Das Hotel allgemein
Apartmány Malen ist eine gemütliche Unterkunft mit einem Garten und einer Terrasse, die einen herrlichen Blick auf die Berge bietet. Es handelt sich um eine Nichtraucherunterkunft, die von einem privaten Gastgeber geführt wird. Hier sind ausserdem keine Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede oder ähnliche Feiern erlaubt.
Die Lage des Hotels
Die Unterkunft Apartmány Malen befindet sich in Žirec, unweit von Dvůr Králové nad Labem, nur 20 km vom Grandmother's Valley und 37 km vom Bahnhof Kudowa-Zdrój entfernt. Die schöne Umgebung bietet Möglichkeiten für diverse Aktivitäten in der Natur, wie Wandern und Velofahren.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Unterkunft bietet heimelige Zimmer mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV sowie einem eigenen Badezimmer, das mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet ist. Eine gut eingerichtete Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle und Herdplatte ist ebenfalls vorhanden. Zudem sind die Zimmer schallisoliert und bieten Bequemlichkeit durch eine Klimaanlage.
Sport und Unterhaltung
In der Umgebung der Unterkunft gibt es zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Skifahren. Zudem ist Velofahren sehr populär. Ein Kinderspielplatz sorgt für Unterhaltung der jüngeren Gäste. Die Unterkunft organisiert auch Skiverleih sowie den Verkauf von Skipässen.
