Vielleicht schon etwas spät, aber vielleicht hilfts noch. Festlegte Mietwagenrundreisen bieten meist keinen Raum für solche Abstecher. Monteverde ist auf einer teils sehr schlechten Straße zu erreichen. Da würde die An- und Abfahrt vom nähesten Übernachtungspunkt alleine bis zu 7 Stunden dauern. Die Rundreise dauert ja auch nur 8 Tage. Eventuell lässt sich der Rückflug nach hinten verschieben, so dass ihr von La Tigra aus nach Monteverde fahren könnt. Rechnet aber mindestens zwei Tage (1 Nacht - besser 3 Tage, zwei Nächte) dazu ein. Einfache Fahrzeit rund 3 - 3,5 Stunden. Dann wollt ihr sicherlich etwas sehen.