Das Hotel allgemein
Das Hotel Aspen Shiga ist eine komplett rauchfreie Unterkunft, die mit einem Thermalbad im Innenbereich, einer Kaminlounge und dem Angebot von hausgemachtem Brot zum Frühstück aufwartet. Zudem werden ein kostenloser Abholservice von der nahegelegenen Bushaltestelle und eine gemütliche Terrasse geboten.
Die Lage des Hotels
Das Hotel Aspen Shiga befindet sich in der Nähe des Skigebiets Shiga Kogen, nur eine 20-minütige Fahrt vom Snow Monkey Park entfernt. Die schöne Natur der Shiga Kogen Highlands, die als UNESCO-Biosphärenreservat registriert ist, umgibt die Unterkunft.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Zimmer sind im traditionellen japanischen Stil gestaltet, mit Tatamiböden aus gewebtem Stroh und Futonbetten. Ausgestattet sind die Zimmer mit Heizung, einem Flachbild-TV und grünem Tee. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes WC, und Gäste haben Zugang zu den gemeinschaftlich genutzten Thermalbädern.
Gastronomie im Hotel
Das Frühstück im Aspen Shiga besteht aus einer Auswahl an japanischen und westlichen Gerichten, die als Tagesmenü oder im Winter als Buffet serviert werden. Das Restaurant bietet zudem eine Auswahl an Brot und Gebäck sowie eine begrenzte Mittagskarte. Abendessen kann gegen Aufpreis nach vorheriger Anfrage im Restaurant der Unterkunft organisiert werden.
Sport und Unterhaltung
Das Hotel bietet vielfältige Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Im Winter können Gäste Skifahren und Skiverleihe in Anspruch nehmen. Grillmöglichkeiten sind bei schönem Wetter vorhanden, und Angeln ist ebenfalls in der Umgebung möglich. Ein Fitnessraum steht zur Verfügung.
