Aber schön war`s sicher trotzdem !!

Eigentlich wieder mal eine gute Idee!

Erwin

Naja,
ich glaube, besonders in den grenznahen Regionen gibt es schon etwas "Frustpotential".
Habe ich auch schon mal gespürt, aber mehr bei jüngeren Bewohnern ländlicher Orte.
Aber gibt`s auch auf unserer Seite.
Frage z.B. mal in Marienberg/Reitzenhain in den Friseursalons rum !!!!

Ich selbst hatte bisher allerdings noch nie Ärger mit der dortigen Polizei.
Lege ich auch keinen Wert drauf!
Sogar eher das Gegenteil ist mir wiederfahren.
Als ich im Herbst 2005 mal mit meinem damaligen Audi A6 freitagabends im Raum Prag eine grosse Panne hatte - meiner Frau wurde schon mulmig zu mute - habe ich nur Hilfsbereitschaft erfahren, von Polizei, über Tankstellenpersonal und Werkstattpersonal etc.
Kann ich heute noch danke sagen !!

mit Gruss
Erwin

Hallo !

das Jahr ist zwar noch jung, aber Ihr wisst ja, wie schnell die Zeit vergeht !
In ein paar Wochen fliegen wir in unseren Jahresurlaub nach Kreta, der Septemberurlaub in Holland ist auch fast fest geplant und die sonstigen kleinen Wochenendtrips zu div. Musicals/Konzerte etc. sind auch recht klar!

Aber, was machen wir in diesem Jahr zu Silvester - wohin ???
Länger als 2-5 Tage sollte es nicht sein, Hauptsache tolle Tanz-Party mit Live- Band und Disko, festliches Essen, frohe Menschen, natürlich auch etwas Städtekultur/Geschichte usw. und vorallem noch bezahlbar !!
Von Tschechien, Spanien, Slowakei, Kroatien und vorallem in guten deutschen Hotels haben wir schon unsere Silvesterpartys gemacht !

Was und wo könntet Ihr uns empfehlen ????

Wollen da nicht mehr so lange warten mit Buchung, denn Raritäten sind schnell vergriffen!

Danke schon im voraus!

mit Gruss
Erwin

Hallo, Denise

was ich vielleicht noch sagen sollte - ich kenne an der holländischen Nordseeküste nur die Strandregion vor Alkmaar, da ich dort ja auch geschäftlich sehr oft anzutreffen bin.

Sprich, ich bade meistens - falls ich mal zur Badezeit da bin und auch Zeit habe, im Gebiet Egmond bzw. auch mal in Bergen, obwohl`s mir da noch Überlaufener ist.
Und gerade diese Region ist etwas windiger.

Habe mich auch mal schlauer gemacht, Breskens ist ja Südholland.
Mein holländischer Partner sagte mir heute früh am Telefon, dass Du dort in dieser Region nicht nur lecker Essen kannst, sondern hast es am mit am Wetterstabilsten von Holland`s Küsten !
Und im August hättest Du meistens Sonnenschein!

So, wie Piscator schon sagte !
Also freue Dich, es werden schöne Tage werden!

mit Gruss
Erwin

"denise007" wrote:
Hallo zusammen

weiss jemand wie das Wetter ist in Holland im August? Wir überlgen uns dieses Jahr ein Ferienhaus in Holland am Strand zu mieten (in Breskens). Kann man im Meer baden oder ist das Wasser zu kalt?

Dank und liebe Grüsse,

Denise

also Denise,
ist schon o.k Deine Frage, veräppeln kannste Dich wirklich selber!

Ich kenne Breskens nicht, bin auch zu faul jetzt zu schauen, wo es genau liegt.

Natürlich kannst Du im August in der Nordsee baden, ist halt kälter als im Mittelmeer und Co., je nach Wetter, was wirklich nicht vorhersehbar ist.
Ich persönlich war auch schon bei 15 Grad Nordseetemperatur drin (allerdings war das schon im Mai) und fand es garnicht so schlimm! Dann kannst Du Dir etwa ausrechnen, wie das wasser dann im Sommer ist.
Gehe mal davon aus, dass Ihr im August noch recht heisse Tage haben werdet, aber durch den Wind spürt ihr es weniger.
Aber Vorsicht, es ist ein Trgugschluss, dass die holländische Küste immer nur windig ist, es gibt sehr wohl auch ruhige tage.

