Weiter zum Inhalt
Bei HolidayCheck über 10 Millionen Bewertungen und Bilder für Hotels, Sehenswürdigkeiten und Reiseziele vergleichen und mit Preisvergleich und Tiefpreisgarantie Ihren Urlaub buchen!
  • Einloggen
MatthiasPKM

MatthiasPK

@MatthiasPK
  1. Startseite
  2. Übersicht
  3. MatthiasPK
  4. Beiträge
Über
Beiträge
554
Themen
40
Geteilt
0
Gruppen
0
Follower
0
Folge ich
0

Beiträge

Aktuell

  • 3 Tage / 3 Nächte - Plan
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Danke

    @mkfpa: Dachte halt Little India eher Abends da dann mehr los ist und dann bissl intressanter wie es auch bei Chinatown in BKK ist?

    Wir können ja leider nicht IMMER essen deswegen dachte ich Clarke Quay und Lau Pa Sat an zwei verschiedenen Tagen?! Merlion kann man ja gleich zu beginn hin (Je eher desto besser dachte ich, da die beeinträchtigung durch F1 sicher nicht weniger wird die Woche über in diesem Bereich)

    East Coast Seafood Center sieht gut aus und Chilli Crabs klingt gut. Den East Coast Park an sich hatte ich auch ein wenig auf dem Schirm...

    Lau Pa Sat: Kann man da auch zu mittag schon schlemmen?? Oder nimmt es erst gegen Abend fahrt auf?

    @lueb44 und chriwi: DANKE! Der Bequemlichkeit halter wird es zum Hotel das Taxi... so viel Luxus muss sein:) Alles weitere kann man dann sehen... Wie ist es Taximetermäßig? Muss man Angst haben "beschissen" zu werden?

    Singapur

  • 3 Tage / 3 Nächte - Plan
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Ich danke nochmal und hab EIN WENIG umgeplant...

    Tag 1

    ca. 9:50 Landung
    ca. 12:00 Taxi besorgen
    ca. 13:00 Ankunft Hotel (Amoy by Far East Hospitality )
    ab 15:00

    Merlion
    Little India + Sri Veeramakaliamman Temple
    Clarke Quay

    Tag 2

    ca. 10 Uhr Gardens by the Bay
    ca. 15-17 rumschlendern ums Hotel rum, oder chillen

    ca. 17 Uhr Chinatown + Sri Mariamman Tempel
    ca. 19 Uhr Telok Ayer Market (Lau Pa Sat?)
    ca. 22 Uhr oder halt nach dem Essen irgendwann 1-Altitude

    Tag 3

    ca. 10 Uhr Orchad Road
    ca. 13 Uhr Singapur Zoo
    Abends -> Clarke/Boat Quay und ggf. eine Bootsfahrt von dort aus oder anderes Highlight .

    Fortbewegungstechnisch hab ich jetzt EZ-Link Karte auf dem Schirm die wohl auch in Bussen funktioniert?

    Wie vom Airport zum Hotel? Shuttle vom Hotel oder sind Taxis ähnlich einfach und günstig wie in BKK?
     
    Ich danke euch, Gruß M.

    Singapur

  • Der Weg ist das Ziel!
    MatthiasPKM MatthiasPK

    @mk116: Danke! OT: Wann bist du in KUL genau? Gruß

    Allgemeine Fragen

  • Der Weg ist das Ziel!
    MatthiasPKM MatthiasPK

    mk116:
    @Holzmichel

    Das wiederum glaube ich nicht! Heutzutage reden wir nicht mehr über die eine, große Reise sondern über mehrere Urlaube im Jahr. Man muss doch nur mal querlesen hier im Forum oder sich in der Familie/im Bekanntenkreis umhören.

    @mk116: Da denk ich halt auch das es solche und solche gibt, ich denk mir bevor ich das Buget was ich im Jahr zur Verfügung habe für einen 2 Wochen Urlaub raushaue damit ich daheim erzählen kann das mir der eigens für mich angestellte den erlesenen Wein am eigenen Poolhaus serviert hat (was ich mir vll. für 2 Wochen leisten könnte) wähle ich es lieber eine Nummer kleiner und sehe mir dafür mehrere Orte dieser Welt pro Jahr an. Das liegt aber nicht daran das ich gesegnet bin mit Geld und deswegen mache was ich will. Jeder setzt halt prioritäten.

