Das Hotel allgemein
Das Onyado Hishiya Torazo bietet Unterkünfte im traditionellen japanischen Stil. Die Gäste können in den einladenden Thermalbädern im Innen- und Aussenbereich entspannen und die bereitgestellten Yukata-Roben tragen. Zur Ausstattung gehören Kostenfreies Wifi in der Gemeinschaftslounge und diverse Annehmlichkeiten wie ein Concierge-Service und eine Gepäckaufbewahrung.
Die Lage des Hotels
Das Onyado Hishiya Torazo liegt im Thermalgebiet Shibu, nur eine 10-minütige Autofahrt vom Bahnhof Yudanaka entfernt. Die Umgebung bietet eine ruhige, erholsame Atmosphäre und ist ideal für Feriengäste, die die natürlichen Thermalquellen und die einzigartige japanische Kultur erleben möchten. In der Nähe befinden sich auch der Affenpark Jigokudani und die Skipisten in den Shiga Highlands, die jeweils in 15 und 20 Minuten erreichbar sind.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die liebevoll gestalteten, klimatisierten Zimmer sind mit einem TV, einem Set mit grünem Tee und Hausschuhen ausgestattet. Einige Zimmer bieten ein eigenes WC, während in allen Zimmern ein Gemeinschaftsbad zur Verfügung steht. Allergikerfreundliche Zimmer sind ebenfalls vorhanden.
Gastronomie im Hotel
Zum Abendessen wird ein japanisches mehrgängiges Menü angeboten, das die lokale Esskultur widerspiegelt. Im Café vor Ort können die Gäste zusätzlich kleine Snacks oder Getränke einnehmen. Die Freizeitgestaltung wird durch die Möglichkeit, Souvenirs im Geschenkeladen zu erwerben, abgerundet.
Sport und Unterhaltung
Im Hause stehen verschiedene Freizeitmöglichkeiten zur Verfügung. Die Gäste können sich in den Thermalbädern erholen oder die nahegelegenen Skipisten in den Shiga Highlands nutzen. Der Zugang zu den öffentlichen Bädern ermöglicht es den Gästen, die wohltuenden Effekte der heissen Quellen voll auszukosten. Für Kunstliebhaber bietet die Origami Gallery spannende Einblicke in traditionelles Handwerk.
