Hallo,
also die schon oft genannte Taberna de Nino kann ich auch nur wärmstens empfehlen. Ist zwar etwas teurer (haben dort zuletzt so um die 50 € zu zweit gelassen, aber natürlich geht auch mehr), aber für das gebotene (optisch wie geschmacklich) wirklich Preis-wert. Hab selten so gut (Tapas) gegessen.
Ansonsten sind die Promenaden-Restaurants garnicht so schlecht. Zumindest was Thunfisch und Steaks betrifft. Waren einige Male in einem Tex-Mex, wo wir auch für unter 30 € inkl. Getränke (zu zweit) gut gegrillte Gerichte bekamen.
Die Qualität im berühmten La Lonia (die Fischhalle mit Restaurant am Hafen) schwankte. Der Fisch des Tages (sucht man sich direkt aus, man kann sogar das Filetieren beobachten) war hervorragend, der Schwertfisch in Sherrysoße von der Karte leider sehr dünn und trocken.
Auswärts (ja, war hier nicht gefragt) haben wir sehr gut in Playa Quemeda (im gleichnamigen Restaurant - Empfehlung hier aus dem Forum) und in Femes gegessen. Letzteres (dort die Casa Emiliana - war auch ein Tip hier aus dem Forum) auch noch mit wunderbarem Sonnenuntergang und leckeren Fleischgerichten (gemischte Platte 11 €, Kaninchen 10, Zicklein 14 €). El Golfo ist auch gut, die Fischplatten (weiß den Namen des Restaurants nicht mehr) sind meisten sehr groß (bei uns für 30 € ca. 10 Fische bzw. Filets).
Viel Spaß und guten Appetit.