Was mich im August in Holland hauptsächlich stören würde, dass es eine zeit ist, wo auch viele Holländer, die daheim bleiben ;), an ihre eigenen Strände radeln und eventuell - zusammen mit uns uns Deutschen - die Strandabschnitte etwas übervölkern !
Aber territorial sehr unterschiedlich.

Also, Ferienhaus ist auch o.k., Fahrräder Pflicht und natürlich auch Regenjacken mitnehmen - kann alles passieren !

viel Spass bei "Antje"

Erwin

sag mal, Cleo

wie alt seid Ihr Beide eigentlich und wie lange seid Ihr denn schon zusammen ?

Erwin

"Cleopatra" wrote:
Viele Frauen finden ihn gutaussehend und ich bin ja 5000km entfernt.

Und Du, liebe Cleopatra, Du bist doch sicher genauso begehrenswert !!
Hast Du auch mal daran gedacht, dass Dein Partner in weiter Ferne vielleicht genauso denken könnte :

Du allein zu Hause," wird sie treu bleiben, bin ich es wert, die lange Trennung zu überstehen oder wird sie sich einen Anderen suchen.... ".

Auch einem Mann gehen solche Gedanken durch den Kopf, wird sind nicht immer so cool, wie vielleicht mancher denkt - klar, nach aussen wollen wir das nicht zeigen und zugeben....!

Ich sage Dir/Euch - wenn Du/Ihr solches Misstrauen habt und dabei gleich von Anfang an über weite Strecken, für lange Zeit getrennt seid, ist die Gefahr grösser, dass es wirklich scheitert!

Auch ein "Test" hilft Dir dann nicht mehr weiter - Du wirst immer zweifeln!
und wenn dann Dein Partner merkt, dass Du immer misstrauisch bist, obwohl kein Grund dazu, dann wird er sich eines tages vielleicht wirklich fragen, welchen Sinn Eure Beziehung hat und geht vielleicht tatsächlich mit einer anderen Frau ins Bett !!

Sorry, dass ich es so hart sage !

Aber auch, wenn Du schon mehrmals enttäuscht wurdest, Du musst Vertrauen aufbauen. Und wenn Du wirklich wieder scheiterst, so musst Du Dir zumindest keine Vorwürfe machen!

und liebe Cleo, glaube mir, es gibt auch noch sehr viele von uns - auch in heutiger Zeit - die ganz toll an einer funktionierenden und ehrlichen Partnerschaft hängen!
Und warum sollst Du jetzt nicht einen von diesen Männern gefunden haben....??

Hab Mut !

lieben Gruss
Erwin

In all den zurückliegenden Jahren hatte ich stets viel Stress und berufliche Sorgen. War sehr viel unterwegs, auch öfters mal mehrere Wochen.
Und teilweise ist das auch heute noch - aber schon deutlich bequemer.

Auf all diesen Jobtouren, bei Geschäftsessen - wie gestern Abend z.B., wo allerdings meine Frau mit war - oder im täglichen Leben gibt es natürlich Versuchungen und Gelegenheiten dazu.

Und ich wäre ein ******, wenn ich jetzt schreiben würde, dass es niemals Momente gab, wo der "Wunsch" da war, die "Gefahr" gross war! Diese Situationen gab es - aber ich habe es nicht getan !

Will damit sagen, dass unsere Beziehung (kannst auch Ehe dazu sagen ;)) deshalb so lange gehalten hat - und weiter halten wird - weil wir gemeinsam ineinander Vertrauen hatten, von Beginn an !!

Wenn ich von meinen Reisen zurückkam, hat sie nicht alles angezweifelt, in Frage gestellt.
Sie hatten meinen Berichten geglaubt, an mich geglaubt.

Und ich behaupte mal, dass Ihr als Frau es doch merken würdet, früher oder später, wenn ich gelogen hätte.
denn ich denke, dass ich mich doch irgendwie in meiner Art verändert hätte, wenn Affären gewesen wären usw.
Sowas kann man kaum auf längere Sicht nicht verbergen.

Umgekehrt ist es natürlich genauso - auch ich habe ihr volles Vertrauen entgegenbracht, sie hätte es genauso machen können!

