Das Hotel allgemein
Das Hoshino Resorts KAI Tsugaru in Owani bietet seinen Gästen einen komfortablen Aufenthalt in einer malerischen Umgebung. Genießen Sie die entspannte Atmosphäre und den erstklassigen Service dieses 4-Sterne-Ryokans. Das Hotel verfügt über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein Thermalbad und kostenlose Parkplätze. Das in der Nähe gelegene Owani Onsen und der Park Chausuyama laden zu Erkundungen ein. Die Zimmer sind individuell gestaltet und bieten modernen Komfort. Das Hotel legt großen Wert auf Sauberkeit und Hygiene.
Die Lage des Hotels
Das Hoshino Resorts KAI Tsugaru befindet sich in der Stadt Owani, in der Nähe des Owani Onsen und des Park Chausuyama. Die Umgebung bietet eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten wie Wandern und Skifahren. Die Seilbahn von Ōwani ist ebenfalls in der Nähe und ermöglicht Ihnen einen bequemen Zugang zu den umliegenden Bergen. Die Stadt Hirosaki mit ihren kulturellen Sehenswürdigkeiten ist ebenfalls einen Besuch wert.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die 40 individuell gestalteten Zimmer des Hoshino Resorts KAI Tsugaru bieten einen gemütlichen Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag. Jedes Zimmer ist mit einem Kühlschrank, einem Flachbildfernseher und kostenlosem WLAN ausgestattet. Die eigenen Badezimmer verfügen über eine separate Badewanne und Dusche sowie kostenlose Pflegeprodukte. Ein Safe und ein Schreibtisch sind ebenfalls vorhanden.
Gastronomie im Hotel
Das Hotel bietet ein inbegriffenes großes Frühstück, das täglich serviert wird. Im Hauptrestaurant des Hotels können Sie eine Auswahl an köstlichen Kaiseki-Mahlzeiten genießen.
Sport und Unterhaltung
Das Hoshino Resorts KAI Tsugaru verfügt über ein Thermalbad, in dem Sie sich entspannen und erholen können. Massageanwendungen können vorab gebucht werden. Das Hotel bietet auch kostenlose Transfers zum Bahnhof an. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und steht Ihnen gerne zur Verfügung. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung.
