland) ich wuerde mit denen bei Parkoeffnung beginnen bzw fastpass holen. Die Stunt Show in den Walt Disney Studios ist auch sehr gut.
Eiffelturm: für mich lohnt sich Paris, Eiffelturm, Sacre Coeur etc immer die Frage ist nur, wie viele Tage ihr in Paris bleibt.
Viele Gruesse, Doris