Vergiss den Dollar!  Wir fliegen am 9.3. zum 5. mal nach Kuba und nehmen im Gegensatz zu den Vorjahren nur die Restbestände an Dollar mit.  ANsonsten geht Alles über CUC - Wechseln im Flughafen oder Hotel ;  oder auch mit EURO .  Nehmt kleine Scheine mit - die Kubaner kommen auf Euch zu und bitten Euch zu wechseln ( Münzen in 5, 10, oder 20 EURO ) - somit ist der Trinkgeldbestand ( 50 cent bzw. 1 Euro immer gesichert )
Rainer

Daumen hoch - zumindest was das Schiff angeht!  Wir waren im April 2004 an Bord. Der Urlaub fängt am Kai an - vorher ist Hektik ( am Flughafen ) Super Service, meist die besten Anlegeplätze . keiner war krank.  Man muss früh aufstehen !  Das hat aber echte Vorteile -  Abfahrt zu den Tempeln usw. um 7 - Ankunft 8 Uhr  = es ist kühl und wenig Touristen.  Die Buskonvois und die Gäste der meisten anderen Schiffe kommen erst später.  Gegen Mittag zum Buffet ist man wieder an Bord und kann entspannen ! Calimera Mirage ist sehr zu empfehlen ! 
Das Hotel kennen wir nicht - wir sind dann nach Sharm el Sheik weitergeflogen.  Falls Ihr noch Fragen zum Hotel habt oder ein paar Bilder sehen wollt - mailt!

Hola - wie sind in Costa Verde Playa , ex Breezes Costa Verde ab dem 09.03.2005  -- und das zum 4. mal :-))   Fragen :  openwater.gmx.de  !  Vorab - klar 220 Volt !  Bilder kannst Du hier sehen - bei den Hotelbewertungen !  Mailt mich ruhig an -
Rainer ( openwater )

Hola:-)  Sommerzeit ist parallel zu unserer!   + 1 Std und auch am gleichen Tag Rainer

@ Diana    Freu mich, Dich wieder aktiv zu sehen   Bis zum 09,o3  ist es nimmer lang -- :-))  und so langsam häufen sich die *Hilfsgüter * - Schönes WE

Klar fragt ruhig :-)) 
 Nur zur Info - ich bin kein Kubaner - habe aber Kontakte zu  Kubanern ( La Habana, Holguin, Guardalavaca usw, und  da ich *besser als schlecht * aber nicht perfekt spanisch  spreche)  - bleibt das nicht aus und fast täglichen e-mail Kontakt nach dort. Wir waren 4 mal in Kuba - im März zum 5. mal ( davon dann 4 mal im  Costa Verde) .
Rainer und Familie

Bienvenido en Cuba

Seit November  gilt in Cuba der Peso Convertible als Zahlungsmittel.  Umtausch geht nur vor Ort. ! Peso convertible ( CUC) entspricht dem Wert eines US-Dollar. Ausfuhr ist verboten also wieder Rücktausch am Flughafen oder im Hotel. 
 Empfehlung EURO mitnehmen und vor Ort umtaschen ( für Kleinigkeiten und Trinkgelder usw. )  Beim Umtausch von US  Dollar in CUC - bezahlt man 10 %  extra - also keine Dollar !  Ausflüge, Autovermietung  kann man mit Kreditkarte bezahlen - z. Beisp.  Master, Visa . Aussteller der Kreditkarte darf aber keine US-Bank sein ( z. B.  City-Bank)  Ec-karte könnt Ihr vergessen- niente.  Traveller Cheques - kein Problem, aber nicht in Dollar ausstellen lassen ( siehe oben , 10 % Abzug)  und der Scheck darf nicht auf eine US Bank ausgestellt sein !!!  Nehmt als Trinkgeld Seife, Fahrradersatzteile ( Flickzeug ) Kugelschreiber, Shampoo  und sonstiges mit - Kubaner können alles gebrauchen !  Warum ?  Durchschnittsverdienst ca. 15 Dollar ( CUC) im Monat - 1 Stück Seife kosten 0,80 Dollar ; ein Fahrrad 170 Dollar .....

