Weiter zum Inhalt
Bei HolidayCheck über 10 Millionen Bewertungen und Bilder für Hotels, Sehenswürdigkeiten und Reiseziele vergleichen und mit Preisvergleich und Tiefpreisgarantie Ihren Urlaub buchen!
  • Einloggen
HolginhoH

Holginho

@Holginho
  1. Startseite
  2. Übersicht
  3. Holginho
  4. Beiträge
Über
Beiträge
13.6k
Themen
67
Geteilt
0
Gruppen
0
Follower
0
Folge ich
0

Beiträge

Aktuell

  • Wir stellen vor: 2 tolle neue Moderatoren/Admins
    HolginhoH Holginho

    ...sehr gute Wahl!

    Auch von mir natürlich HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH und VIIIIIIIIEL SPASS euch beiden!

    Viele Grüße, Holger

    Allgemeine Fragen

  • Kein Schmerzensgeld von Reiseveranstalter für Terror-Opfer
    HolginhoH Holginho

    Schon wieder "ich"!

    Kann sich hier irgendjemand vorstellen, was in unserér Urlaubergemeinde los wäre, wenn z.B. in den Sommerferien urplötzlich eine Sicherheitswarnung für z.B. Spanien gegeben würde und die Reiseveranstalter aufgrund eines anderen Urteils folgerichtig alle Reisen stornieren müßten?
    Es gäbe gar nicht genug Kapazitäten auch nur annähernd allen betroffenen Urlaubern Alternativdestinationen anzubieten. Das würde zu "Mord und Totschlag" führen.

    Andererseits ist das Geschrei natürlich auch immer groß, wenn etwas passiert.
    Ich denke es ist sinnvoll alles so zu belassen, wie es jetzt ist und wenn überhaupt in Rechtsstreitigkeiten auf eine erweiterte InformationsPFLICHT der Urlauber hinzuweisen!

    Viele Grüße, Holger

    Meinungen zu reiserechtlichen Fragen

  • Kein Schmerzensgeld von Reiseveranstalter für Terror-Opfer
    HolginhoH Holginho

    Hallo zusammen!

    So sehr ich den Schmerz und das Leid dieser Familie verstehen und nachvollziehen kann, so zweifel ich doch sehr am Sinn einer Berufung.
    Jedes andere Urteil (als das gestern gefällte) hätte katastrophalste Auswirkungen auf die (deutsche?) Tourismusbranche und weitreichende globale Folgen.
    Die Grenzen, ab denen eine Sicherheitswarnung für das betreffende Land gegeben werden müßte, müßte nach den Vorfällen auf Djerba sehr, sehr niedrig angesetzt werden und müßte dann konsequenterweise neben eventueller Terrorgefahr auch Krisen wie "innere Unruhen", eine grundsätzlich erhöhte Kriminalitätsrate, eventuelle Krankheitsgefahren (AIDS?, Hepa? etc.) und drohende Naturkatastrophen (z.B. Erdbebengebiete) und vieles mehr umfassen.
    Neben den kaum absehbaren verheerenden Folgen für die deutsche Tourismusbranche hätte dies (durch Deutschland als eine der größen Reisenationen) auch weitreichende Folgen für die dann betroffenen Länder.
    Beispiel:
    Ägypten müßte dann (bei einem anderen Urteil) für deutsche Touristen quasi "geschlossen" werden. Ein Wegfall der deutschen Urlauber wäre für dieses Land katastrophal und würde zu einer gesteigerten Armut (Tourismaus ist nach der Suez-Kanal-Gesellschaft die größte Einnahmequelle dieses armen Landes), die zumeist eine gesteigerte Radikalisierung der Bevölkerung zur Folge hat, führen.
    Das wäre letztendlich genau das Gegenteil dessen, was der gute Mann im Grunde erreichen will.
    Und dies ist nur ein Beispiel in einer langen Kette anderer!
    Grundsätzlich dürften dann z.Z. deutsche Reiseveranstalter z.B. keine Reisen mehr anbieten nach:
    -Australien
    -USA
    -Kanada
    -Mexiko
    -fast alle mittelamerikanischen Staaten
    -zeitweise viele karibischen Inseln
    -Kolumbien
    -Brasilien
    -Argentinien
    -Großbritanien
    -Polen
    -Spanien
    -Griechenland
    -Italien
    -Türkei
    -Tunesien
    -Kenia
    -Ägypten
    -Israel
    -alle Golfstaaten
    -Indonesien
    -Thailand
    -China
    -Japan
    ...und...und...und... da bleibt nicht mehr allzuviel an mehr oder weniger klassischen Urlaubszielen für Pauschal- und Individualtouris übrig.

