Ich glaube, das die Daumenschraube falsch angesetzt wird. Nicht nur die Reisebüros diktieren die Preise, sondern die Hauptursache sind die sogenannten ´großen ´Reiseveranstalter. Solange da noch kein Riegel vorgeschoben wird, geben die die Preise vor.
Das in den Ferien die Preise in die Höhe getrieben werden, ist ja leider auch bekannt - ach ja , das ist die sogenannte Hauptsaison.
Die Schnäppchenhotels findet man dann in diversen Reportagen über einen Alptraumhaften Urlaub wieder, und als Familie mit einem realistischem Einkommen von ca. € 2000 mtl. hat man ja sowieso keinen Anspruch auf Sonne, Sand & Meer. Da kann man ja auf das Planschbecken ausweichen!
Alternativ gebe es noch die Möglichkeit, eines der wenigen engagierten RB zu finden, wo wirklich noch kompetend und beharrlich nach Angeboten gesucht wird, die dem Budget einigermassen entsprechen und damit auch einer Familie mit weniger Geld einen schönen Urlaub zu ermöglichen.
Das von seitens der Gesetzgebung da eine familienfreundlichere Regelung getroffen werden könnte..... 
Aber es gibt ja gottseidank noch das WWW, und wenn man sich da ein wenig einliest und Zeit investiert, kann man durchaus seinen preiswerten Urlaub noch finden.
Die Wahrscheinlichkeit dafür liegt dabei gegenüber eines RB um mindestens 100% höher und vielleicht wird dann in naher Zukunft auch mal in der Hauptsaison ein Umdenken der RV bewirkt.
Charly