    Weiterhin stimme ich eineskomplett zu.

    Für mich ist Reisen Luxus.... ich hätte gern ein anderes/neues Auto,... ist nicht vereinbar mit meinem Budget.... Und bevor das Ding unter der Laterne steht -> Flieg ich lieber 2 mal im Jahr weg. Glaube das geht vielen so.

    Allgemeine Fragen

  • 3 Tage / 3 Nächte - Plan
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Danke schonmal euch dreien. Alle anderen immer her mit Tips

    @chriwi: Lau Pasat hatte ich schonmal irgendwo was notiert jetzt wo du es sagst, das is auf jeden Fall ein Muss und ein guter Tip DANKE! Ist es wie ein "Nachtmarkt" in BKK wo es erst Abends los geht oder kann man es auch für ein Mittagessen einplanen??

    @Thomas: Danke! Wart ihr im CloudForest und im FlowerDome insgesamt 4 Std. Wir werden und nicht jede Orchidee 5 Minuten angucken aber die Webseite suggeriert einem das man dort TAGE verbringen kann irgendwie finde ich:) Kenne dich jetzt nicht aber wenns nicht sooo weitläufig is würd ichs fast auf den ersten Tag legen und dafür paar andere Sachen auf die andern beiden streuen.

    @lueb44: Danke für die Umschreibung. Dresscode hab ich im Blick. Ich werde die mal anschreiben vorab ob man von dort oben das F1 geschehen sehen kann. Das wäre doch mal genial aber ich bin sicher nicht der einzige Held mit dieser Idee:):) pssst

    Singapur

  • Koh Chang
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Denke auch.

    Ergänzung: Die genannten Preise sind pro Fzg,.... Unabhängig der Personenzahl (so hab ichs verstanden, weis nich ob die Fähren Pro/Fzg abgerechnet wird aber denke schon).

    Im Auto passen halt 2 Personen denk ich und im Minibus waren glaub 6-10 Plätze?

    Und wie doc sagte: Privat. Man fährt allein!

    Thailand

  • Koh Chang
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Ich hoffe es gibt kein Ärger mit Peter. Aber denke nicht das es sich um "individuelle" Angebote handelt, sondern um Einheitspreise:

    ----------------------

    Ab: Kambodscha - SiemReap - Hotel
    An: Thailand - Ko Chang - Hotel (Klong Prao Beach)

    Auto: 7.490 THB
    Minibus: 10.490 THB

    ----------------------

    Ab: Thailand - Ko Chang - Hotel (Klong Prao Beach)
    An: Thailand - Suvarnabhumi Airport

    Auto: 4.990 THB
    Minibus: 5.390 THB
    ----------------------
    Reisedauer etc. bitte meinem (von Doc verlinktem Reisetip) entnehmen, bin grad kurz angebunden:)

    Gruß

    Thailand

  • Der Weg ist das Ziel!
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Sei mir nicht böse, aber ist das jetzt ein Reisetip, steckt eine Frage dahinter die ich überlesen habe? Oder eine Bemerkung das alle die es anders machen falsch Reisen? Ich versteh es nicht. Sicher eine schöne Zeit die du hattest, aber ich lese die Botschaft noch nicht so wirklich raus?

    Wenn ich etwas spezielles sehen will möchte ich schnellstmöglich dorthinkommen und die maximale Zeit vor Ort verbringen. Das ist für mich persönlich Luxus.

    Im ernst: Ich kann mir gut vorstellen das eine längere Reise um die Welt auf "heutzutage unkonventionellen" Wegen sehr interessant ist und man durch soetwas geprägt wird. Hierbei wäre es mir aber wichtig das ich ohne einen "langfristigen" Plan losziehe und einfach sehe wohin mich der Weg bringt. Und ich denke das man soetwas alleine machen muss. Ebenso gehört glaub ich ein Funke Glück dazu von Haus aus gesegnet zu sein mit dem richtigen Background für sowas. (Bitte kommt mir keiner mit "Jeder ist seines eigenes Glücks schmied, meine Mutter hätte mir was erzählt wenn ich nach der "anstrengenden Schule" ein Jahr lang reisen hätten wollen, um meine innere Mitte zu finden blablablaaaa).

