Reiseroute find ich gut, ist gut machbar. Würde ebenfalls empfehlen, einfach zu übernachten, wo es euch auch gefällt und nicht vorzubuchen ausser in den grösseren Städten. In Montreal hab ich schon mal eine Nacht verbracht und erfolglos ein (bezahlbares) Zimmer zu finden und mußte dann einen Kompromis am Stadtrand eingehen.
Vielleicht such dir im Internet ein paar Notfall-Übernachtungen zusammen, damit du auch weißt, wo du übernachten könntest, falls du auch der Route nichts spontan findest.
Kauf dir eine gute Strassenkarte. Mir hat der Ontario Road Atlas bisher immer sehr gute Dienste getan. 
www.mapart.com Hab ich in Ontario gekauft - ich weiß nur leider nicht mehr wo....