    Und noch eine zusätzliche, zugegebenermaßen etwas provokante Anmerkung/Frage:
    Was ist mit dem Leben in Deutschland selbst? Bei einem anderen Urteil müßten gewisse z.B. US-amerikanische Unternehmen die Möglichkeiten eines Rückzuges aus Deuschland erwägen.
    Beispiel: Die McDonalds-Kette zählt weltweit (und damit grundsätzlich auch in Deutschland) zu den gefährdesten Zielen überhaupt.
    Wir hatten gestern nachmittag in einem Meeting (auch zu dieser Thematik) Repräsentanten einer großen Versicherungsgesellschaft. Auch hier wäre die Rechtslage bei einem anderen Urteil komplett neu zu bewerten - und bei einer Bestätigung einer solchen Gefährdung müßen somit Sicherheitswarnungen auch für solche alltäglichen Dinge gegeben werden.

    So "lächerlich" (juristisch, nicht(!) persönlich betrachtet) versuchte Klagen wegen Erkrankung/Ansteckung oder wg. Sturmschäden waren/sind - dies ist eine viel größere "Hausnummer" mit z.Z. u.U. unabsehbaren Folgen.

    Nachdenklich, Holger
    Dies wäre letztlich genau das Gegenteil von dem, was der gute Mann da zu erreichen versucht.

    Meinungen zu reiserechtlichen Fragen

  • Kein Schmerzensgeld von Reiseveranstalter für Terror-Opfer
    HolginhoH Holginho

    ...hab's auch gerade eben bei uns auf dem Ticker gesehen...

    Hallo Petra!

    Auch ich werde Dich sicher nicht beschimpfen (warum auch?) und halte das Urteil selbst für sinnvoll und in der Sache richtig.
    Die Folgen des Terroranschlags sind für die Familie im allgemeinen und den Jungen im speziellen natürlich sehr schlimm (ich hoffe sehr, das irgendwann einmal die körperlichen und seelischen Narben zumindest ansatzweise verheilen), aber hier von einer Schuld des Reiseveranstalters zu sprechen wäre wirklich sehr weit hergeholt und hätte unabsehbare Folgen für die Tourismusbranche bedeutet.

    Viele Grüße, Holger

    Meinungen zu reiserechtlichen Fragen

  • Fahrt nach Luxor
    HolginhoH Holginho

    Hallo zusammen!

    Elli, "Asche auf mein Haupt"! Mit den "Carports" hast Du natürlich vollkommen recht - ich habe sie wohl vergessen, weil sie wegen "Überfüllung" von uns nicht nutzbar waren.
    Bei der 2tägigen Tour kamen bei uns neben der Lightshow noch das Tal der Königinnen und die Grabungsstätte "Deir-el-Bahri", sowie eine Kutschfahrt (auf eigene Faust, wollten nicht nur faul am Pool des Übernachtungshotels liegen) durch Luxor, und eine Bootsfahrt auf dem Nil dazu.

    Viele Grüße, Holger

    Ägypten

  • Was für einem Film für gute Unterwasserfotos??
    HolginhoH Holginho

    Hallo Petra!

    Frage: Willst Du schnorcheln oder tauchen?
    Beim schnorcheln habe ich recht gute Erfahrungen mit Einwegunterwasserkameras gemacht (haben i.d. R. einen 400 o. 800 ASA-film) - diese gibt es von fast allen Kamera- bzw. Filmherstellern. Zumindest beim schnorcheln "benötigst" Du normalerweise auch keinen Blitz.
    Ich fotografiere ansonsten sehr viel über Wasser und konnte mich bisher noch nicht so recht mit einem Unterwassergehäuse für eine meiner Kameras anfreunden.

    Viele Grüße, Holger

    Allgemeine Fragen

  • Fahrt nach Luxor
    HolginhoH Holginho

    Hallo Tanja!

