Ihr Glücklichen, wir sind ab 17.10. am Sonnenstrand und laut Prgnose sollten wir uns auf Winter einstellen. Es<fällt mir schwer an einen solchen Temperatursturz zu glauben.

Hallo,

was gibt es zu berichten?

MfG Roland

Ich bin untotbar.

MfG Roland

Hier kommt der Link der wohl umfangreichsten Webcam-Zusammenstellung in BG. Leider funktionieren nicht alle und bei einigen muss man ein add-on bejahen und installieren. Ich habe dies getan und die Verbindungen sind virenfrei.

Webcams in Bulgarien

Ich habe soeben das Waldstück unter der Chanska Shatra erworben .
Da wir in den nächsten Tagen nach Vlas fliegen werde ich versuchen ein paar Bilder zu machen und zu posten.

MfG Roland

Das ist in der Tat richtig. Zumindest für Deutsche und Österreicher empfiehlt sich der Abschluss einer Mallorca-Police. Die gibt’s für circa 20 Euro undgilt einen Monat lang für Mietfahrzeuge in ganz Europa. DieVersicherung deckt Sach- und Personenschäden in Höhe von 10 MillionenEuro pauschal. Weltweiten Schutz bietet die Traveller-Police, 500 000Euro ist hier die pauschale Deckungssumme. Häufig ist diese Policebereits in der eigenen Haftpflichtversicherung oder imKreditkartenvertrag integriert.

Auch abschließen kann/sollte man auch eine so genannte Vollkasko,im Mietvertrag meist gekennzeichnet mit der Abkürzung CDW (CollisionDamage Waiver). Aber Vorsicht: Damit greifen die Vermieter denVerbrauchern gerne auch etwas tiefer in die Tasche. Um für den Schadenfall optimal abgesichert zu sein,sollte der Verbraucher trotzdem eine Vollkasko wählen – allerdings miteiner möglichst niedrigen Selbstbeteiligung oder noch besser, ganz ohne.

--- oder mit Bus und Taxi fahren.
Üm in BG selbst PKW zu fahren bedarf es mitunter starker Nerven oder stoischer Ruhe.

Roland

Hallo Saskia,

was meine Beobachtungen und Gespräche anbetrifft, ist ein Leihwagen nicht das Thema Nr. 1.

1. Der ÖPNV ist gut ausgebaut, die Busse sind günstig und relativ neu
2. Für viele Ausflüge stehen auch Minibusse zur Verfügung, die günstiger und bequemer sind. In den Wagen hängen Tafeln mit dem angebotenen Reiseziel
3. Mit etwas suchen findet man ein günstiges Taxi für mögliche Ausflüge, wer kann, kann einen Pauschalpreis verhandeln (Grundlage je nach Region durchschnittlich 1 Lev/km)
4. Leihwagen sind in der Regel nicht günstig (ab ca. 40 €/ Tag), frag zuerst den Reiseveranstalter.

Lg Roland

@ eomer

Bei uns in Vlas sind mindestens noch vier Restaurants offen.

Central - direkt am zentralen Platz - leider keine Suppen
.... unter der zhelesaria/Eisenwarenhandlung - zentraler Platz
Fischerrestaurant neben dem Rummel
Das Vodopadi (zu empfehlen) in der ulica Kyrill i Methodi 23
Das Kolchida im kwartal Rusalka, hinter Supermarkt Rusalka und Revue
Das Bistro im Fr....haus, kwartal Rusalka

sowie einige andere.
Ein Besuch in Vlas im Oktober lohnt, der Tourirummel ist verflogen und selbst im Yachthafen kann man sitzen und Kaffee trinken.

Am 16. Oktober fliegen wir zum Tschüs-sagen nach Vlas.

Roland

Zu den Dumpingangeboten: Hier werden die bereits georderten und vom Reiseveranstalter bezahlten Flüge durchgereicht und die Hotels haben wenigstens die Einnahmen aus dem Barbetrieb - Geld wird da nicht mehr verdient.

UND:

zu dem Zitat: Wer Silber bezahlt, darf kein Gold erwarten!

