In Dubai ist es absolut unbedenklich, als Frau allein herumzulaufen (oder auch zu Dritt). Da würde ich mir niemals Gedanken machen.
Taxikosten sind in der Regel schon sehr günstig. Bei einer Stunde Fahrt läppert es sich aber natürlich auch. Allerdings seid Ihr ja dann zu Dritt.
Auch ich würde zu einem Mietwagen raten, die sind dort sehr günstig, natürlich auch der Sprit, aber an den Fahrstil der Emiratis muss man sich auch erst gewöhnen. Viel Gehupe und reinlassen tun sie einen auch nur ungern. Aber es hat auch etwas von einem Computerspiel.