    Neben der Überlegung, ob man den Ausflug bei einem örtlichen Anbieter oder einem Reiseveranstalter bucht, solltest Du dir m.M. nach auch Gedanken darüber machen, ob Du die Tour 1- oder 2tägig machen möchtest.
    Das Programm der beiden Varianten ist letztendlich fast(!) identisch (und den Besuch einer "Papyrus-Fabrik" erspart Dir fast keiner der Veranstalter); bei der 2tägigen Version ist das Ganze aber u.U. etwas weniger anstrengend (das Tal der Könige ist z.B. je nach Jahreszeit auch morgens um 9 Uhr schon sehr, sehr heiß und Schatten wirst Du dort vergeblich suchen (außer in den Gräbern). Bei der 1tägigen Variante bist Du häufig in der schönsten Mittagssonne dort. Ein weiterer Vorteil der 2tägigen Tour ist der, das Du Zeit findest, an der abendlichen Light-Show im Karnak-Tempel teilzunehmen (die ist wirklich recht beeindruckend´und vertieft die zuvor tagsüber gewonnenen Eindrücke nachhaltig). Und eine nachmittägliche Kutschfahrt, kombiniert mit einem kleinen Bummel durch die Stadt, in Luxor ist u.U. auch recht interessant und ganz nett.

    Viele Grüße, Holger

    Ägypten

  • Die Türkei ist kein preiswertes Reiseland mehr .
    HolginhoH Holginho

    Hallo Ralf!

    Eine kleine Frage:
    Wohnst Du daheim in einem sterilen Hochsicherheitstrakt, läßt Du dir dein (vorgekostetes?) Essen bringen und verläßt Du Deinen Wohnbereich nur unter Polizeischutz in einer Mannschaftsstärke, die Mr. Bush neidisch erblassen läßt?

    Noch eine weitere Frage:
    Ist Dir eventuell schon mal in den Sinn gekommen, das die Sicherheitskontrollen u.a. auch zu Deiner Sicherheit sind?

    Und noch eine letzte Frage:
    Würde es Dir vielleicht besser gefallen, wenn alle Einheimischen frisch gewaschen und geduscht (natürlich auch gekämmt) in sauberer Einheitskleidung stramm stehend, grüßend und fröhlich winkend versammelt vor ihren (selbstverständlich frisch gekälkten) Häuschen mit extra bepflanzten Gärten und perfekt asphaltierten Wegen und Plätzen stehen?
    Ich habe morgen einen Termin u.a. mit Delegierten der ägyptischen Tourismusbehörde - ich würde denen Deine Wünsche und Anliegen ggfs. gerne mal vortragen.

    Sorry, ist natürlich ein wenig provokativ geschrieben - aber versuch doch einfach mal offen auf Dein jeweiliges Urlaubsland und seine Bewohner und Kultur zuzugehen. Ich denke es wäre auch für Dich zu schade, wenn Du die Welt nur in AI-Resorts "kennenlernst"!

    Viele Grüße, Holger

    Türkei (alt)

  • Malediven-Ausflug auf unbewohnte Insel...
    HolginhoH Holginho

    Hi Petra!

    Ooooch, wenn's mich nicht gäbe, hätte sich auch bestimmt ein anderer die Antwort nicht verkneifen können. 😄
    War ja nicht bös gemeint!!!

    Viele Grüße, Holger

    Sonstiges Asien

  • Malediven-Ausflug auf unbewohnte Insel...
    HolginhoH Holginho

    Hallo Woodstock!

    Noch etwas zu Deiner eigentlichen Frage:

    Ich war zwar bisher "nur" 1x auf den Malediven (und bin somit nun nicht wirklich ein "Fachmann"), aber ich würde den "einsame Insel-Trip" auch als verzichtbar einstufen.
    Wenn Du auf der "richtigen" Insel bist und die Fähigkeit hast, auch mal richtig abschalten zu können,, hast Du auch auf "Deiner" Touri-Insel sehr schnell und andauernd ein Robinson-Gefühl.
    Das Strand-Diner haben wir 2x gemacht und es war jeweils wunderschön. Empfehlenwert finde ich auch die Bootstouren (zu Schnorchelplätzen und anderen Inseln) - auch da hast Du dann (wenn auch kürzer) "Deine" Insel.

    Viele Grüße, Holger

    Sonstiges Asien

  • Malediven-Ausflug auf unbewohnte Insel...
    HolginhoH Holginho

    Hi Petra!