Schöne Übersichtsseite.

Burgasko erscheint allerdings in einem neuen Gewand, nämlich in blau. Wahrscheinlich weil Burgas am Meer liegt.

Noch ein Getränketip, vielleicht für die Damen,  KAMENITSA dunkel (tumna).

Roland

Ich habe mich soeben, 9. Oktober, noch einmal zu den Freigrenzen hinsichtlich hochprozentiger alkoholischer Getränke  schlau gemacht.

Schnaps      :   10 Liter
Wein           :   90 Liter
Bier            : 110 Liter

Na dann:  Na zdrave!

Roland

@ eomer:

Kamenitsa oder Zagorka? , die ewig diskutierte Frage.

Übrigens, die Niederländer wollen mit "Zagorka" an die New Yorker Börse.

MfG Roland

Sorry, Elenana,

Du hast natürlich Rakia mit Raki verglichen. Liegt sicher an meinem Alter.

Allerdings kann man Rakia (Tresterbrand) noch weniger mit Raki (auch eine Art Anisschnaps) vergleichen. Ich will nicht pingelig sein.
Also. ein bischen besser schmecken

Lass uns darauf einen Rakia trinken, na zdrave!

Lg Roland

oder gleich die richtige Ansage machen:

kleiner Schnaps, 50g    -  malka rakia, malka mastika, malka menta ...  ca. 2 Leva
großer Schnaps, 100g  -  goliama .....     ca. 4 Leva

... und noch ein großes Fassbier  - i oschte edna goliama (nalivna/Fass-) bira  90 Stotinki - 2 Leva

Cognacs gibt es folgende: Pliska und Slanchev Briag, ich bevorzuge Pliska

Meine Empfehlung für Rakia (Tresterbrand) - Pomoriiska Muskatova - ist superlecker.
Aber auch Peshtera hat dort gute Produkte (von dort kommt auch der beste Mastika und Menta).

Oblak wird in der Regel zu 100g serviert, peiset na peiset, 50 : 50 (Aussprache). Er ist allerdings kein alkoholisches Getränk sondern Medizin für und gegen alles.

Dem Rotweintrinker empfehle ich Cabernet Sauvignon. Er ist durchgängig geniesbar. Aber auch der legendäre Rosentaler Kadarka ist im Angebot. Ist allerdings nicht wirklich gut aber meine Frau mag ihn, weil schön süß.

@ Elenana : Mastika kann man nicht wirklich mit Raki vergleichen, da würde ich lieber verzichten. Ouzo kommt dem Mastika schon näher aber in BG Ouzo trinken? Niemals.

Für die Damen gibt es noch eine Leckerei, wenn es sie gibt: Mandellikör - likor bademi

Longdrinks und Cocktails sind eher gewöhnungsbedürftig, man solte sich nicht vom günstigen Preis verführen lassen. Wir haben wiederholt Mojito versucht und keiner war bisher zu gebrauchen.

Na zdrave - Zum Wohlsein

Roland

Hallo Claudia,

Wenn Ihr mehr über Vlas wissen wollt, sende eine Mail (Adresse im Profil). Da wir uns blind durch den Ort finden können wir sicher / hoffentlich alle Fragen beantworten. Vielleicht teilst Du uns auch das Hotel mit.

LG Roland

Hi,

Alle Hotels der Melia Sol Kette.
z.B. Nesebar und Obzor

LG Roland

zu den Pools - das Stichwort wäre Kühlung! Das ist halt Service .
Zu den Preisen, die in diesem Jahr mangels Urlaubermasse deutlich gesunken sind:

ein halber Liter Fassbier: 1 - 2 Leva (zwei Leva entsprechen etwa einem Euro) 
Salat: 2 - 4 Leva
Suppen: 1,50 - 3 Leva
Hauptgerichte: 8 (Kavarma) - 20 Leva (z.B. Steinbutt)
Schnaps: 2-3 Leva

Wir (zwei Personen) haben das Restaurant immer mit Rechnungen zwischen 35 und 60 Leva verlassen. Für "Billigesser" empfehlen wir das Bistro "Sarov" am Gradski Stadion Sonnenstrand. Futtern wie bei Muttern - zwei Tagesgerichte für je drei Leva plus Getränk waren 10 Leva, unsere "Nachstrandmahlzeit".
Als Tagesgericht gibt es:
Hühnchen mit Reis, Schweinefleisch mit Weißkraut, Boulette oder Fisch mit Tomatensoße, Mousaka, gefüllte Paprikaschote ... .

