Hey Lisa-Maria
Ich wohne seit 3 Monaten in Costa Rica es ist echt ein wunderschoenes Land, leider sind die Jahreszeiten juni und september nicht die Besten, Seit letzter Woche regnet es in Costa Rica mehr und mehr. Die Regenzeit soll von April bis November gehen. Ich weiss aber an den Straenden gibt es zwar auch Regen aber eher wie ein kleiner Guss meistens so am Nachmittag, fuer 1/2 Stunde oder Stunde. Ich muss sagen das ist ganz angenehm. Wenn dir also 1 Stunde Regen am Tag nichts ausmachen, dann lohnt sich das aufjedenfall. Es gibt wirklich viele schoene Straende in Costa Rica aber noch viel schoener ist die Natur, Die regenwaelder, Vulkane und die Tiere. Ich wuerde die Pazifikkueste jedoch auf jeden Fall bevorzugen, an der Karibikkueste regnet es wirklich viel und so wie du es beschrieben hast wollt ihr anscheinend  mehr einen Strandurlaub machen.
Mexiko ist auch ein wundervolles Land ich war jetzt schon 2 mal auf der halbinsel Yucatan also an der Karibikkueste. Kann ich auch bestens empfehlen. Da weiss ich aber leider nicht wie das wetter in Juni oder September ist es muesste aber Regenzeit sein. Ich war immer im Maerz und April und in der Zeit war super Wetter.
Ich hoffe das hat dir etwas weitergeholfen. Bei Fragen kannst du dich gerne an mich wenden.
Liebe Gruesse Lisa