Hallo Jürgen,

Danke für deine liebe Antwort. Ich wusste nicht genau, wie ich in so einem modernen Internetkatalog schreiben soll. Ich bin froh, dass ich mit meinen 74 Jahren überhaupt das Anmelden geschafft habe. Wollte halt auch etwas moderner sein.

Ja, die Korrekturen vom Rhodos Peter waren wirklich lustig. Aber ich hab das auch nicht wirklich ernst genommen, denn so ist die Jugend halt... Naja, bei fast 600 Anzeigen die er hier gemacht hat, muss er sich ja immer wieder was Neues einfallen lassen, auch wenn es dann nur vermutete Übersetzungen sind, die einfach nur altklug rüberkommen. Es sei ihm nachgesehen ...

Was die Toiletten am Strand betrifft, so habe ich festgestellt, dass es tatsächlich welche gibt (Prostata lässt grüßen... jaja, das Alter)

Dieser Internetkatalog hat mir jedenfalls sehr weiter geholfen.

Efcharisto poli, itan poli efjeniko ekmeru sas (jawoll, hab ich eroiert)

Hallöle Leutz

woll'n ins Kalithea. War'n letztens in Afandou im Golf View abgestiegen.Aucg mal im Maran in Faliraki.
War voll der Griff ins Klo!!! Kann nur sagen : Wahnsinn, echt der Griff!

Ist das Kalithea denn zu empfehlen?

Also: Lege Wert auf TOP(!) Essen, unauffällige aber TOP(!) Bedienung,  TOP (!) Zimmer (also mit allem PiPaPo) - (zur Info : Im Golf View war echt Griff ins Klo, auch im Maran). Sind die Tennispläte da TOP (!) ? .. Ich spiele nämlich mit dem Gedanken, vielleicht dort mit jemandem Freundschaft zu schließen, mit dem ich mal Tennis spielen kann. Hab ich noch nie gespielt, sieht aber einfach aus.

Wie ist der Strand? Gibt es da Toiletten?

Kallli Maira, Eschkaristo Pauli! (...bedeutet "Hallo zusammen und Danke schön" für alle die leider kein Griechisch sprechen)

Peter