Hallo Madpat,
vielen Dank für Dein ausführliches und aufschlußreiches Posting.
Allerdings haben nicht nur Deutsche ihre manchmal unangenehmen Eigenarten dort, wie wir erfahren haben, sondern auch die Einheimischen. Sie sind Insulaner, und manche ihrer Einstellungen sind selbst für Festland-Spanier schwer zu begreifen.
Aber das gilt halt alles nur tendenziell, hat keinen allgemein verbindlichen Charakter.
Gruß salvamor