    Ich kann es mir als jemand aus der unteren bis mittleren Mittelschicht nicht vorstellen mal eben eine 1-2 Jährige Pause einzulegen. Klar, das geht aber für mich ist es Luxus aus meinem Urlaub ins "sichere" Deutschland zurückzukehren und zu wissen was auf mich wartet. Wenn länger weg -> Dann endgültig!

    Allgemeine Fragen

  • Fliegen macht keinen Spass mehr!
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Hallo, ich stelle mir als "junger Spund" die Fliegerei in den Anfängen (bis aufs Rauchen) "besonders" vor auf jeden Fall:) Sicher kann man heute auch noch Schnipp und Schnapp dazubuchen, aber denke damals war es einfach exclusiver vor.... 🙂

    Den Kommentar mit: **"Müllhalde im Flieger"**verstehe ich nicht ganz ehrlich gesagt.

    Ich habe oft festgestellt das man je weiter man beim aussteigen nach vorne kommt, je mehr Dreck liegt rum. Soll heißen: Mehr bezahlt, Mehr müll der rumfliegt, weniger Interesse/Verständnis dafür sein Platz ordentlich zu lassen.

    Grüße, Matthias

    Airlines

  • Koh Chang
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Guten Morgen,

    die genauen Preise für Auto und Minivan kann ich heute Abend mitteilen wenn gewünscht. Habe ein Angebot für beides da wir kurz vorher auf einen Minivan "geupgradet" haben.

    Habe jetzt nicht alles gelesen im Detail aber die Malediven würde ich mir für eine Woche und in Kombination mit Thailand auch sparen. Wäre mir persönlich zu Kosten-/Zeitintensiv.

    OT: @doc:

    Tauchschein würde ich hier vorher machen. Ich habe Malediven gebucht (ohne Tauchgedanken) und 4 Monate später von meiner Freundin den Tauchschein geschenkt (Kurs in DE) bekommen. Ich hab dann auf biegen und brechen versucht den Schein vorher zu machen was leider nicht geklappt hat. War danach aber in Thailand mehrmals tauchen und habe auf den Malediven nur geschnorchelt.

    Rückwirkend betrachtet würde ich es aber immer vorziehen den Tauchschein im kalten dunklen deutschen Tümpel zu machen und dann auf einen warmen Ozean umzusteigen wo man mit "kurzer Hose" reinspringen. Man weis nie wie der Kurs abläuft qualitativ aussieht. Man ist halt im Urlaub, da würde ich nix lernen wollen ehrlich gesagt (ein bisschen was ist es halt doch schon).

    OT2: @doc: Kannst bei Lust und Zeit mal im Singapur Forum reinschauen,... brauch etwas hilfe und wäre sehr an deiner Meinung interessiert:)

    Thailand

  • 3 Tage / 3 Nächte - Plan
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Kaum daheim wartet die nächste Planung 😆 ❓

    Ich hätte von euch gern mal ne Einschätzung bzw. Tips ob ich was "sensationelles" nicht auf dem Schirm habe und ob ihr denkt das meine Planung realistisch ist.

    Es ist vor dem F1 Wochenende, deswegen wird sich vor Ort zeigen wie groß die Einschränkungen sind.

    Ankunft SIN: 16.09. 9:50 (vorher in KUL, deswegen ab Ankunft Fit, kein Jetlag)
    Abflug SIN: 19.09. 10:45

    Tag 1

    ca. 9:50 Landung
    ca. 12:00 Taxi besorgen
    ca. 13:00 Ankunft Hotel (Amoy by Far East Hospitality [Nahe dem A1 Altitude])
    ab 15:00 Chinatown/LittleIndia/ClarkeQuay/Merlion "abklappern" und auf dem Weg was essen.

