Das Hotel allgemein
Das Hotel Butorowy Dwór bietet luxuriöse Apartments, die mit handgefertigten Möbeln ausgestattet sind. Jedes Apartment geniesst einen schönen Blick auf die Berge und umfasst moderne Annehmlichkeiten wie einen LCD-Sat-TV und einen komfortablen Sitzbereich mit einem Sofa. Die Rezeption unterstützt die Gäste beim Gepäck- und Skiaufbewahrung und organisiert nach Wunsch einen Shuttleservice. Zudem stehen kostenlose Parkmöglichkeiten zur Verfügung.
Die Lage des Hotels
Das Butorowy Dwór befindet sich in einer ruhigen Gegend von Kościelisko, etwa 600 m vom Skilift in Szeligówka entfernt. Zu den schönen Wanderwegen in der Umgebung und dem Skilift Salamandra, der 1,1 km entfernt ist, gibt es gute Zugangsmöglichkeiten. Der Bahn- und Busbahnhof von Zakopane ist in 5 km erreichbar.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Apartments sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über ein Badezimmer mit einer ebenerdigen Dusche. Weiterhin sind allergikerfreundliche Zimmer verfügbar.
Gastronomie im Hotel
Das Frühstück wird täglich im Restaurant des Butorowy serviert, wo sowohl regionale als auch internationale Gerichte angeboten werden. In der hoteleigenen Bar können die Gäste Getränke geniessen.
Sport und Unterhaltung
Die Unterkunft bietet verschiedene Freizeitaktivitäten in der Umgebung, darunter Wandern und Velofahren. Für Wintersportler stehen nahegelegene Skilifte bereit.
