Hallo,
kurz gesagt, ich finde die Route nicht nur machbar, sondern sehr gut=> ich würde nichts ändern (auch wenn Sie eher "Städtelastig" ist, aber die sind ja auch alle, bis auf Bufallo vielleicht, einen Besuch wert)! Von Bufallo nach Washington habt Ihr ein schönes Stück vor Euch, aber einen Tag kann man das ja durchaus machen.
Ich würde in den größeren Städten vorbuchen, dann wüsstet Ihr schon mal den Großteil Eurer Hotelkosten, Motelpreise hat ja Gila schon geschrieben.
Reisekosten? Restaurant oder Fastfood? Wie oft was Essen/Tag? Pub oder 7 Eleven? Städte "abgehen" oder geführte Sightseeingtouren? etc. damit will ich sagen, dass diese Frage mit der Angabe eher schwierig zu beanworten ist...
lg
Mario