    Abends: 1-2 Cocktails im A1 Altitude (reservierung nötig? eher nicht oder)

    Tag 2

    Tag 3

    2 und 3 krieg ich nicht zusammen und bitte hier um Hilfe. Folgende Dinge halte ich für uns noch Sehenswert:

    Gardens By The Bay

    1. Wie lang verbringt man hier
    2. Würde es gern auch Abends und beleuchtet sehen, ein Teil ist wohl bis 2 Nachts geöffnet? War da schonmal jemand zur Dunklen Stunde, lohnt es das Abendessen dafür zu opfern?
    3. Sollte man wenn man Abends dort sein will ggf. erst mittags/nachmittags hin?
    4. Was kann man damit kombinieren ggf.

    Zoo & Nachtsafari

    1. Mittags hin und wieder bis Abends/Nachts dort:S ?

    Botanic Garden und/oder Regenwald...

    1. Ist nicht das selbe wenn ich richtig geguckt habe
    2. Wird ein wenig viel grün glaub ich. Wer könnte bitte die Unterschiede (Vor-/Nachteile) von

    Gardens by the Bay
    Zoo & Nachtsafari
    Botanic Garden
    Regenwald

    aufrollen und mir bei der Entscheidung helfen. GBTB denke ich sollte schon dabei sein auf jeden.

    Gibt es iein Sight das ich nicht am Schirm hab? Singapore Flyer muss nicht unbedingt sein in meinen Augen, wenn sichs einbauen lässt "mal eben" hab ich natürlich nix dagegen. Wenn mir jemand n schönen FotoSpot für MarinaBay verrät bin ich Glücklicher (auch wenn alles zugebaut sein wird wegen F1)

    Danke, Gruß M.

    Singapur

  • Ausnahmezustand in Bangkok
    MatthiasPKM MatthiasPK

    3Nicki: Danke! Jetzt machts Sinn

    bernhard707: so sind wir vor 14 Tagen dort 3 Tage lang über die Brücke gepilgert... Geschweige die Menschenschlange die dort auf das "Asiatique" Boot wartet.. die is so so elendig lang gewesen (wir standen nicht drin, sind nur vorbei dran) da kann man froh sein einfach das es 1. Im Wasser "kein" Schaden angerichtet hat bei den zwei leuten die auf der Brücke waren, 2. das generell dort nich viel los war.

    Bangkok

  • Ausnahmezustand in Bangkok
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Glaubst du nicht? Sieht doch so aus als würde etwas unter Wasser detonieren und ein Wasserpilz über dem Steg niedergehen. KP bin kein Bombenexperte aber sieht schon so aus:? Gut das es niemanden erwischt hat, und hoffentlich finden die die Deppen, zumindest kann man hoffen das Sie in Thailand der gerechten Strafe zugefügt werden wenns soweit ist.

    Bangkok

  • Ausnahmezustand in Bangkok
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Danke doc und bernhard, ...

    Hat nix mit Bangkok zu tun aber ich sehe an Stränden wo Plastikmüll und Glas liegt NIE, aber auch NIE einen einzigen Touri außer, beim aus dem Wasser gehen, ein Stück Müll aufheben und im Mülleimer der 5*****+ Hütte zu entsorgen,.... Aber im Minimarkt Dosen und Plastikflaschen einkaufen, an der Garküche aufwendig verpacktes Essen mitnehmen, mit Schale, Messer, Gabel Löffel, Strohhalm im Getränk und das Inselglück ist perfekt. Einfach mal seinen eigenen Mist wegmachen, ein bisschen für die "bösen" Thais mit(vor)machen und Glücklich sein.

    Zum Thema Sicherheit... Mein Beileid an die Opfer und Angehörige,.. mag jetzt auch makaber klingen aber was will man als Urlauber mit gebuchtem Urlaub tun? Nicht hinfahren? Ganz ehrlich,... ich war vor einiger Zeit in Medellin... Alle waren besorgt und in sorgen (Mordhauptstadt Nr.1 blaaablabla) ,... während ich an der Straße genüsslich mein Bier getrunken habe und mal die NTV-News App abgescrollt bin dachte ich nur: "Oje Oje,... wie unsicher doch alle sind die daheim geblieben sind. Messerstecher am Berliner HBF sticht drei Menschen an/ab. Bombenanschlag in Oberursel in letzter Sekunde vereitelt. Flüchtlingsunterkunft abgebrannt. Kommt mal von dem glauben ab in D sicher zu sein und genießt euren Urlaub. Und btw: Menschenmassen (gerade Touris) meide ich im Urlaub so oder so um mir die Sachen in Ruhe anzusehen, gepaar mit ein bisschen Menschenverstand und man minimiert das Risiko. Sicher ist man nirgendwo.

