Hallo,
Die Route ist vernünftig. Nicht unbedingt an einem Freitag oder Samstag in der Ferienzeit fahren, dann ist der Stau am Gotthard vorprogrammiert. Aber dank Corona ist es dieses Jahr bei Weitem nicht so schlimm wie früher.
Schweiz hat nur die Jahresvignette, kann man sich ach an der Grenze oder vorab beim ADAC kaufen. 40 chf, ca, 38 €. Keine weiteren Kosten. In Italien 2 Maut stellen, Como Nord und Milano Nord, jew. Ca. 2 € - kann man bar oder per Karte bezahlen. Nicht auf die gelbe Telepass Spur fahren!
In Mailand tagsüber Einfahrbeschränkungen für gewisse Motoren und Fahrzeugklassen, am Besten beim ADAC erkundigen oder auf der Seite der Comune Milano, das ändert sich ständig. Nachts, an Wochenenden und während der Ferien aktuell keine Beschränkungen. Citymaut oder so gibt es keine.
Gute Fahrt!