Und einen "test" zu verlangen - warum ??
Wenn man so rangeht, also mit Misstrauen, wirst Du von vornherein scheitern !!

mit Gruss
Erwin, ein älterer Mann

Hallo Freunde,

jetzt probiere ich mal, im fröhlichen Gemütszustand ein neues, süffiges Thema zu eröffnen, woraus sicher auch ein paar interessante Reiseempfehlungen entstehen könnten !

Bei meinem heutigen Erlebnis aber noch nicht, weil es etwas inoffiziell-exclusiv ablief !

Aber, ich habe heute ein Malzgebräu aus`m Fass erleben dürfen, was aussergewöhnlich war. In Flaschen habe ich es allerdings schon öfters gesehen.
Jedenfalls hatte ich heute ab späten Nachmittag /Abend ein Essen mit Geschäftsfreunden, wo wir ein Fass "Duckstein" hatten.
Das ist ein recht rostbraunes, süffiges Bier. Schlägt auch ordentlich zu, obwohl es garnicht soviel Alkoholgehalt haben soll.

Entscheidend ist aber, dass es noch "obergärig" sein soll !
Obwohl`s in meinen Augen eigentlich ganz klar war, wie dann obergärig ??
Und es soll mittels Buchenholz zur Reife gebracht sein - keine Ahnung, wie sowas funktioniert ??

Ich kenne nur, wie man auf Buchenholz gute, hausschlachtene Würste räuchert !

Aber alles vollkommen egal - es hat allen wunderbar geschmeckt, es wurde auch von uns männlichen Personen recht viel davon getrunken - unsere Damen haben dann doch den Wein gewählt -
und nun sind wir alle lustig !!

Und wenn Andere auch besondere Bierspezialitäten schon erlebt haben - man lernt gern hinzu !
(Denkt aber an Nichterlaubniss offener Werbung )

liebe Grüsse
und gute Nacht !

der Erwin

Hi, Ihr Guten !

sagt mal, wisst Ihr nix Besseres, als so einen blöden Thread aufzumachen !!!

ich mach da nicht mit !
Nein, da mache ich nicht mit - obwohl ich früher auch mal schlanker war!

Aber heute abend hatte ich wieder mal ein wunderbares Essen mit Geschäftsfreunden, bin auch nicht mehr ganz nüchtern !
Und jetzt soll ich hier bei Euch abnehmen !!

Obwohl - schaden tät`s mir nicht !

liebe Grüsse

Euer Erwin

P.S. war nicht ganz ernst gemeint!

Hallo, Harald !

ich gehe davon aus, dass Ihr in der Innenstadt untergebracht seid !
Da habt Ihr erstmal sehr viele Möglichkeiten, gut Shoppen und Essen zu gehen!

Nun bin ich kein Erfurter, aber auch nicht soweit weg, so das wir (mehr Frauchen) immer mal gern einen Einkaufsbummel dort machen.

Also Shoppen und Essen:
-geht zum Anger 1, dass ist direkt im Zentrum, gegenüber der Post so`n Einkaufstempel mit Karstadt-Kaufhaus und verschiedenen anderen Geschäften drumherum (auch einen "Planeten" werdet Ihr dort finden, ist nunmal so !). dann auf dem grossen Platz davor ringsherum viele Geschäfte, altes Kloster, Patrizierhäuser etc..
dann geht von dort Richtung Rathaus. Auch wieder verschiedene Läden zu finden bis zum grossen Breuninger-Textilhaus oder auch C+A, dann von dort über die Gera laufen und noch ca. 100m links halten, kommt ein ganz unscheinbarer Italiener (daneben kleiner, toller Krawattenladen) - ist unsere Erfurter Stammkneipe, sehr gut, auch Thomas Gottschalk hat das so empfunden (in der oberen Etage hinten hängen die Bilder - unser Stammplatz !), ist aber auch nicht der Billigste !, dann weiter vor neben dem Rathaus unbedingt ins Gildehaus !!- sehr gute Küche, tolle Einrichtung !
Dann von dort Richtung Krämerbrücke - sehr viel Historie - gehen, wieder schicke Läden, auf der Krämerbrücke tolle Kunst- und Handwerkerkslädchen, dann wieder schönen Caffee´s, testaurants usw. usw.
dann geht Richtung Domplatz, hier dann sehr guter Eis-Italiener und Geschichte am Dom !
dann rein ins "Regierungsviertel, neue Oper etc. bis hin zum Kaisersaal.
Auch wieder viele schöne Läden, Designmode, Kunst und Kneipen !!
Einfach mal ausprobieren - so richtig "reinfallen" werdet ihr nicht.

