Involatus bekennt: Wir basteln eigene Flugpläne ... womöglich liegt hierin das Problem?
Im Übrigen ist TK meines Wissens nicht unter Vertrag.
Hypothese: Involatus hat sich verbastelt und vorläufige Flugdaten eingepflegt?
Allerdings findet auch flüge.de sommerliche Direktverbindungen von und nach ERF ...(???).
Was nun also stimmt und wer - falls nicht! - der Verursacher ist, kann ich nur mutmaßen.
Mit HC hat´s imho jedoch nix zu tun, die geben die aufgespielten Daten ja nur wieder.