Hallo Maribel
Ich wohne ja auch am Zürichsee, aber "die letzte Haltestelle" ist schwierig. Bei der kleinen Rundfahrt kann das Thalwil (wo ich wohne) oder auch Erlenbach ZH bzw Küsnach ZH sein. In allen drei Orten gibt es gute Restaurants am See , direkt an der Schiffanlegestelle wären:
Hotel/Gasthaus Sonne in Küsnach ZH (www.sonne.ch)
Restaurant Schönau in Erlenbach ZH (www.schoenau.ch)
Das Hotel/Restaurant Alexander am See in Thalwil ist ein paar Meter von der Anlegestelle weg.
Tja die lieben Restaurantpreise... Es ist wohl so, dass man als Tourist die schönsten Ecken einer Stadt besucht und da auch vielerlei Angebote bei Durst und Hunger findet. Meistens sind diese nicht die günstigsten. Obwohl, so richtig günstig es in Zürich kaum wo. Die weltweit höchste Lebensqualität muss bezahlt sein

Aber im Ernst: Es gibt die Restaurants, wo man ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis pflegt. Eine dieser Adressen liegt direkt beim Paradeplatz, neben dem Modehaus Grieder > In Gassen: Restaurant Kropf. Urchig, alt und immer voll, aber echte Zürcher Küche. Das Lokal hat Säulen, Deckengemälde und vieles mehr. Dazu von kleinen Speisen bis zum Filet alles. Allerdings billig ist es nicht - günstig und typisch für Zürich.
Als Tourist haben wir auch in München, Frankfurt und Hamburg unsere Stammlokale. Da muss ich dann der Iris recht geben, dass in besseren Lokalen die Preise diejenigen von Zürich oft übersteigen. Wohlverstanden essen wir dabei nicht im Tantris in München oder so.
Auf der Seite von Zürich Tourismus gibts auch Restaurantstipps für günstiges Essen. Parkieren ist in Zürich nicht günstig, darum fahren wir mit S-Bahn, Tram und Bus. Auch vom Bodensee gibts viele gute Verbindungen in die Stadt (Konstanz jede Stunde direkt). Bei Grundstückspreisen zwischen 2000 und 10000 euro der Quadratmeter in der Stadt sind Parkplätze ja eigentlich noch günstig.
Gruss und auf viele Entdeckungstouren in Zürich
Markus