Ihr werdet feststellen, es ist eine sehr gut erhaltene Altstadt, weil wenig Kriegsschäden, aber in DDR-zeit viel runtergewirtschaftet, ist noch Einiges zu tun.

Aber gerade die vielen kleinen gassen mit LÄden, Kneipen Cafe`s usw. machen ein schönes Flair.

dann aus diesem Altstadtgewirr und Regierungsviertel kommt ihr eigentlich automatisch wieder auf die breite Patrizier-Pracjhtstrasse, die wieder runter zum Anger 1 geht !
Vorher jedoch nach rechts abbiegen Richtung Bahnhof, ebenso eine Prachtstarsse, viele Geschäfte ;restaurants.
Unten am Bahnhof - genau gegenüber - das wohl berühmteste Gebäude aus jüngerer Zeit = das Hotel, wo Willy Brandt als erster deutscher Kanzler in der DDR war und den Menschen zugewinkt hat - zusammen mit Willy Stoph (damaliger DDR-Ministerpräsident).

Bitte entschuldige meine Rechtschreibung - bin nicht mehr ganz klar, hatte heute nachmittag/abend viel Stress (Geschäftsessen - somit auch nicht ganz nüchtern ! ;))

Viel Spass Euch in Erfurt!

beste Grüsse
der Erwin

Ich werde jetzt mal normal !

Hallo Freunde,

wir können doch gern über dieses Thema hart streiten !
Aber bitte lasst uns gegeneinander nicht zerfleischen und etwas Respekt übrig!

Helfen tun wir mit unserer Streiterei den Millionen Arbeitslosen und Stützeempfängern damit auch nicht !

Erwin

Ja, Sandra !

das ist ein Konflikt, den ich vor Jahren auch hatte!
Da habe ich mich gefragt, warum soll ich hierfür was geben, das versaufen das sowieso.

Nur habe ich dann später immer öfters diese Menschen auch mal selbst kennengelernt, wollte begreifen, warum sie vor unseren Markthallen sitzen mit Bierbüchsen ohne Ende, einen kleinen Kofferwagen daneben, mit dem sie abdens wieder ins O-Heim wandern.

Dort geht oftmals der Streit um beste Bett weiter, man erträgt es teils nur noch mit Alk.
Die Probleme erscheinen leichter usw. usw..

das ist ein Kreislauf ohne Ende !

Was denkst, was in so einem 50- Jährigen vorgeht, der schon seit Jahren vergeblich nach Arbeit sucht.
Klar, er ist nicht sehr gebildet, kann also nur begrenzt eingesetzt werden. Es kam der Moment, da ist er dem Alkohol verfallen.

Allerdings muss ich zugeben, dass es schon damals immer ein Problem bei ihm war, nur war er trotz dieser Krankheit vor 18 Jahren einer meiner besten Arbeiter !!!
Und so gibt es viele !

Und auch wenn diese menschen Ihre Stütze versoffen haben, ich werde ihnen immer helfen, wo es geht !!
Klar, Arbeit habe ich auch keine !

Ach, liebe Sandra
ich könnte noch soviel schreiben, sass sogar zusammen mit diesen Menschen sozusagen als "betrieblicher Betreuer" am runden Tisch in der Entzugsklinik..........................!

Erst, wenn man vielleicht selbst mal hautnah diese Situation erlebt hat, kann man verstehen !
Und sehe ich auch die Arbeitslosigkeit!

So, jetzt muss ich hier an meinem PC aber auch wiedermal ein paar jobmässige Dinge erledigen, sonst wird`s wieder eine Nachtschicht!

mit Gruss
Erwin

"Sandra78" wrote:
Mir geht es um die Arbeitslosen die mich auslachen weil ich 45 Std. die Woche arbeiten gehe.

Danke das Du arbeiten gehst und schön in die Kasse einzahlst, damit kann ich zu Hause bleiben.

dann leben wir Beide doch in sehr unterschiedlichen Welten hier in Deutschland !
Jedenfalls habe ich diese Arbeitslosen, die solche "Sprüche klopfen" noch niemals kennengelernt!
Und werde ich auch nicht !