Noch Fragen ?  openwater@gmx.de

Noch 39 Arbeitstag bis Kuba      

Bienvenido en Cuba

Seit November  gilt in Cuba der Peso Convertible als Zahlungsmittel.  Umtausch geht nur vor Ort. ! Peso convertible ( CUC) entspricht dem Wert eines US-Dollar. Ausfuhr ist verboten also wieder Rücktausch am Flughafen oder im Hotel. 
 Empfehlung EURO mitnehmen und vor Ort umtaschen ( für Kleinigkeiten und Trinkgelder usw. )  Beim Umtausch von US  Dollar in CUC - bezahlt man 10 %  extra - also keine Dollar !  Ausflüge, Autovermietung  kann man mit Kreditkarte bezahlen - z. Beisp.  Master, Visa . Aussteller der Kreditkarte darf aber keine US-Bank sein ( z. B.  City-Bank)  Ec-karte könnt Ihr vergessen- niente.  Traveller Cheques - kein Problem, aber nicht in Dollar ausstellen lassen ( siehe oben , 10 % Abzug)  und der Scheck darf nicht auf eine US Bank ausgestellt sein !!!  Nehmt als Trinkgeld Seife, Fahrradersatzteile ( Flickzeug ) Kugelschreiber, Shampoo  und sonstiges mit - Kubaner können alles gebrauchen !  Warum ?  Durchschnittsverdienst ca. 15 Dollar ( CUC) im Monat - 1 Stück Seife kosten 0,80 Dollar ; ein Fahrrad 170 Dollar .....

Noch Fragen ?  openwater@gmx.de

Noch 39 Arbeitstag bis Kuba       hot:

Hola: 
Wenn Ihr wirklich viel sehen wollt  - gibt es nur eins , vorab eine Rundreise.  Cuba ist arg lang :-))  Von Holguin, der Provinz im Osten, wo wir seit mehreren Jahren Urlaub machen sind es ca 700 km bis la Habana ( Tagesausflug kostet so um 190 $ - nun CUC )  an die Südküste  mit dem Hubschrauber  oder  dem Doppeldecker  ( nach Trinidad z. B. ) so um die 140 , Dann wart Ihr aber noch nicht im Westen ( Pinar del Rio) . zum EInstieg Rundreise, dann Urlaub im Osten - Guardalavaca ( heisst pass auf die Kuh auf ) , Playa Pesquero  und  Hotel Playa Costa Verde ( ex Breezes Costa Verde). AM 09.03.05 geht es wieder dorthin ;.))
Fragen beantworte ich gerne - openwater@gmx.de   Viel Spass auf der  Isla grande !  Rainer  

Tu das - und entscheide Dich für Kuba :-))

Hola:-)
Vergiss das mit den Zigarren - es sei denn Du hast hier einen Abnehmer.  Zigarren auf der Strasse zu kaufen ist ein Risiko - wer weiß was drinnen ist - Banane? Wenn Dir welche im Hotel vom Kellner angeboten werden kann man unbesorgter kaufen - aber bei der Ausfuhr von mehr als 23 Stück (?? )  musste Du einen  Kaufbeleg vorweisen.  Nicht jeder wird erwischt - aber die Kontrollen sind nicht ohne !
Klar kannst Du Deine Cam mitnehmen - sogar Laptop ( den solltest Du aber im Zweifel declarieren).  Wir haben *immer = 4. mal)  1 digicam, 2 digitale Fotoaperate, MP 3 Player  usw. mit  - no problema !
Zum Transfer habe ich Dir etwas in Deinem 2. Beitrag geschrieben   Falls Du noch etwas Wissen willst - mail an  openwater@t-online.de
Saludos Rainer - der am 9.3. wieder in Kuba ist   🤪  aber  im Osten

Hola - als wir 2000 auf Cayo Coco waren gab es noch Füge von D - nach Moron. das waren ca 1 Std mit dem Bus.  Voriges Jahr als wir anlässlich eines Ausfluges in La Habana waren - haben wir die *Umsteiger * gesehen - Transfer mit einer 2 strahligen Maschine der Cubanair nach Flughafen Cayo Coco. Ab dort ist es dann nicht mehr weit. Wir sind mit einer Maschine des gleichen Typs von Holguin - nach La Habana  und zurück geflogen. War OK !  Schönen Urlaub!!

