Das Hotel allgemein
Das alte elsässische Anwesen aus dem 15. Jahrhundert (mit eigenem kleinem See) wurde liebevoll restauriert. "Chambres d'hôte en Alsace" (Fewo/Ferienwohnung, Ferienhaus, Gästezimmer, chambres d'hôte, Privatquartier) bietet heute modernen Standard in "alten Gemäuern". Wir haben den Charme des 500 Jahre alten Anwesens erhalten. Das 500 Jahre alte Fachwerkensemble steht unter Denkmalschutz. Alle Zimmer wurden aber nach modernen Standards und jedes mit einem eigenen bis zur Decke weiß gefliesten Bad (Dusche, Toilette, Waschbecken) ausgestattet. Im Sommer erwarten unsere Gäste blühende Gärten mit vielen (Obst-) Bäumen, grünen Wiesen und Blumen. Vier gemütliche Pavillons mit Holztischen und Holzstühlen ausgestattet laden ein zum Verweilen. Neben den Privaträumen der Besitzer gibt es: - 3 Gästezimmer/chambres d'hôte - alle mit eigenem Bad und Toilette - Studio - Bad, Toilette, Küche) - Ferienhaus - (2 Schlafzimmer, Salon, Bad, Toilette, Küche, Eßbereich) - 2 ganz einfache "Notzimmer" - einmal mit 1 Doppelbett und einmal mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten - diese beiden "Not"-Zimmer sind nur zum Schlafen - beide haben eine gemeinsame Dusche, Waschbecken und Toilette. Im überdachten Durchgang finden Sie eine reichbestückte Bar sowie zwei gemütliche Sitzecken für den Aperitif oder einfach ein Schlückchen zwischendurch. Entdecken Sie unser elsässisches Privatquartier. A bientôt.
Die Lage des Hotels
Bischwiller liegt ca. 18 km nördlich von Straßburg, nach Hagenau fahren Sie in 5 Minuten. In 30 Minuten sind Sie in den Vogesen oder in Baden-Baden. In gemütlichen Tagesausflügen können Sie das Elsaß entdecken.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Das "Studio": für max. 4 Personen: abgetrennte Schlafecke mit Doppelbett, Schlafsofa für 2 Personen, Bad/Toilette, große offene amerikanische Küche mit Eß-Bar, Herd, Backofen, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr, Besteck, Töpfe und Gläser für 6 Personen, Eßtisch, kleine Terrasse mit Seeblick Drei Gästezimmer für max. 10 (6+2+2) - jedes mit eigenem Bad und separatem Frühstücksraum. In den drei Gästezimmern ist keine Selbstversorgung möglich - außer sie werden zusammen mit Ferienhaus/Studio angemietet Gästezimmer 1 (2 P): Doppelbett, Bad/Toilette Gästezimmer 2 (2 P): 2 Einzelbetten, Bad/Toilette Gästezimmer 3 (max. 6 P): Doppelbett, 2 Einzelbetten, großes aufklappbares Schlafsofa, Bad/Toilette Ferienhaus ( (max. 10 P): 2 Doppelbetten, 3 Schlafsofas, Bad/Toilette, voll eingerichtete Küche (Geschirr etc für max. 30 Personen), Salon, Terrasse, am großen (variablen) Tisch können bis zu 30 Personen gemeinsam essen Nur in den warmen Jahreszeiten: Notzimmer 1 (2 P): Doppelbett, gem. Bad/Toilette mit Not 2 Notzimmer 2 (max. 4 P): Doppelbett, 2 Einzelbetten, gem. Bad/Toilette mit Not 1 Bitte beachten Sie: Die Gäste vom "Ferienhaus" und "Studio" dürfen selbstverständlich auch im Garten essen. Dafür stellen wir Ihnen extra Teller, Gläser, Besteck und Servietten im Garten bereit (in jedem Pavillon gibt es ein geschlossenes Schränkchen mit Geschirr, Besteck, Gläsern und Servietten) - sie müssen also nichts aus den Küchen mit nach draußen nehmen, haben alles griffbereit vor Ort. Bei den Gästen in den drei Gästezimmern ist grundsätzlich keine Selbstversorgung möglich - außer sie gehören zu einer größeren Gruppe, die auch das "Ferienhaus" und/oder das "Studio" gemietet hat. (Fuß-)Ballspielen ist bei uns leider nicht möglich (die "armen" Blumen). Sie können sich aber gerne auf einem nahegelegenen öffentlich zugänglichen Sportplatz austoben. Auch das öffentliche Schwimmbad ist ganz in der Nähe. Und wer mal eine Reitstunde nehmen will kann dies im nahegelegenen örtlichen Reitverein tun.
Gastronomie im Hotel
Frühstück ist im Preis inbegriffen. Sie können bei uns den "table d'hôte" bestellen, ein "Gäste-Essen" am Mittag oder am Abend. Außerdem bieten wir Wochenend-Kochkurse an ( Infos bei uns).