    Also, wenn Du seit 1993 regelmäßig auf die Malediven fliegst, hast Du "den Virus" doch schon längst! 😉

    Viele Grüße - und schon jetzt ganz viiiiiiiel Urlaubsvorfreude (gilt natürlich auch für "Woodstoxx"), Holger

    Sonstiges Asien

  • sind die Zustände im Bella Vista jetzt besser???
    HolginhoH Holginho

    Hallo Thomas!

    Gerade, weil Du so vehement und ausführlich (grundsätzlich ja gar nicht zu Unrecht) auf Mängel (aus Deiner Sicht) in/an diesem Hotel hinweist, solltest Du Verständnis für Pumaspucke haben. Er sieht einige Dinge halt anders, oder betrachtet manche Dinge halt anders oder als nicht so maßgeblich - tritt aber, genau wie Du, für seine Meinung ein.
    Wer letztlich "Recht" hat, werdet ihr beide wohl nicht klären können - der/die Gewinner sind in diesem Fall denke ich alle Urlauber die vorhaben, dieses Hotel zu buchen, denn zusammengenommen bietet ihr eine Fülle von Informationen, die nun jeder interessierte Reisende für sich nutzen kann.
    Dafür ist denke ich ein allgemeines DANKE adressiert an euch beide(!) fällig.

    So, und nun "gebt euch endlich die Hand"!

    Viele Grüße, Holger

    Bulgarien

  • hotel buganvilla fuerte
    HolginhoH Holginho

    Hallo Angelika!

    Schade, das ihr offensichtlich keinen so tollen Urlaub hattet.
    Vielleicht hast Du ja Glück und es meldet sich hier noch jemand, der zeitgleich dort war und es auch auf dem Reklamationsweg versucht hat.

    Was waren denn Deine genauen Reklamationspunkte und auf welche hat (ggfs.) der Veranstalter reagiert? - Dann können wir hier evtl. auch die, Deiner Ansicht nach zu geringe, Entschädigungssumme "bewerten".

    Das Problem dabei ist, das subjektiv empfundene Mängel nicht zwangsläufig auch rechtlich allgemein anerkannte, "entschädigungswürdige" Mängel sind - und eine Entschädigung auf Basis der Kulanz fällt i.d.R. wirklich nicht sehr "üppig" aus.

    Viele Grüße, Holger

    Fuerteventura

  • sind die Zustände im Bella Vista jetzt besser???
    HolginhoH Holginho

    Hallo Thomas - Hallo Pumaspucke!

    Wie wäre es denn, wenn ihr beide mal jeweils eien "Ab jetzt sind wir beide wieder nett zueinander - Hand 'drauf und nichts für ungut"-Beitrag an den anderen adressiert postet?
    Ich denke, ihr seid themen- und sachbezogen gar nicht sooooooo weit auseinander, und legt nur ein wenig arg viel Gewichtung auf euren jeweiligen Standpunkt.
    Mittlerweile sollte jeder halbwegs informite und intelligente Bulgarienurlauber gemerkt haben bzw. wissen, das dort noch einiges (gerade was den Bereich Touristik betrifft) in den Kinderschuhen steckt. Dies sollte man vor einem Bulgarienurlaub wissen und einkalkulieren - dann fallen Bewertungen auch realistischer aus.

    Also, seid doch wieder freidlich und zieht euch nicht zurück.
    Dieses Forum braucht user, die auch etwas dazu beitragen - auch wenn (oder gerade deshalb) sie kontrovers diskutieren.

    Viele Grüße, Holger

    Bulgarien

  • hotel buganvilla fuerte
    HolginhoH Holginho

    Hallo Angelika!

    Wichtig ist in diesem zusammenhang, das die Beschwerde inerhalb von 4 Wochen ab dem letzten Reisetag (sinnvollerweise per Einschreiben) beim Veranstalter eingereicht wurde und die Mängelliste möglichst bereits vor Ort von einem Mitarbeiter des Veranstalters unterschrieben (und damit bestätigt) wurde.