Roland

Hallo an alle,

Wir sind seit gestern aus Sveti Vlas zurück und haben dort zwei wundervolle Wochen verbracht.
Vlas ist ein voll entwickelter Kurort mit Restaurants, Bars und Geschäften. Der Strand ist hinreichend groß. Der Vorteil von Vlas liegt zum Einen in dem ganz hervorragenden Klima, da der Ort zwischen dem Schwarzen Meer und den Ausläufern des Balkan-Gebirges gelegen ist. Andererseits geht es im Ort in der Tat etwas ruhiger zu als am Sonnenstrand, aber wer den Trubel braucht, kann schnell hinfahren. Die Busse fahren regelmäßig und für kleines Geld. Und im Gegensatz zum Sonnenstrand gibt es auch vergleichsweise wenig Mücken! 
Es gibt ein paar sehr schöne Restaurants, auf Halbpension kann man also verzichten. 
WICHTIG! Hinsichtlich des Hotels sollte man sich gut belesen, die Einschätzungen gehen teilweise von "himmelhochjauzend" bis "zum Tode betrübt". Das hängt immer von den persönlichen Befindlichkeiten ab.

LG Roland

Da, i mnogo pozhelania za zdrave.
Roland

@ ronny

Du weißt doch, ein altes Pferd muss man putzen. Deshalb war ich vor dem Urlaub noch einmal beim Frisör. Hatte bisher noch nicht den Mut in BG zu gehen.

ciao i do skoro. vsichko hubavo za vas, nie sme vuv Vlas na moreto.

Roland

keep cool - nicht streiten

Fakt ist die Schweinegrippe ist da. Es soll wohl tatsächlich ein Reisender die Infektion aus Burgas mitgebracht haben. Dennoch, kein Grund zur Panik, Vorsicht reicht. Andere Länder sind viel stärker betroffen.
Und der Vorteil eines Forums ist immer der, dass die Gruppe mehr weiß als der Einzelne.
Also - Fragen im Zweifelsfall stellen!

Lg  Roland (vor dem Ihr jetzt 14 Tage Ruhe habt, weil er -ohne Attestat- zur "Schweinegrippe" reist. Ein Glück, dass es nicht die Vogelgrippe ist. Schweine laufen nicht so viele frei am Meer herum )

@ Manfred : Der Übersetzer ist NICHT zu gebrauchen, oder?
Ich jedenfalls würde mich nicht darauf verlassen. Vielleicht kannte auch meine BG-Tutorin aus Bulgarien Ihre Sprache nicht mehr?

@ Ronny : "Miss (Burgas) 2008" könnte eher meine Enkelin sein! Und so oft, dass man von einer starken Verbundenheit reden kann, bin ich nicht in Burgas. Oder soll ich das als Kompliment auffassen? Dann Danke.

MfG Roland

... weil es die Autofahrer betrifft, die an Grenzübergangsstellen, zum Beispiel in Kalotina, nach Bulgarien einreisen.
Kontrollen an Flughäfen gibt es nicht, genauso wenig wie eine Impfpflicht oder eine Notwendigkeit ein Attest vorzulegen.
Wer sicher gehen will, druckt sich das Dokument aus und führt es mit sich.
Fakt ist, dass insbesondere türkische Transitreisende abgezogen worden sein sollen. Hier haben ein paar Schlitzohren (vielleicht kann man auch kriminelle Bande sagen) eine Möglichkeit des Zusatzerwerbes erschlossen.
Lasst Euch nicht kirre machen.

Roland (auf dem Weg nach BG)