Falls Du noch nichts gefunden hast:
Fahr doch zum Stanglwirt nach Going. Guter Wellnessbereich, tolle Suiten und an der Hotelbar ist am Wochenende auch richtig was los. Es gibt gute Livemusik oder einen DJ und vor allem gute Stimmung. Ansonsten würde ich auch das Interconti in Berchtesgaden empfehlen. Beide Hotels sind besonders aber eben komplett anders - es kommt darauf an was Du gerne magst.