    Eine andere Frage ist in Deinem Fall, ob Du mit einer Beschwerde Erfolg haben wirst - das "usw." wäre bei Deiner Aufzählung sehr interessant.
    Die nicht funktionierende Klimaanlage ist wahrscheinlich ein Reklamationsgrund. Kakerlaken gehören dagegen n dieser Region mehr oder weiniger "zum Inventar" und sind (wenn nicht "hunderte" auf dem Zimmer) normalerweise kein Reklamationsgrund mit Aussicht auf Erfolg. Hinzu kommt, das "eintöniges" Essen grundsätzlich ein subjektives Empfinden ist und auch nicht unbedingt sehr große Erfolgsaussichten bietet.

    Viele Grüße, Holger

    Fuerteventura

  • Hilfe: Was ist eine Schleichwerbung ?????
    HolginhoH Holginho

    "Unter Schleichwerbung versteht man eine Form der getarnten Werbung durch die eine Werbebotschaft an Rezipienten adressiert wird, ohne das diese auf Anhieb oder überhaupt den werblichen Charakter der Botschaft erkennen können..."

    ...soweit ein kleiner Auszug aus der Definition dieses Begriffs in unserer schönen Medienlandschaft.

    Hallo Maja!

    Hinter dem Verbot von "Schleichwerbung" steckt der Wunsch hc's hier keine unerlaubten, kommerziellen Links zuzulassen. Es soll vermieden werden, das hier kostenlose Werbung geschaltet und eine große Zielgruppe erreicht wird - Werbung, für die an anderer Stelle sehr viel Geld bezahlt werden müßte.
    Der "Verkauf" von Telefonkarten oder z.B. auch eine Direktvermittlung von Ferienhäusern hat hier denke ich unter diesem Aspekt betrachtet nichts zu suchen. Auch eine "übertriebene, einseitige" Werbung für ein Reisebüro o.ä. fällt darunter.

    Schade, das einige (mittlerweile deutlich zuviele!) "schwarze Schafe" anscheinend versuchen müssen, aus allem ein Geschäft zu machen - denn so mancher Hinweis/Tipp/Link ist/wäre für unsere Urlaubsgemeinde grundsätzlich gar nicht einmal uninteressant.

    Viele Grüße, Holger

    Allgemeine Fragen

  • Welche Kleidung in Ägypten ???
    HolginhoH Holginho

    Hi Nela!

    Kleidungsstücke mit Spaghettiträgern sind für den Aufenthalt im Hotel ganz ok - die Teile sollten aber nicht zu "gewagt" sein.
    Je nachdem, in welcher Hotelkategorie Du bist, solltest Du für den Abend (z.B. zum essen) etwas "schickeres" einpacken. Desweiteren ist abends eine Strickjacke, ein Pulli o.ä. öfters ganz nützlich, da es durch den Wind auch schnell mal etwas kühler werden kann.
    Sobald Du außerhalb der Anlage bist, (v.a. bei Ausflügen) sollten Schulter und Knie bedeckt sein. Gerade bei Ausflügen (und auch am Strand/Pool) ist eine Kopfbedeckung oft sinnvoll.
    Wenn Du schnorcheln willst, schützt (gerade in den ersten Tagen) ein T-Shirt sehr gut vor Sonnenbrand. Für Unterwasserfotos sind die Einweg-Unterwasserkameras sehr praktisch und machen auch ganz gute Aufnahmen.
    Auf Ausflügen haben wir auch immer Trinkflaschen dabei (im Landesinneren ist's meistens noch ein paar Grad wärmer als an der Küste).
    Achja, kleiner Tipp noch (falls Du in männlicher Begleitung) verreist: Kurze Hosen werden bei Männern von vielen Moslems als Unterhosen angesehen und der Träger derselben in der Öffentlichkeit dann natürlich schonmal "belächelt".

    Solltest Du noch Fragen haben, versuche ich Dir gerne zu helfen. Frag einfach.

    Ansonsten: Viele Grüße - viel Spaß und schönen Urlaub, Holger

    Ägypten

  • Warum wird hier alles geschlossen? Ohne Vorwarnung?
    HolginhoH Holginho

    Hi Thomas!

    Pumaspucke und ich sind ja nun wirklich nicht immer einer Meinung (muß ja auch gar nicht), aber ich weiß nicht, ob Deine Bemerkung in Hinsicht auf weitere, ruhig konträre, aber sachliche, Diskussionen und interessanten Informationsaustausch, wirklich "hilfreich" bzw. "sehr glücklich" ist.

