Hallo ccvmac,
den Golfplatz hat Dir ja Brigitte schon empfohlen. Im Passeiertal könntest Du Dir dazu das Hotel Wiesenhof in St. Leonhard ansehen. Dort sind Hunde erlaubt, es gibt diverse Suiten (für Familien geeignet) und einen Innen sowie Außenpool. Von einem speziellen Teenieprogramm weiß ich allerdings nichts.
Grüße Tanja
.