In der Nähe des Vatikans wurde ich niemals wohnen, dort bist Du weit weg von den Sehenswurdigkeiten (ausser Klar Vatikan selbst).
Das gleiche gielt für das Colosseum (Roma Antica) obwohl das Hotel Capo d'Africa soooo schön ist 
In die Nähe des Hauptbahnhofes gefällt mir nicht; dort wurde ich wohnen nur wenn ich nur Tagsüber durch Rom bummeln wurde. Abends ist es nicht schön zurück ins Hotel zu gehen da die Gegend halt nicht "einladend" - sondern ein "China-Ghetto" ist ...und Rom ist exakt Abends am schönsten! "La Dolce Vita" spürt man vor allem abends 
Wohnen wurde ich auf jedem Fall im Centro Storico, egal wo, aber so direkt bei den verschiedenen "Fontane" oder "Piazze" wie es möglich ist (egal ob Trevi, Farnese, Navona, Spagna, Pantheon...) hier geniesst Du das La Dolce Vita h24/24
Noch finde ich es sehr schön wo es am ursprünglichten ist: Trastevere! Diese Gegend liebe ich und zu Fuss kannst Du noch alles erreichen. Meil Tipp hier wäre das Hotel Santa Maria
Wo wurde ich in Rom aber wirklich wohnen ? Via del Babbuino oder noch besser**...VIA MARGUTTA!**
Ich liebe diese Gegend. Es ist der Treffpunkt vielen Künstler, Piazza di Spagna ist gleich um die Ecke und die Strasse ist relativ ruhig. Hier habe ich mehrmals gewohnt, sei es im Luxushotel de Russie oder im Hotel Manfredi. Nicht schlecht ist auch das Hotel Art by the Spanish Steps
LG
Ale