Hallo Astrid,
vielleicht wäre das Hotel Christoph in Ellmau/Tirol etwas für euch.
http://www.hotel-christoph.com/
Wirklich tolles Familienhotel, vor allen Dingen für die "kleinen Rabauken" .
Zimmer sind fast ausschliesslich auf Familien ausgelegt (Appartments und FZ`s).
Schwimmbad ist auch vorhanden (Outdoor + Indoor) und jede Menge Programm für alle Altersklassen.
LG