Ok, da ihr nun nen Auto habt wird die ganze Sache einfacher.
Überfahrt entweder von Calais oder von Dunkirchen nach Dover.
DFDS Seaways hat grad Angebote PKW+4 für wenig Geld (eventuell schauen ob zwei Einzeltickets günstiger sind als ein Return, das hat man bei den Fähren manchmal - also vergleichen!)
Wie schon erwähnt kann man in Premier Inns und Travelodges zum Teil tolle Preise kriegen. -> Travelodge -> lowest prices -> saver rooms
Dover - Hastings die Küstenstraße hat oft Stau und viel typisches - außer typischer Küstenstädte seht ihr da nicht und nem langen Stau von Hastings bis nach Bexhill
Mit nem Auto seit ihr sehr frei und müsst nicht in den großen Touri-Orten bleiben.
Ich würde zB Arundel als erstes Nachtquartier vorschlagen, das ist etwas im Land hinter Worthing, keine zu lange Strecke für den ersten Tag. Es hat ein wunderschönes Castle (google mal Arundel Castle) und eine nette kleine Stadt mit tollen views und allem. Der Antique Markt lohnt sich
Von da würde ich in die Richtung Salisbury weiterfahren - von Salisbury kann man sehr leicht nach Stonehenge und Avebury fahren. Devizes hat tolle Schleusentreppen und auch ne nette 'Innenstadt'.
Und dann nach Bath/Bristol (oder beides von einem Quartier)
Da sieht man dann auch mehr vom Land, als wenn man große Straßen fährt.
Persönlich würd ich dann auf dem Weg nach Westen erstmal nördlich bleiben und mir auch das Exmoor anschauen (Beware of the A39 irre Steigungen besonders vor und hinter Lynmouth ich meine erster Gang Steigungen 25%!!)
Aber da ihr ja Bournemouth schon fest geplant habt vielleicht eher
Arundel, Salisbury, Bournemouth, Exeter
Bei Exeter würde ich vermutlich eher nen kleines Stück weiterfahren und das Dartmoor wirklich sehen wollen. Als Unterkunft würde sich dann Tavistock oder Umgebung anbieten. Tavistock hat nen tollen Indoor Market an der TouristInfo.
Zurück dann evtl über die M5 bis Bristol das spart dann etwas Zeit.
Persönlich würde ich lieber in Bath als in Bristol übernachten.
Von dort kann man über die M4 auch nett Zeit gut machen nach Oxford.
Der Rest deiner Strecke wird irre Zeit kosten, alles was so nah an London rangeht hat oft Stau. Nach London rein mit dem Auto würde ich nicht wollen. Lieber irgendwo in den umliegenden Orten einquartieren, die im Einzugsbereich der Pendlerzüge liegen. Da gibt es viele Möglichkeiten. Aber ganz ehrlich würde ich London eher extra machen, dann fliegen und nen günstiges Hotel in Zone 1-2 suchen.
Dann würde ich statt in Dover zu übernachten vielleicht Canterbury nehmen. Toller mittelalterlicher Stadtkern, wundervolle Cathedral etc.
Abgesehen von dem Oxford-Cambridge-London Abstecher in eurem Plan bin ich die Route größtenteils selber schon gefahren, also PM bei Nachfragen.
(Wir wollten Oxford, aber das Jahr war da Land unter)
Keine Panik mit dem Autofahren in England! Es ist ganz einfach, inklusive Links fahren. Eventuell bereite deinen Beifahrer darauf vor, ab und an mit gucken zu müssen weil man an manchen M/A Auffahrten blöd sitzt um beim Auffahren alleine nen guten Überblick zu haben.
In Kreiseln wird geblinkt um anzuzeigen welche Ausfahrt man will beim Einfahren. Das evtl mal angucken.
Ansonsten bitte dran denken, Speedlimits sind in der Regel niedriger als hier, und da wird auch recht streng drauf geachtet. Nicht vergessen bei der Routenplanung, Höchstgeschwindigkeit auf M und manchen großen A's ist 112km umgerechnet. Ihr werdet also immer länger brauchen als man das als Deutscher so denkt.
Und der Fakt das da als Höchstgeschwindigkeit auf der kleinen A (oder wo auch immer) 60 Miles per hour steht, heisst nicht, dass man die durchgehend auch fahren kann! Im Vergleich zu D muss man dort noch mehr selber aufpassen udn wird nicht an jeder Kurve vorsichtig mit Schilderwald runtergebremst.