Hi Markus,
jetzt habe ich ganz überlesen, dass Su scheon weißt, wie du von Dubrovnik nach Korcula kommst und sich Deine Frage auf den Transfer vom Flughafen (Dubr.) nach Hafen (Dubr.) bezieht.
Hier wird es sicher eine Linielbusverbindung geben.
Dem "Urlaubsfrieden" wegen, würde ich aber lieber ein Taxi nehmen.