Hola:  Ich / wir schwören auf das Costa Verde Playa - 15 km vor Guardalavaca, Playa Pesquero - Zielflughafen Holguín - also im Osten .  Wir waren bisher 3 mal dort - aussser 2004 ( da musste ich auf den Nil - dieses Jahr durfte es aber wieder Kuba sein )  und fliegen am 09. März zum 4. mal dorthin.  Falls Du infos brauchst  :  openwater@gmx.de  

Hola:
Ich nehme an Du meist das Delphinarium bei Guardalavaca?  Die Adresse habe ich nicht - kannst Du aber in EUrem Hotel erfragen.  Die ANlage liegt ca. 5-10 km von Guardalavaca entfernt - Hauptstrasse Richtung Holguin .  Wann Fleigt Ihr  - wir am 09.03. :-))

Tur mir leid - aber diese AUssage kann ich so nicht stehen lassen !  Wo warst Du mein  * Freund * ?  Wo warst Du vorher in Urlaub ?   Klar kostet ein Ausflug Geld - wenn man  von Holguin nach La  Habana fliegt  oder quer über die Insel. Nicht umsonst nennt man Kuba auch die Isla Grande .    Dafür hat man aber auch einmalige Erlebnisse - wenn man offen und freundlich auf die Menschen zugeht. Hast Du oft gehört - dass man bestohlen wurde ? Nein, oder ??  !!  ( Ausnahmen bestätigen die Regel)   

Hola:   Eurocard und  Visa sind  ok - aber nicht wenn sie von US Banken ausgestellt sind  ( z.B. City Bank )!  Damit kannst Du Autos mieten,  Rundreisen bezahlen  - aber  meines Wissens kein Geld am Automaten ziehen. Es gab zumindest im vergangenen Jahr keine    Pesos  ( Pesos convertibles) darfst Du nicht ein und ausführen!!!   Also Euro für die Kleinigkeiten  mitnehmen und vor Ort tauschen !
Herzlichen Glückwunsch zum  Geburtstag und  frohe Restweihnachten !
Rainer

Hola:
Wir, waren bisher 3 mal in der Nähe und fliegen im März zum 4. mal.  Euer Hotel kennen wir auch nur von aussen - Ihr habt aber 1. das richtige Land  und 2. die richtige Zeit gewählt.  Klima ist ok im Januar.
Denkt dran - Kreditkarten von US  Banken werden nicht akzeptiert !!!!!!!!!! Mit der Währung kennt Ihr euch aus ?
Falls Fragen - openwater@gmx.de
Rainer

Hallo Erhard!  Freund des Ostens :-))  Seitdem es hier so ... stringent  ist  - halte ich mich zurück.  Heute habe ich aber an Dich gedacht !!! Als ich für das Costa Verde Playa  übersetzt habe !  Galabuffet am Heiligabend - ich hatte nebenbei einen leichten Systemabsturz - und suche gerade - deine Mailadresse!  Irgendwo wird sie sein !  Feliz Navidad y un prospero Ano Nuevo !  Que tengais bien suerte en 2005 !!!
Rainer    

Hallo , wir im März dort - unsere Beurteilung kannst Du nachlesen :-))  War aber eigentlich ok und ist sicherlich besser geworden. Also keine Panik.  Badeschuhe konntest Du in allen Grössen und  diversen Farben im Shop am Strand kaufen.  Frag micht nicht wie teuer sie genau waren -  wir empfanden den Preis als OK.
Geldumtausch - Euro - ägyptische Pfund ?  Kannst Du hier nicht machen - Du darfst nur 20 Pfund einführen .  Ich meine das sind umgerechnet 5 Euro .  Tauscht nicht soviel dort um  mit Eu oder dollar geht es auch.
Bin gespannt auf Eure Hotelbewertung !
Rainer

Danke Andi - war hochinteressant !  Noch 72 Tage bis Cuba und den neuen CUCs !!!!!!!!!!