    Bangkok

  • Koh Chang
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Ergänzung :

    Eben nochmal mit dem reiseleiter gesprochen welcher sehr korrekt ist übrigens...

    Ihm sagte man gestern das barali würde ihn einem Monat zu machen und Renovierungen würden beginnen...

    Sodele bis dann...

    Thailand

  • Koh Chang
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Hallo zusammen von Koh Chang.

    Ist nicht meine Art im Urlaub das Handy zu bemühen... Wollte nur zwei aktuelle Dinge mitteilen für alle die es betreffen könnte.

    1. Das barali Beach Resort geht gar nicht. (zugegenen,  ich bin kein nörgler hier habe ich dann aber doch genau geschaut am Ende
    • die Zimmer sind ungepflegt (dreckige Bettwäsche bei Ankunft, Staubig, Bad sehr Schmutzig)
      -Klima sehr laut
    • Gartenanlagen sehr ungepflegt
    • wie der Strand aussieht wussten wir vorher, deswegen war unsere Hoffnung beim Pool in dem das Wasser nicht zirkuliert wurde.... Es war wirklich schon nicht mehr durchsichtig (lt Aussage wird es erst in einem Monat gewechselt / die Reinigung wieder in Gang gebracht
      -Frühstück Buffet wäre ausreichend (wussten es ja vorher) wenn die Qualität stimmen würde. Alles sehr lieblos hin geklatscht die Wurst ist in Wasser eingelegt??????? Klar es können dann keine fliegen kommen aber andere Hotels schaffen es auch ohne die fragwürdige Suppe. Dies Butter Stücke waren zu einem unappetititlichen Klumpen zusammengeschmolzen. Der Koch hatte eine Mütze auf da finde ich hier am Straßenrand bessere...  
      -Plastikliegen und Holzliegen am Strand bunt gemischt wobei die Plastik liegen wirklich alle kaputt waren... Da helfen auch die zerrissenen und angegammelten Auflagen nicht
      -alles in allem wirkte es so als wäre es der Hotel Leitung bewusst und egal... Hauptsache noch abkassieren bis man zu macht und abreisst (so war die Stimmung zumindest)
      -Handtücher fleckig und zerfleddert

    Wir sind wirklich nicht kleinlich und bis eben wusste ich nicht wie viel Sterne es haben sollte... Aber 4**** ??? Nein.

    Ich habe in 20 Hotels in dem letzten 4 Jahren über Kleinigkeiten weggesehen und mich arrangiert da ich weiß das ich nicht in D Urlaube....  Aber hier haben wir dann mal den "Reiseleiter" angerufen...  Der erste hat sich als angehört... Ist vorbei gekommen,  hat mit dem Hotel gesprochen und uns alternativen angeboten (leider alle mit Aufpreis sodass wir auf eigene Faust weg sind).

    Das barali berechnet eine cancelation night und man hat uns zwar kurz ein Upgrade angeboten war aber ansonsten nicht sonderlich schockiert das es uns nicht gefällt.. Eher verständnissvoll???????????

    Nun denn kp obs an der lowseason liegt. Glaub aber kaum das man es so verkommen lassen kan, im Glauben in 3 Monaten alles wieder rauszuputzen... Und egal wir sind im chaichet Resort  (hat sage und schreibe 33% weiterempfehlung hier bei HC)

    1. Für alle die ins KC wollen: dort werden sie Bungalows renoviert gerade. Kp wie lange das dauert im Zweifel vorher anfragen.

    Haben vom barali runter zum chaichet echt alle Hotels gesehen:)))) habe ein paar Schmuckstücke gefunden falls wir wieder kommen...

    So wir gehen frühstücken wenn das passt wird das barali unter (dumm gelaufen) abgehakt und geurlaubt..