Ist mir auch egal.
Ich mache so weiter, schäme mich auch nicht, wenn mit meinen "NobelHobel" drei Leute vom Obdachlosenheim abhole und dann bei uns in der Tafel zur Weihnachtsfeier hinbringe.
Klar haben die Drei vielleicht schön ihre ganze Stütze versoffen - na und !!
Es sind Menschen, die sind unten - selbst verschuldet oder nicht - aber auch diese Menschen können sich noch freuen !!
Und das hat schon angefangen, wo sie mit mir die 5km im Auto mitgefahren sind !!
Und niemals hat mir irgendjemand was geklaut oder war neidisch !!

Vielleicht bin ich aber in diesem Punkt auch etwas weltfremd - mag sein, war schon immer meine "empfindliche Stelle" !

Sorry!

Erwin

"Mole" wrote:
Harz IV Empfänger haben das ganze Jahr über Urlaub

Tut mir leid,
aber wenn ich sowas immer höre und lesen muss krieg ich einen dicken Hals !!

Verdammt, weisst Du überhaupt, was Du hier schreibst !!

sorry, das ist aber meine Meinung!

Erwin

"maassiblau" wrote:
Würde ich Hartz IV oder Arbeitslosengeld empfangen würde ein Urlaub für mich nicht mehr in Frage kommen!!

Kann man das wirklich so einfach sagen ???

Meint Ihr nicht auch, dass auch eine Familie, wo Vater und vielleicht auch Mutter arbeitslos sind, nicht mal einen gemeinsamen Urlaub verdient hätte !!

Ich denke ja !!

Nur wir als reiche Gesellschaft müssen in der Lage sein, Bedingungen zu schaffen, dass auch Menschen aus dieser sozialen Schicht einmal im Jahr einen schönen Urlaub verbringen können.

Und wenn das an einem schönen See in MVP oder in Bayern ist, wäre es toll.

Klar, irgendwohin nach Bali muss das nicht sein!

Und glaubt mir, ich weiss wovon ich spreche.
Denn - hatte ich auch schon mal erwähnt - ich habe etwas Kontakt zu unserer hiesigen Tafel - und ich kenne dort Keinen, der sich nicht mal über einen schönen Urlaub freuen würde - zumindest sehe ich bei den Weihnachtsfeiern dort leuchtende Kinderaugen auch bei ganz kleinen Geschenken.
Wie wird sich wohl so`n kleines Mädel oder Junge freuen, wenn er mal einen Ausflug ins Phantasialand machen könnte !!

Kurz und knapp - ich meine, dass auch HartzIV-Empfänger einen Urlaub verdient hätten !!

Meine Meinung!

Erwin

Also, was "Bordunterhaltung" betrifft, habe ich auch schon viele wunderbare Sachen erlebt.
Nur war das leider in einer Airline, deren Flugrechte zur Zeit ruhen!

Spass beiseite und im Ernst - mir geht es so, dass ich trotz meiner vielen Flüge immer noch begeistert am Fenster hänge, bei Landflügen Kleinigkeiten, Details verfolge, wenn Wolken sind faszinieren mich deren bizarre Formen und auch bei Seeflügen schaue ich raus auf das nichts - schalte oftmal dabei ab.

Weiter macht mir grosse Freude, die anderen passagiere um mich zu beobachten, ihre Gesten, ihr Verhalten usw. Filme und Musik brauche ich recht wenig, zumal ich meistens schon vieles kenne!

mit Gruss

Erwin

Bei all Euren Diskussionen habt Ihr noch eine ganz andere Art der Spezies " Mensch " vergessen :

Leute, die durchaus die von Kessy geschilderten Ausgaben per Girokonto mit Extra-Konto sofort begleichen können.
Leute/Familie, die das Geld zur Verfügung haben aber eben nicht in den Urlaub fahren wollen und müssen.

Denen es leid tut, 14 Tage irgendwo weg zu sein, ein paar Tausend Euronen ausgegeben zu haben um dann - wieder zu Hause - zu sagen : naja !!