    Viele Grüße, Holger

    Bulgarien

  • Wer kennt COLONIA ST.JORDI in Mallorca?????
    HolginhoH Holginho

    Hola Maja!

    Ich war schon mehrmals im März/April auf Mallorca und wir kehren immer wieder gerne nach Colonia San Jordi zurüc.
    Der Ort ist dabei aber in keinerlei Weise mit Cala Ratjada vergleichbar. "Party-People" sind dort sicherlich vollkommen fehl am Platz. In C.S.J. gibt es z.B. meines Wissens keine Discothek und "das Leben" findet hauptsächlich an der Uferstrasse beim Hafen statt - dort gibt es einige Restaurants und Bars. Ansonsten befinden sich im Ort 2 Supermärkte, 1 Apotheke, einige wenige Geschäfte und natürlich Möglichkeiten Fahrräder bzw. Autos zu mieten.
    Als Hotel kann ich ebenfalls den "Club Colonia San Jordi" besten Gewissens empfehlen; das "Leon" soll (wer's etwas kleiner" mag) auch ganz gut sein.
    Die Promenade ist ganz nett geworden und nun ist endlich auch einen gute Verbindung zwischen den Stränden links und rechts (u.a. Es Trenc) vom Ort gegeben. Es Trenc haben wir immer sehr sauber erlebt - das mag aber auch an der Jahreszeit liegen (in der Hauptsaison waren wir noch nicht dort) und man kann wirklich kilometerweit laufen.
    Die Strände zur linken Seite (vom Hafen abgehend) sind auch sehr schön und "landschaftlich" sogar noch etwas abwechslungsreicher - wenn man bis zum alten Leuchtturm durchläuft.
    Vom "Club Colonia San Jordi" bis zum Strand sind es 10/15 Min. Fußweg, entlang der Salinen (Achtung! Mückenschutz ist u.U. angebracht). Sehr schön kann man auch durch das angrenzende Wäldchen (teilweise Naturschutzgebiet) laufen.
    Palma de Mallorca ist ca. 45 Bus-Minuten entfernt und leicht zu erreichen.
    Wenn Du noch Fragen hast, versuche ich gerne sie Dir zu bentworten.
    Viele Grüße, Holger

    Mallorca

  • Vorsicht vor Aegypten!!!!
    HolginhoH Holginho

    Hallo Claudia!

    Schade, von jemandem der seit 18 Jahren in Ägypten lebt, hätte ich eigentlich einen anderen Beitrag erwartet.
    Ich bin selbst (auch beruflich) häufiger dort und es ist eigentlich bekannt, das man dort (schon gar nicht so weite und einsame Strecken) nicht nachts bzw. in den Morgen- oder Abendstunden fahren sollte.

    Die Sicherheitsvorkehrungen gelten nur für eine Woche?
    Warum fahren Touristen dann noch heute in Konvois zu diversen Zielen? Warum bestehen dann noch immer z.T. ausgedehnte Sicherheitsvorkehrungen für Hotelanlagen, Sehenswürdigkeiten etc.?

    Die Waffen sind oftmals nicht geladen?
    Na, das solltest Du aber besser nicht ausprobieren! Ich könnte Dir eine Reihe von Beispielen nennen, wo die Waffen auf jeden Fall gelanden sind.

    Ja, der Nahe Osten ist ein Pulverfass - aber das nicht erst, seitdem die Amis dort "wüten".
    Ja, somit war und ist es ein "Risiko"(?) dorthin zu reisen - aber welche Region auf unserer Erde ist denn bitteschön "sicher"?

    Und wenn Du dort schon so lange lebst, dann solltest Du auch wissen, das der Tourismus die 2.größte Einnahmequelle Ägyptens ist; und der Wegfall (oder auch nur eine Einschränkung) derselben mit einer weiteren Verarmung und einer zusätzlichen Radikalisierung einhergehen würde.
    So kann man Terrorismus auch "fördern".

    Nachdenklich, Holger

    Ägypten
  • 1 von 1

  • Inhalte melden
  • Veranstalter AGB
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutz
  • Privatsphäre-Einstellungen
  • AGB
  • Impressum
© 1999 - 2026 HolidayCheck AG. Alle Rechte vorbehalten.
  • Erster Beitrag
    Letzter Beitrag