    Wetter: es regnet abends immer mal und nachts/früh morgens... Ansonsten Wechsel von bedeckt zu Sonne brennt...  Von Luftfeuchtigkeit und Hitze ist es eigentlich ideal... 🙂 uns gefällts bis jetzt...

    Rechtschreibfehler und Satzzeichen gehen auf das Konto der handytaststur....

    Details und Fotos gern nach dem Urlaub....

    Grüße

    Thailand

  • Koh Chang
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Hallo zusammen,

    Sonntag gehts bei uns los. Und eine Woche später sind wir auf KoChang. Im BaraliBeach Resort.

    Da ich komplett außer gefecht war hatte ich jetzt keine Zeit mehr irgendwas vorzubereiten und es wird einfach ein "Hinkommen, Angucken, Spaß haben" Urlaub ohne Planung.

    Einzig und allein will ich wissen: Gibt es dort ein Krankenhaus in dem Englisch gesprochen wird ggf.

    Ich hoffe zwar nicht, aber im Fall der Fälle wäre es gut zu wissen das Ärzte vor Ort sind:S

    Gruß

    Thailand

  • One way nach Thailand
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Um ein Beispiel aufzuzeigen (ich hab keine Flugzeiten etc. beachte geht nur um Preis)

    Ein Ticket:

    FRA-BKK, 01.03.16-31.03.16

    635€, der unflexibelste Tarif den es überhaupt nur gibt.

    809,24 FlexPlus - Umbuchung Kostenlos (auch hier sollte man allerdings nochmal nachlesen wie es abläuft)

    Getrennt

    Hin: 515€
    Rück: 495€ [Heute gebucht]

    Und Rück wird wenn du ja kurzfristig ein ticket kaufst sicher nich billiger, denke das kann man auf andere Airlines ummünzen...

    **Meine Meinung:**Auch wenn ich gelyncht werde das ich nicht hinterfragen soll was der TE sich gedacht hat und das nicht Inhalt der Frage war:

    Ich denke bei 2-3 Wochen hast du nicht viel zu überlegen,... Urlaub beim AG beantragen und Flüge suchen die am besten in dein Zeit/Kosten-fenster passen. Bei mir ist es meist das ich mir da den Urlaubszeitraum flexibel halte und wenn ich Flüge gebucht habe das ganze beim AG richtig fixiere. Ziel immer: Maximale Zeit bei geringsten Kosten (wobei Zeit vorgeht wenns drauf ankommt:)

    Thailand

  • Koh Chang
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Ich hatte die Startseite vor einiger Zeit bezgl. Transfers gecheckt,... kann keine Veränderung feststellen.

    Was genau meinst du:)? Würds mir gern ansehen.

    Gruß

    Thailand

  • One way nach Thailand
    MatthiasPKM MatthiasPK

    Mir fallen da zwei Dinge ein,

    1. Kein Rück-/Weiterflugticket bei einreise vorzuweisen. Wieweit das ein Problem ist weiß ich allerdings nicht.

    2. Hast du mal bei den üblichen die Ticketpreise für One-Way gecheckt (Thai, LH, Emirates, etc. etc.?)

    Ich !!! glaube !!! das übersteigt jeden Nutzen,....

    Um Welchen Reisezeitraum geht es hier?

    3 Wochen verlängert/kürzt um 2-3 Tage?

    Oder

    6 Monate verlängert/kürzt um 2-3 Wochen?

    Bei ersterem wird eine vernünftige Planung aus finanzieller Sicht das gescheiteste sein. Bei zweiten ein Rückflug in anderer Buchungsklasse. Muss man eben nicht EcoSaverSuperSparerWeb-Tarif buchen sondern abhängig von Airline irgend ein Flexitarif. Bei LH hat letztens die Umbuchung 170€ gekostet... (+200€ teureres Ticket von anfang an).... hätte man es mit günstigen OneWay gemacht wäre es in Summe mehr als das Doppelte gewesen alles zusammen

    Gruß

    Thailand
  • 1 von 1

  • Inhalte melden
  • Veranstalter AGB
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutz
  • Privatsphäre-Einstellungen
  • AGB
  • Impressum
© 1999 - 2026 HolidayCheck AG. Alle Rechte vorbehalten.
  • Erster Beitrag
    Letzter Beitrag