Hi Salti,
ich war letztes Jahr im Mai in Aspen. Bei der Skipass-Frage kann ich dir leider nicht helfen. Die Restaurantpreise sind ziemlich gepfeffert. Gut zum Frühstücken war die Main Street Bakery (sehr liebevoll gestalteter kleiner Laden). Im Big Wrap haben wir zu Abend gegessen, war ganz nett, ist aber eher eine Kneipe. Zum Essen gibt's dort Fast Food.
Im Winter sollte man unbedingt in den Restaurants reservieren - es kann dann wohl sehr voll werden.
Viele Grüße!
MsC