Wenn dein Arzt sagt, dass du reisefähig bist, trittst du den Urlaub einfach an. Wie eine evtl. Behandlung in BG als Schweizer/in abläuft, kann dir nur deine Krankenkasse sagen. In D empfielt sich ausnahmslos eine zusätzliche private Reisekrankenversicherung.
In BG, wie traditionell im ehem. Ostblock, gibt es (sehr) gut ausgebildete Mediziner. Moderne Apparatemedizin soll flächendeckend noch nicht so verfügbar sein, wie wir das gewohnt sind.
Da aber an Urlaubern überall Geld verdient wird, wird man gerade in den Touristenzentren in größeren Klinken sicher einen guten Standard vorfinden.