Hallo,
wir waren letztes Jahr im Luna Rossa, ein kleines Familiengeführtes Hotel mit Pool und Tiefgarage, unweit vom Zentrum Malcesines entfernt. Einfach mal Ambienthotels Malcesine googlen, dort gibt es 3 zur Auswahl - vielleicht ist das richtige für euch dabei.
MfG