Ich will uns jetzt nicht zu diesen Leuten zählen, die mal so locker vile Euronen auf den Tisch legen können :

Aber mir geht es jetzt manchmal auch schon so, dass ich überhaupt keine Lust habe, irgendwo hinzufahren, obwohl es uns finanziell möglich ist.
Grund dafür mag sicher auch mein schon etwas angegrautes Haar sein, dass ich mit 50 nun mal habe (ja, Mädels, Ihr lest richtig - ich färbe nicht !!!) ;), oder aber, weil ich jobmässig immer viel unterwegs bin.
Die Hauptsache ist aber, dass ich mich auch zu Hause verdammt wohlfühle - wir wohnen in einem Berghang, wenn ich da im Sommer mit einem guten Roten auf der Terrasse runter auf die Stadt gucke - da geht`s mir pudelwohl und ich fühle mich fast wie auf Malle!

Denn, wenn ich überlege, dass wir in 4 Wochen zum ersten Mal nach Kreta fliegen, wir uns natürlich darauf sehr freuen - aber möglicherweise mit Verspätung und schlechten Flug alles beginnt, dann dort das Zimmer in blöder Lage und laut, im Bett kann ich nicht guit schlafen, weil`s eben nicht meinen Matraze und auch nicht mein Kopfkissen ist - mitnehmen kann ich nix, der eine Koffer ist voll - und, und und - dann ist die Freude auch schnell wieder hinüber und man fragt sich dann zu Hause, was wir mit diesen 3000 Euronen für die 2 Kreta-Wochen hätten sonstnoch machen können.........................................!

das sind manchmal wirklich meine Gedanken!

Aber die haben rein garnichts mit Eurem Thema "Wer hat Kinder" zu tun, nur mal so rein als mein Gedankenspiel bei Euren Problemen.

trotzdem allen viel Spass im Urlaub - natürlich auch uns selbst!

liebe Grüsse
Erwin

Hallo,

vorab, ich bezeichne mich durchaus als kleinen Gourmet, esse mal gerne sehr gut, wo ich auch bereit bin, der Leistung entsprechend einen Preis zu zahlen

Zu Euren Problemen ich kann nichts dazu sagen, bin bisher noch nie mit TUI geflogen.
Aber in 4 Wochen fliegen wir mit dieser TUIfly nach Kreta, ich berichte Euch dann, was ich/wir bekommen haben.

Trotzdem, so richtig kapiere ich Eure Aufregung nicht!

Ich bin nun schon viel geflogen, privat in unsere Urlaubsorte meistens Charter entsprechend der Reiseanbieter Neckermann und Co., geschäftlich jedoch meist Business mit Lufthansa, Singapore Airline und Co.
Wobei jetzt speisemässig ein Vergleich zu letzterer Klasse für diesen Thread unangebracht und unfair wäre!

Aber, was das Speisenangebot in den Charterflügen angeht, so haben wir noch nie erlebt, dass uns das dort servierte Essen besonders gemundet hat - allein schon das Plastebesteck nervt mich ohne Ende ! Und wenn ich Pech habe, werde ich beim Getränkeeingiessen noch vollgetropft!
Deshalb - zwar sehr übertrieben - würde ich lieber in meine mitgebrachte Bemme beissen, als vielleicht 11 Euronen für den kurzen Kreta-Flug auszugeben.
Und wenn es dann kostenlos wäre, wären meine "Gourmetfreuden" genauso wenig erweckt.
Aber Essen würde ich es dann natürlich !

Bei Getränken gebe ich einigen hier recht, ich will auch keine warme Selters, das kühle Bier würde ich mir gönnen!

Appropo Getränke - wie ist es eigentlich mit Tee und Kaffee ????

Was ich sagen will, ich würde nichts vermissen, wenn ich deratige "warme Mahlzeiten" nicht mehr kostenfrei erhalte !
Meine Fettbemme schmeckt immer !!

beste Grüsse
Erwin

"piscator" wrote:
Die Bekannte ist mit Tempo 58 in einer 50-er-Zone erwischt worden, ihr wurden 5 km/h Toleranz abgezogen und die 3, die sie dann noch zuviel drauf hatte, kosteten 80 € und 2 Punkte.

Hi, Barbara !

aber mal eine dumme Frage :

Wie geht das denn mit 80€ und 2 Punkten ?
Wenn wir hier bei uns in D mit 58 in einer 50-Zone fahren, ist doch noch kein Punkt fällig.

Wird dann in Flensburg nach den französischen Gesetzen bzw. Bestimmungen gehandelt ?
habe mich noch nie damit beschäftigt.

mit Gruss
Erwin